Files
hoppscotch/packages/hoppscotch-app/locales/ja.json
2022-01-01 19:32:34 +05:30

577 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action": {
"cancel": "キャンセル",
"choose_file": "ファイルを選択してください",
"clear": "クリア",
"clear_all": "すべてクリア",
"connect": "接続",
"copy": "コピー",
"delete": "消去",
"disconnect": "切断する",
"dismiss": "解散",
"download_file": "ダウンロードファイル",
"duplicate": "Duplicate",
"edit": "編集",
"go_back": "戻る",
"label": "ラベル",
"learn_more": "もっと詳しく知る",
"more": "もっと",
"new": "新しい",
"no": "番号",
"preserve_current": "現在を維持する",
"prettify": "きれいにする",
"remove": "削除する",
"replace_current": "現在を交換してください",
"replace_json": "JSONに置き換えます",
"restore": "戻す",
"save": "保存する",
"search": "探す",
"send": "送信",
"start": "始める",
"stop": "ストップ",
"to_close": "to close",
"to_navigate": "to navigate",
"to_select": "to select",
"turn_off": "消す",
"turn_on": "オンにする",
"undo": "元に戻す",
"yes": "はい"
},
"add": {
"new": "新しく追加する",
"star": "星を追加"
},
"app": {
"chat_with_us": "私たちとしゃべる",
"contact_us": "お問い合わせ",
"copy": "コピー",
"documentation": "ドキュメンテーション",
"github": "GitHub",
"help": "ヘルプ、フィードバック、ドキュメント",
"home": "家",
"invite": "招待",
"invite_description": "Hoppscotchでは、APIを作成および管理するためのシンプルで直感的なインターフェースを設計しました。 Hoppscotchは、APIの構築、テスト、文書化、共有を支援するツールです。",
"invite_your_friends": "友達を招待する",
"join_discord_community": "Discordコミュニティに参加する",
"keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット",
"name": "石けり遊び",
"new_version_found": "新しいバージョンが見つかりました。更新して更新します。",
"proxy_privacy_policy": "プロキシプライバシーポリシー",
"reload": "リロード",
"search": "探す",
"share": "共有",
"shortcuts": "ショートカット",
"spotlight": "スポットライト",
"status": "スターテス",
"terms_and_privacy": "利用規約とプライバシー",
"twitter": "ツイッター",
"type_a_command_search": "コマンドを入力するか、検索してください…",
"version": "v2.1.0",
"we_use_cookies": "クッキーを使用しています",
"whats_new": "新着情報?",
"wiki": "ウィキ"
},
"auth": {
"account_exists": "アカウントが異なるクレデンシャルで存在します-ログインして両方のアカウントをリンクします",
"all_sign_in_options": "すべてのサインインオプション",
"continue_with_email": "メールを続ける",
"continue_with_github": "GitHubを続行します",
"continue_with_google": "Googleを続ける",
"email": "Eメール",
"logged_out": "ログアウトしました",
"login": "ログイン",
"login_success": "正常にログインしました",
"login_to_hoppscotch": "Hoppscotchにログインする",
"logout": "ログアウト",
"re_enter_email": "メールアドレスを再入力してください",
"send_magic_link": "魔法のリンクを送る",
"sync": "同期",
"we_sent_magic_link": "マジックリンクをお送りしました!",
"we_sent_magic_link_description": "受信トレイを確認してください-{email}にメールを送信しました。ログインするための魔法のリンクが含まれています。"
},
"authorization": {
"generate_token": "トークンを生成する",
"include_in_url": "URLに含める",
"learn": "方法を学びます",
"pass_key_by": "Pass by",
"password": "パスワード",
"token": "トークン",
"type": "承認タイプ",
"username": "ユーザー名"
},
"collection": {
"created": "コレクションが作成されました",
"edit": "コレクションの編集",
"invalid_name": "コレクションの有効な名前を入力してください",
"my_collections": "マイコレクション",
"name": "私の新しいコレクション",
"new": "新しいコレクション",
"renamed": "コレクションの名前が変更されました",
"request_in_use": "Request in use",
"save_as": "名前を付けて保存",
"select": "コレクションを選択する",
"select_location": "場所を選択",
"select_team": "チームを選択する",
"team_collections": "チームコレクション"
},
"confirm": {
"exit_team": "Are you sure you want to leave this team?",
"logout": "ログアウトしてもよろしいですか?",
"remove_collection": "このコレクションを完全に削除してもよろしいですか?",
"remove_environment": "この環境を完全に削除してもよろしいですか?",
"remove_folder": "このフォルダを完全に削除してもよろしいですか?",
"remove_history": "すべての履歴を完全に削除してもよろしいですか?",
"remove_request": "このリクエストを完全に削除してもよろしいですか?",
"remove_team": "このチームを削除してもよろしいですか?",
"remove_telemetry": "テレメトリをオプトアウトしてもよろしいですか?",
"sync": "このワークスペースを同期してもよろしいですか?"
