Files
hoppscotch/packages/hoppscotch-app/locales/it.json
2022-01-24 05:44:10 +05:30

585 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action": {
"cancel": "Annulla",
"choose_file": "Scegli un file",
"clear": "Cancella",
"clear_all": "Cancella tutto",
"connect": "Connetti",
"copy": "Copia",
"delete": "Elimina",
"disconnect": "Disconnetti",
"dismiss": "Abbandona",
"download_file": "Scarica file",
"duplicate": "Duplica",
"edit": "Modifica",
"go_back": "Torna indietro",
"label": "Etichetta",
"learn_more": "Per saperne di più",
"more": "Di più",
"less": "Less",
"new": "Nuovo",
"no": "No",
"prettify": "Abbellisci",
"remove": "Rimuovi",
"restore": "Ripristina",
"save": "Salva",
"search": "Cerca",
"send": "Invia",
"start": "Avvia",
"stop": "Interrompi",
"to_close": "to close",
"to_navigate": "to navigate",
"to_select": "to select",
"turn_off": "Spegni",
"turn_on": "Accendi",
"undo": "Annulla",
"yes": "Sì"
},
"add": {
"new": "Aggiungi nuova",
"star": "Aggiungi stella"
},
"app": {
"chat_with_us": "Chatta con noi",
"contact_us": "Contattaci",
"copy": "Copia",
"documentation": "Documentazione",
"github": "GitHub",
"help": "Aiuto, feedback e documentazione",
"home": "Home",
"invite": "Invita",
"invite_description": "In Hoppscotch, abbiamo progettato un'interfaccia semplice e intuitiva per creare e gestire le tue API. Hoppscotch è uno strumento che ti aiuta a creare, testare, documentare e condividere le tue API.",
"invite_your_friends": "Invita i tuoi amici",
"join_discord_community": "Unisciti alla nostra comunità Discord",
"keyboard_shortcuts": "Tasti rapidi",
"name": "Hoppscotch",
"new_version_found": "Nuova versione trovata. Aggiorna la pagina per aggiornare.",
"proxy_privacy_policy": "Informativa sulla privacy del proxy",
"reload": "Ricarica",
"search": "Cerca",
"share": "Condividi",
"shortcuts": "Scorciatoie",
"spotlight": "Riflettore",
"status": "Stato",
"terms_and_privacy": "Termini e privacy",
"twitter": "Twitter",
"type_a_command_search": "Digita un comando o cerca...",
"we_use_cookies": "Utilizziamo i cookie",
"whats_new": "Cosa c'è di nuovo?",
"wiki": "Wiki"
},
"auth": {
"account_exists": "L'account esiste con credenziali diverse - Accedi per collegare entrambi gli account",
"all_sign_in_options": "Tutte le opzioni di accesso",
"continue_with_email": "Continua con e-mail",
"continue_with_github": "Continua con GitHub",
"continue_with_google": "Continua con Google",
"email": "E-mail",
"logged_out": "Disconnesso",
"login": "Accedi",
"login_success": "Accesso effettuato con successo",
"login_to_hoppscotch": "Accedi a Hoppscotch",
"logout": "Disconnettersi",
"re_enter_email": "Reinserisci l'email",
"send_magic_link": "Invia un link magico",
"sync": "Sincronizza",
"we_sent_magic_link": "Ti abbiamo inviato un link magico!",
"we_sent_magic_link_description": "Controlla la tua casella di posta: abbiamo inviato un'email a {email}. Contiene un collegamento magico che ti consentirà di accedere."
},
"authorization": {
"generate_token": "Genera token",
"include_in_url": "Includi nell'URL",
"learn": "Impara come",
"pass_key_by": "Pass by",
"password": "Password",
"token": "Token",
"type": "Tipo di autorizzazione",
"username": "Nome utente"
},
"collection": {
"created": "Raccolta creata",
"edit": "Modifica raccolta",
"invalid_name": "Si prega di fornire un nome valido per la raccolta",
"my_collections": "Le Mie Raccolte",
"name": "La mia nuova raccolta",
"new": "Nuova raccolta",
"renamed": "Raccolta rinominata",
"request_in_use": "Request in use",
"save_as": "Salva come",
"select": "Seleziona una raccolta",
"select_location": "Seleziona la posizione",
"select_team": "Seleziona un team",
"team_collections": "Raccolte di team"
},
"confirm": {
"exit_team": "Are you sure you want to leave this team?",
"logout": "Sei sicuro di voler uscire?",
"remove_collection": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa raccolta?",
"remove_environment": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo ambiente?",
"remove_folder": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa cartella?",
"remove_history": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente tutta la cronologia?",
"remove_request": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa richiesta?",
"remove_team": "Sei sicuro di voler eliminare questo team?",
"remove_telemetry": "Sei sicuro di voler disattivare la telemetria?",
"sync": "Vuoi ripristinare il tuo spazio di lavoro con quello del cloud? Questo annullerà le tue modifiche fatte in locale."
