* refactor: update mailer service to stop using postmark
* chore: remove postmark as a dep and move out postmark code
* chore: remove postmark variables from .env.example
* chore: add formal errors for mailer initialization errors
* chore: add and update jsdoc comments in mailer service methods