},
"count": {
"header": "ヘッダー{カウント}",
"message": "メッセージ{カウント}",
"parameter": "パラメータ{カウント}",
"protocol": "プロトコル{カウント}",
"value": "値{カウント}",
"variable": "変数{カウント}"
},
"documentation": {
"generate": "ドキュメントを生成する",
"generate_message": "Hoppscotchコレクションをインポートして、外出先でAPIドキュメントを生成します。"
},
"empty": {
"authorization": "このリクエストは承認を使用しません",
"body": "このリクエストには本文がありません",
"collection": "コレクションは空です",
"collections": "コレクションは空です",
"documentation": "Connect to a GraphQL endpoint to view documentation",
"endpoint": "Endpoint cannot be empty",
"environments": "環境は空です",
"folder": "フォルダが空です",
"headers": "このリクエストにはヘッダーがありません",
"history": "歴史は空です",
"invites": "Invite list is empty",
"members": "チームは空です",
"parameters": "このリクエストにはパラメータがありません",
"pending_invites": "There are no pending invites for this team",
"profile": "Login in to view your profile",
"protocols": "プロトコルが空です",
"schema": "GraphQLエンドポイントに接続する",
"team_name": "チーム名が空です",
"teams": "チームは空です",
"tests": "このリクエストのテストはありません"
},
"environment": {
"create_new": "新しい環境を作成する",
"edit": "環境の編集",
"invalid_name": "環境の有効な名前を入力してください",
"new": "新しい環境",
"no_environment": "環境なし",
"select": "環境を選択する",
"title": "環境",
"variable_list": "変数リスト"
},
"error": {
"browser_support_sse": "このブラウザはサーバー送信イベントをサポートしていないようです。",
"check_console_details": "詳細については、コンソールログを確認してください。",
"curl_invalid_format": "cURLが正しくフォーマットされていません",
"empty_req_name": "空のリクエスト名",
"f12_details": "詳細はF12",
"gql_prettify_invalid_query": "無効なクエリをプリティファイし、クエリ構文エラーを解決して、再試行できませんでした",
"incorrect_email": "Incorrect email",
"invalid_link": "Invalid link",
"invalid_link_description": "The link you clicked is invalid or expired.",
"json_prettify_invalid_body": "無効な本文をプリティファイし、json構文エラーを解決して再試行できませんでした",
"network_error": "There seems to be a network error. Please try again.",
"network_fail": "リクエストを送信できませんでした",
"no_duration": "期間なし",
"script_fail": "事前リクエストスクリプトを実行できませんでした",
"something_went_wrong": "何かがうまくいかなかった"
},
"export": {
"as_json": "JSONとしてエクスポート",
"create_secret_gist": "秘密の要点を作成する",
"gist_created": "作成した要点",
"require_github": "GitHubにログインして、秘密の要点を作成します"
},
"folder": {
"created": "作成されたフォルダ",
"edit": "フォルダの編集",
"invalid_name": "フォルダの名前を入力してください",
"new": "新しいフォルダ",
"renamed": "フォルダの名前が変更されました"
},
"graphql": {
"mutations": "突然変異",
"schema": "スキーマ",
"subscriptions": "サブスクリプション"
},
"header": {
"account": "アカウント",
"install_pwa": "アプリをインストールする",
"login": "ログイン",
"save_workspace": "ワークスペースを保存"
},
"helpers": {
"authorization": "リクエストを送信すると、認証ヘッダーが自動的に生成されます。",
"generate_documentation_first": "最初にドキュメントを生成する",
"network_fail": "APIエンドポイントに到達できません。ネットワーク接続を確認して、再試行してください。",
"offline": "オフラインのようです。このワークスペースのデータは最新ではない可能性があります。",
"offline_short": "オフラインのようです。",
"post_request_tests": "テストスクリプトはJavaScriptで記述されており、応答を受信した後に実行されます。",
"pre_request_script": "事前リクエストスクリプトはJavaScriptで記述されており、リクエストが送信される前に実行されます。",
"script_fail": "事前リクエストスクリプトに不具合があるようです。以下のエラーを確認し、それに応じてスクリプトを修正してください。",
"tests": "デバッグを自動化するテストスクリプトを作成します。"
},
"hide": {
"more": "もっと隠す",
"preview": "プレビューを非表示",
"sidebar": "サイドバーを非表示"
},
"import": {
"collections": "コレクションをインポートする",
"curl": "cURLをインポートする",
"failed": "インポートに失敗しました",