},
"count": {
"header": "Intestazione {count}",
"message": "Messaggio {count}",
"parameter": "Parametro {count}",
"protocol": "Protocollo {count}",
"value": "Valore {count}",
"variable": "Variabile {count}"
},
"documentation": {
"generate": "Genera documentazione",
"generate_message": "Importa qualsiasi raccolta Hoppscotch per generare documentazione API al volo."
},
"empty": {
"authorization": "Questa richiesta non utilizza alcuna autorizzazione",
"body": "Questa richiesta non ha un corpo",
"collection": "La raccolta è vuota",
"collections": "Le raccolte sono vuote",
"documentation": "Connetti ad un endpoint GraphQL per mostrare la documentazione",
"endpoint": "Endpoint cannot be empty",
"environments": "Gli ambienti sono vuoti",
"folder": "La cartella è vuota",
"headers": "Questa richiesta non ha intestazioni",
"history": "La cronologia è vuota",
"invites": "La lista degli inviti è vuota",
"members": "Il team non ha membri",
"parameters": "Questa richiesta non ha parametri",
"pending_invites": "Non ci sono inviti pendenti per questo team",
"profile": "Accedi per mostrare il tuo profilo",
"protocols": "I protocolli sono vuoti",
"schema": "Connettiti a un endpoint GraphQL per mostrare lo schema",
"team_name": "Il nome del team è vuoto",
"teams": "I team sono vuoti",
"tests": "Non ci sono test per questa richiesta"
},
"environment": {
"create_new": "Crea un nuovo ambiente",
"edit": "Modifica ambiente",
"invalid_name": "Si prega di fornire un nome valido per l'ambiente",
"new": "Nuovo ambiente",
"no_environment": "Nessun ambiente",
"select": "Seleziona ambiente",
"title": "Ambienti",
"variable_list": "Elenco variabili"
},
"error": {
"browser_support_sse": "Questo browser non sembra supportare gli eventi inviati dal server (Server Sent Events).",
"check_console_details": "Controlla il log della console per i dettagli.",
"curl_invalid_format": "cURL non è formattato correttamente",
"empty_req_name": "Nome richiesta vuoto",
"f12_details": "(F12 per i dettagli)",
"gql_prettify_invalid_query": "Impossibile abbellire una query non valida, risolvere gli errori di sintassi della query e riprovare",
"incorrect_email": "Indirizzo email errato",
"invalid_link": "Invalid link",
"invalid_link_description": "The link you clicked is invalid or expired.",
"json_prettify_invalid_body": "Impossibile abbellire un corpo non valido, risolvere gli errori di sintassi JSON e riprovare",
"network_error": "Sembra ci sia un problema di rete. Per favore prova di nuovo.",
"network_fail": "Impossibile inviare la richiesta",
"no_duration": "Nessuna durata",
"script_fail": "Impossibile eseguire lo script di pre-richiesta",
"something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto"
},
"export": {
"as_json": "Esporta come JSON",
"create_secret_gist": "Crea un Gist segreto",
"gist_created": "Gist creato",
"require_github": "Accedi con GitHub per creare un Gist segreto"
},
"folder": {
"created": "Cartella creata",
"edit": "Modifica cartella",
"invalid_name": "Si prega di fornire un nome per la cartella",
"new": "Nuova cartella",
"renamed": "Cartella rinominata"
},
"graphql": {
"mutations": "Mutazioni",
"schema": "Schema",
"subscriptions": "Sottoscrizioni"
},
"header": {
"account": "Account",
"install_pwa": "Installa l'applicazione",
"login": "Accedi",
"save_workspace": "Salva il mio spazio di lavoro"
},
"helpers": {
"authorization": "L'intestazione di autorizzazione verrà generata automaticamente quando invii la richiesta.",
"generate_documentation_first": "Generare prima la documentazione",
"network_fail": "Impossibile raggiungere l'endpoint API. Controlla la tua connessione di rete o accendi il Proxy Interceptor e riprova.",
"offline": "Sembra che tu sia offline. I dati in questo spazio di lavoro potrebbero non essere aggiornati.",
"offline_short": "Sembra che tu sia offline.",
"post_request_tests": "Gli script di test sono scritti in JavaScript e vengono eseguiti dopo aver ricevuto la risposta.",
"pre_request_script": "Gli script di pre-richiesta sono scritti in JavaScript e vengono eseguiti prima dell'invio della richiesta.",
"script_fail": "Sembra che ci sia un errore nello script di pre-richiesta. Controllare l'errore di seguito e correggere lo script di conseguenza.",
"tests": "Scrivi uno script di test per automatizzare il debug."
