chore: update spanish translations (#1904)

packages/hoppscotch-app/locales/es.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "clear": "Limpiar",
     "clear_all": "Limpiar todo",
     "connect": "Conectar",
-    "copy": "Copias",
+    "copy": "Copiar",
     "delete": "Borrar",
     "disconnect": "Desconectar",
     "dismiss": "Descartar",
@@ -17,13 +17,13 @@
     "more": "Más",
     "new": "Nuevo",
     "no": "No",
-    "preserve_current": "Mantener el actual",
+    "preserve_current": "Mantener actual",
     "prettify": "Prettify",
     "remove": "Eliminar",
     "replace_current": "Reemplazar actual",
     "replace_json": "Reemplazar JSON",
     "restore": "Restaurar",
-    "save": "Salvar",
+    "save": "Guardar",
     "search": "Búsqueda",
     "send": "Enviar",
     "start": "Empezar",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "turn_off": "Desactivar",
     "turn_on": "Activar",
     "undo": "Deshacer",
-    "yes": "sí"
+    "yes": "Sí"
   },
   "add": {
     "new": "Agregar nuevo",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "help": "Ayuda, comentarios y documentación",
     "home": "Inicio",
     "invite": "Invitar",
-    "invite_description": "En Hoppscotch, diseñamos una interfaz simple e intuitiva para crear y administrar sus API. Hoppscotch es una herramienta que le ayuda a crear, probar, documentar y compartir sus API.",
+    "invite_description": "En Hoppscotch, diseñamos una interfaz simple e intuitiva para crear y administrar sus APIs. Hoppscotch es una herramienta que le ayuda a crear, probar, documentar y compartir sus APIs.",
     "invite_your_friends": "Invite a sus amigos",
     "join_discord_community": "Únase a nuestra comunidad Discord",
     "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "new_version_found": "Se encontró una nueva versión. Recarga la página para usarla.",
     "proxy_privacy_policy": "Política de privacidad de proxy",
     "reload": "Recargar",
-    "search": "Búsqueda",
+    "search": "Buscar",
     "share": "Compartir",
     "shortcuts": "Atajos",
     "spotlight": "Destacar",
@@ -68,7 +68,7 @@
     "wiki": "Wiki"
   },
   "auth": {
-    "account_exists": "La cuenta existe con una credencial diferente: inicie sesión para vincular ambas cuentas",
+    "account_exists": "La cuenta existe con una credencial diferente - Inicie sesión para vincular ambas cuentas",
     "all_sign_in_options": "Todas las opciones de inicio de sesión",
     "continue_with_email": "Continuar con correo electrónico",
     "continue_with_github": "Continuar con GitHub",
@@ -76,11 +76,11 @@
     "email": "Correo electrónico",
     "logged_out": "Desconectado",
     "login": "Acceder",
-    "login_success": "Iniciar sesión correctamente",
+    "login_success": "Inicio de sesión exitoso",
     "login_to_hoppscotch": "Iniciar sesión en Hoppscotch",
     "logout": "Cerrar sesión",
     "re_enter_email": "Volver a introducir correo electrónico",
-    "send_magic_link": "Envíadme un enlace mágico",
+    "send_magic_link": "Enviar un enlace mágico",
     "sync": "Sincronizar",
     "we_sent_magic_link": "¡Le enviamos un enlace mágico!",
     "we_sent_magic_link_description": "Revise su bandeja de entrada; le enviamos un correo electrónico a {email}. Contiene un enlace mágico que lo iniciará."