"from_gist": "要旨からインポート",
"from_my_collections": "マイコレクションからインポート",
"gist_url": "要旨URLを入力してください",
"json": "JSONからインポート",
"title": "輸入"
},
"layout": {
"column": "Vertical layout",
"row": "Horizontal layout",
"zen_mode": "禅モード"
},
"modal": {
"collections": "コレクション",
"confirm": "確認",
"edit_request": "リクエストの編集",
"import_export": "インポート・エクスポート"
},
"mqtt": {
"communication": "コミュニケーション",
"log": "ログ",
"message": "メッセージ",
"publish": "公開",
"subscribe": "申し込む",
"topic": "トピック",
"topic_name": "トピック名",
"topic_title": "トピックのパブリッシュ/サブスクライブ",
"unsubscribe": "登録を解除する",
"url": "URL"
},
"navigation": {
"doc": "ドキュメント",
"graphql": "GraphQL",
"profile": "Profile",
"realtime": "リアルタイム",
"rest": "REST",
"settings": "設定"
},
"preRequest": {
"javascript_code": "JavaScriptコード",
"learn": "ドキュメントを読む",
"script": "事前リクエストスクリプト",
"snippets": "切れ端"
},
"profile": {
"app_settings": "App Settings",
"editor": "Editor",
"editor_description": "Editors can add, edit, and delete requests.",
"email_verification_mail": "A verification email has been sent to your email address. Please click on the link to verify your email address.",
"no_permission": "You do not have permission to perform this action.",
"owner": "Owner",
"owner_description": "Owners can add, edit, and delete requests, collections and team members.",
"roles": "Roles",
"roles_description": "Roles are used to control access to the shared collections.",
"updated": "Profile updated",
"viewer": "Viewer",
"viewer_description": "Viewers can only view and use requests."
},
"remove": {
"star": "星を削除します"
},
"request": {
"added": "リクエストが追加されました",
"authorization": "承認",
"body": "リクエストボディ",
"choose_language": "言語を選択",
"content_type": "コンテンツタイプ",
"copy_link": "リンクをコピーする",
"duration": "間隔",
"enter_curl": "cURLを入力してください",
"generate_code": "コードを生成する",
"generated_code": "生成されたコード",
"header_list": "ヘッダーリスト",
"invalid_name": "リクエストの名前を入力してください",
"method": "方法",
"name": "リクエスト名",
"parameter_list": "クエリパラメータ",
"parameters": "パラメーター",
"payload": "ペイロード",
"query": "クエリ",
"raw_body": "生のリクエストボディ",
"renamed": "名前が変更されたリクエスト",
"run": "走る",
"save": "保存する",
"save_as": "名前を付けて保存",
"saved": "保存されたリクエスト",
"share": "共有",
"title": "リクエスト",
"type": "リクエストの種類",
"url": "URL",
"variables": "変数"
},
"response": {
"body": "レスポンスボディ",
"headers": "ヘッダー",
"html": "HTML",
"image": "画像",
"json": "JSON",
"preview_html": "HTMLのプレビュー",
"raw": "生",
"size": "サイズ",
"status": "スターテス",
"time": "時間",
"title": "応答",
"waiting_for_connection": "接続を待っています",
"xml": "XML"
},
"settings": {
"accent_color": "アクセントの色",
"account": "アカウント",
"account_description": "アカウント設定をカスタマイズします。",
"account_email_description": "プライマリメールアドレス。",
"account_name_description": "これはあなたの表示名です。",
"background": "バックグラウンド",
"black_mode": "黒",
"change_font_size": "フォントの大きさを変更する",
"choose_language": "言語を選択",
"dark_mode": "暗い",
"expand_navigation": "Expand navigation",
"experiments": "実験",
"experiments_notice": "これは私たちが取り組んでいる実験のコレクションであり、役に立つ、楽しい、両方、またはどちらでもないことが判明する可能性があります。それらは最終的なものではなく、安定していない可能性があるため、過度に奇妙なことが起こっても慌てないでください。ダングをオフにするだけです。冗談はさておき、",
"extension_ver_not_reported": "報告されていません",
"extension_version": "拡張バージョン",
"extensions": "拡張機能",
"extensions_use_toggle": "ブラウザ拡張機能を使用してリクエストを送信します(存在する場合)",
"font_size": "フォントサイズ",
"font_size_large": "大きい",
"font_size_medium": "中くらい",
"font_size_small": "小さな",
"interceptor": "インターセプター",
"interceptor_description": "アプリケーションとAPI間のミドルウェア。",
"language": "言語",
"light_mode": "光",
"official_proxy_hosting": "公式プロキシはHoppscotchによってホストされています。",
"profile": "Profile",
"profile_description": "Update your profile details",
"profile_email": "Email address",
"profile_name": "Profile name",
"proxy": "プロキシー",
"proxy_url": "プロキシURL",
"proxy_use_toggle": "プロキシミドルウェアを使用してリクエストを送信する",
"read_the": "読む",
"reset_default": "デフォルトにリセット",
"sidebar_on_left": "Sidebar on left",
"sync": "同期する",
"sync_collections": "コレクション",
"sync_description": "これらの設定はクラウドに同期されます。",
"sync_environments": "環境",
"sync_history": "歴史",
"system_mode": "システム",
"telemetry": "テレメトリー",
"telemetry_helps_us": "テレメトリは、業務をパーソナライズし、最高のエクスペリエンスを提供するのに役立ちます。",
"theme": "テーマ",
"theme_description": "アプリケーションのテーマをカスタマイズします。",
"use_experimental_url_bar": "環境を強調した実験的なURLバーを使用する",
"user": "ユーザー",
"verify_email": "Verify email"
},
"shortcut": {
"general": {
"close_current_menu": "現在のメニューを閉じる",
"command_menu": "検索&コマンドメニュー",
"help_menu": "ヘルプメニュー",
"show_all": "キーボードショートカット",
"title": "全般的"
},
"miscellaneous": {
"invite": "人々をホップスコッチに招待する",
"title": "その他"
},
"navigation": {
"back": "前のページに戻る",
"documentation": "ドキュメントページに移動",
"forward": "次のページに進む",
"graphql": "GraphQLページに移動します",
"profile": "Go to Profile page",
"realtime": "リアルタイムページに移動",
"rest": "RESTページに移動します",
"settings": "設定ページに移動します",
"title": "ナビゲーション"
},
"request": {
"copy_request_link": "コピーリクエストリンク",
"delete_method": "DELETEメソッドを選択します",
"get_method": "GETメソッドを選択します",
"head_method": "HEADメソッドを選択します",
"method": "方法",
"next_method": "次の方法を選択",
"path": "道",
"post_method": "POSTメソッドを選択します",
"previous_method": "前の方法を選択",
"put_method": "PUTメソッドを選択します",
"reset_request": "リセットリクエスト",
"save_to_collections": "コレクションに保存",
"send_request": "リクエストを送信",
"title": "リクエスト"
},
"theme": {
"black": "Black theme",
"dark": "Dark theme",
"light": "Light theme",
"system": "System theme",
"title": "Theme"
}
},
"show": {
"code": "コードを表示",
"more": "もっと見せる",
"sidebar": "サイドバーを表示"
},
"socketio": {
"communication": "コミュニケーション",
"event_name": "イベント名",
"events": "イベント",
"log": "ログ",
"url": "URL"
},
"sse": {
"event_type": "イベントタイプ",
"log": "ログ",
"url": "URL"
},
"state": {
"bulk_mode": "一括編集",
"bulk_mode_placeholder": "エントリは改行で区切られます\nキーと値は次のように区切られます。\n追加する行の前に#を追加しますが、無効のままにします",
"cleared": "クリア",
"connected": "接続済み",
"connected_to": "{名前}に接続しました",
"connecting_to": "{名前}に接続しています...",
"copied_to_clipboard": "クリップボードにコピー",
"deleted": "削除されました",
"deprecated": "非推奨",
"disabled": "無効",
"disconnected": "切断されました",
"disconnected_from": "{名前}から切断されました",
"docs_generated": "生成されたドキュメント",
"download_started": "ダウンロード開始",
"enabled": "有効",
"file_imported": "インポートされたファイル",
"finished_in": "{duration} msで終了",
"history_deleted": "履歴が削除されました",
"linewrap": "ラップライン",
"loading": "読み込んでいます...",
"none": "なし",
"nothing_found": "何も見つかりません",
"waiting_send_request": "リクエストの送信を待機中"
},
"support": {