@@ -143,7 +143,7 @@
     "members": "El equipo está vacío",
     "parameters": "Esta petición no tiene ningún parámetro",
     "protocols": "Los protocolos están vacíos",
-    "schema": "Conectarse a un punto final GraphQL",
+    "schema": "Conectarse a un endpoint GraphQL",
     "team_name": "Nombre del equipo vacío",
     "teams": "Los equipos están vacíos",
     "tests": "No hay pruebas para esta petición"
@@ -220,8 +220,8 @@
     "title": "Importar"
   },
   "layout": {
-    "column": "Vertical layout",
-    "row": "Horizontal layout",
+    "column": "Layout vertical",
+    "row": "Layout horizontal",
     "zen_mode": "Modo zen"
   },
   "modal": {
@@ -232,7 +232,7 @@
   },
   "mqtt": {
     "communication": "Comunicación",
-    "log": "Tronco",
+    "log": "Registro",
     "message": "Mensaje",
     "publish": "Publicar",
     "subscribe": "Suscribir",
@@ -262,7 +262,7 @@
     "added": "Petición agregada",
     "authorization": "Autorización",
     "body": "Cuerpo de la petición",
-    "choose_language": "Elige lengua",
+    "choose_language": "Elige lenguaje",
     "content_type": "Tipo de contenido",
     "copy_link": "Copiar link",
     "duration": "Duración",
@@ -280,10 +280,10 @@
     "raw_body": "Cuerpo de petición sin procesar",
     "renamed": "Petición renombrada",
     "run": "Correr",
-    "save": "Salvar",
+    "save": "Guardar",
     "save_as": "Guardar como",
     "saved": "Petición guardada",
-    "share": "Cuota",
+    "share": "Compartir",
     "title": "Petición",
     "type": "Tipo de petición",
     "url": "URL",
@@ -305,15 +305,15 @@
     "xml": "XML"
   },
   "settings": {
-    "accent_color": "Acentuar el color",
+    "accent_color": "Color de acentuación",
     "account": "Cuenta",
     "account_description": "Personaliza la configuración de tu cuenta.",
     "account_email_description": "Su dirección de correo electrónico principal.",
     "account_name_description": "Este es tu nombre para mostrar.",
     "background": "Fondo",
     "black_mode": "Negro",
-    "change_font_size": "Cambia tamaño de fuente",
-    "choose_language": "Elige lengua",
+    "change_font_size": "Cambiar tamaño de fuente",
+    "choose_language": "Elegir lenguaje",
     "dark_mode": "Oscuro",
     "experiments": "Experimentos",
     "experiments_notice": "Esta es una colección de experimentos en los que estamos trabajando que podrían resultar útiles, divertidos, ambos o ninguno. No son definitivos y es posible que no sean estables, por lo que si sucede algo demasiado extraño, no se asuste. Solo apaga la maldita cosa. Fuera de bromas,",
@@ -323,19 +323,19 @@
     "extensions_use_toggle": "Utilice la extensión del navegador para enviar peticiones (si está presente)",
     "font_size": "Tamaño de fuente",
     "font_size_large": "Grande",
-    "font_size_medium": "Medio",
+    "font_size_medium": "Mediano",
     "font_size_small": "Pequeño",
     "interceptor": "Interceptador",
-    "interceptor_description": "Middleware entre la aplicación y las API.",
-    "language": "Idioma",
+    "interceptor_description": "Middleware entre la aplicación y las APIs.",
+    "language": "Lenguaje",
     "light_mode": "Luz",
     "navigation_sidebar": "Barra lateral de navegación",
     "official_proxy_hosting": "El proxy oficial está alojado en Hoppscotch.",
-    "proxy": "Apoderado",
+    "proxy": "Proxy",
     "proxy_url": "URL de proxy",
     "proxy_use_toggle": "Utilice el middleware de proxy para enviar peticiones",
     "read_the": "Leer el",
-    "reset_default": "Restablecen a los predeterminados",
+    "reset_default": "Restablecer a los predeterminados",
     "sync": "Sincronizar",
     "sync_collections": "Colecciones",
     "sync_description": "Esta configuración se sincroniza con la nube.",
@@ -397,12 +397,12 @@
     "communication": "Comunicación",
     "event_name": "Nombre del evento",
     "events": "Eventos",
-    "log": "Tronco",
+    "log": "Registro",
     "url": "URL"
   },
   "sse": {
     "event_type": "Tipo de evento",
-    "log": "Tronco",
+    "log": "Registro",
     "url": "URL"
   },
   "state": {
@@ -488,7 +488,7 @@
     "learn": "Leer documentación",
     "report": "Informe de pruebas",
     "results": "Resultados de las pruebas",
-    "script": "Texto",
+    "script": "Script",
     "snippets": "Fragmentos"
   },
   "websocket": {