"changelog": "最新リリースについてもっと読む",
"chat": "質問?私たちとしゃべる!",
"community": "質問をして他の人を助ける",
"documentation": "Hoppscotchについてもっと読む",
"forum": "質問をして答えを得る",
"shortcuts": "アプリをより速く閲覧する",
"team": "チームと連絡を取る",
"title": "サポート",
"twitter": "Twitterでフォローします"
},
"tab": {
"authorization": "承認",
"body": "体",
"collections": "コレクション",
"documentation": "ドキュメンテーション",
"headers": "ヘッダー",
"history": "歴史",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "パラメーター",
"pre_request_script": "事前リクエストスクリプト",
"queries": "クエリ",
"query": "クエリ",
"schema": "Schema",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "テスト",
"types": "種類",
"variables": "変数",
"websocket": "WebSocket"
},
"team": {
"already_member": "You are already a member of this team. Contact your team owner.",
"create_new": "新しいチームを作成する",
"deleted": "チームが削除されました",
"edit": "チームの編集",
"email": "Eメール",
"email_do_not_match": "Email doesn't match with your account details. Contact your team owner.",
"exit": "チームを終了します",
"exit_disabled": "所有者のみがチームを終了できません",
"invalid_email_format": "メールフォーマットが無効です",
"invalid_id": "Invalid team ID. Contact your team owner.",
"invalid_invite_link": "Invalid invite link",
"invalid_invite_link_description": "The link you followed is invalid. Contact your team owner.",
"invalid_member_permission": "チームメンバーに有効な許可を与えてください",
"invite": "Invite",
"invite_more": "Invite more",
"invite_tooltip": "Invite people to this workspace",
"invited_to_team": "{owner} invited you to join {team}",
"join": "Invitation accepted",
"join_beta": "ベータプログラムに参加して、チームにアクセスします。",
"join_team": "Join {team}",
"joined_team": "You have joined {team}",
"joined_team_description": "You are now a member of this team",
"left": "あなたはチームを去りました",
"login_to_continue": "Login to continue",
"login_to_continue_description": "You need to be logged in to join a team.",
"logout_and_try_again": "Logout and sign in with another account",
"member_has_invite": "This email ID already has an invite. Contact your team owner.",
"member_not_found": "Member not found. Contact your team owner.",
"member_removed": "ユーザーが削除されました",
"member_role_updated": "ユーザーロールが更新されました",
"members": "メンバー",
"name_length_insufficient": "チーム名は少なくとも6文字の長さである必要があります",
"name_updated": "Team name updated",
"new": "新しいチーム",
"new_created": "新しいチームが作成されました",
"new_name": "私の新しいチーム",
"no_access": "これらのコレクションへの編集アクセス権はありません",
"no_invite_found": "Invitation not found. Contact your team owner.",
"not_valid_viewer": "You are not a valid viewer. Contact your team owner.",
"pending_invites": "Pending invites",
"permissions": "権限",
"saved": "チームが保存されました",
"select_a_team": "Select a team",
"title": "チーム",
"we_sent_invite_link": "We sent an invite link to all invitees!",
"we_sent_invite_link_description": "Ask all invitees to check their inbox. Click on the link to join the team."
},
"test": {
"failed": "test failed",
"javascript_code": "JavaScriptコード",
"learn": "ドキュメントを読む",
"passed": "test passed",
"report": "試験報告書",
"results": "試験結果",
"script": "脚本",
"snippets": "切れ端"
},
"websocket": {
"communication": "コミュニケーション",
"log": "ログ",
"message": "メッセージ",
"protocols": "プロトコル",
"url": "URL"
}
}