},
"hide": {
"more": "Nascondi di più",
"preview": "Nascondi anteprima",
"sidebar": "Nascondi barra laterale"
},
"import": {
"collections": "Importa raccolte",
"curl": "Importa cURL",
"failed": "Importazione non riuscita",
"from_gist": "Importa da Gist",
"from_gist_description": "Import from Gist URL",
"from_insomnia": "Import from Insomnia",
"from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection",
"from_my_collections": "Importa da Le Mie Raccolte",
"from_my_collections_description": "Import from My Collections file",
"from_openapi": "Import from OpenAPI",
"from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)",
"from_postman": "Import from Postman",
"from_postman_description": "Import from Postman collection",
"from_url": "Import from URL",
"from_json": "Import from Hoppscotch",
"from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file",
"gist_url": "Inserisci l'URL del Gist",
"json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file",
"title": "Importa"
},
"layout": {
"column": "Disposizione verticale",
"row": "Disposizione orizzontale",
"zen_mode": "Modalità zen"
},
"modal": {
"collections": "Raccolte",
"confirm": "Conferma",
"edit_request": "Modifica richiesta",
"import_export": "Importa/Esporta"
},
"mqtt": {
"communication": "Comunicazione",
"log": "Log",
"message": "Messaggio",
"publish": "Pubblica",
"subscribe": "Sottoscrivi",
"topic": "Argomento",
"topic_name": "Nome argomento",
"topic_title": "Pubblica / Sottoscrivi argomento",
"unsubscribe": "Annulla la sottoscrizione",
"url": "URL"
},
"navigation": {
"doc": "Documenti",
"graphql": "GraphQL",
"profile": "Profilo",
"realtime": "Tempo reale",
"rest": "REST",
"settings": "Impostazioni"
},
"preRequest": {
"javascript_code": "Codice JavaScript",
"learn": "Leggi la documentazione",
"script": "Script di pre-richiesta",
"snippets": "Frammenti"
},
"profile": {
"app_settings": "Impostazioni della app",
"editor": "Autore",
"editor_description": "Gli Autori possono aggiungere, modificare e cancellare richieste.",
"email_verification_mail": "A verification email has been sent to your email address. Please click on the link to verify your email address.",
"no_permission": "Non hai i permessi per compiere questa azione.",
"owner": "Proprietario",
"owner_description": "I Proprietari possono aggiungere, modificare e cancellare richieste, raccolte e membri del team.",
"roles": "Ruoli",
"roles_description": "I ruoli sono usati per controllare l'accesso alle raccolte condivise.",
"updated": "Profile updated",
"viewer": "Visualizzatore",
"viewer_description": "I Visualizzatori possono soltanto vedere e invocare richieste."
},
"remove": {
"star": "Rimuovi stella"
},
"request": {
"added": "Richiesta aggiunta",
"authorization": "Autorizzazione",
"body": "Corpo della richiesta",
"choose_language": "Scegli la lingua",
"content_type": "Tipo di contenuto (Content Type)",
"copy_link": "Copia collegamento",
"duration": "Durata",
"enter_curl": "Inserisci cURL",
"generate_code": "Genera codice",
"generated_code": "Codice generato",
"header_list": "Elenco intestazioni",
"invalid_name": "Si prega di fornire un nome per la richiesta",
"method": "Metodo",
"name": "Nome richiesta",
"parameter_list": "Parametri della query",
"parameters": "Parametri",
"payload": "Contenuto (Payload)",
"query": "Query",
"raw_body": "Corpo della richiesta non formattato",
"renamed": "Richiesta rinominata",
"run": "Esegui",
"save": "Salva",
"save_as": "Salva come",
"saved": "Richiesta salvata",
"share": "Condividi",
"title": "Richiesta",
"type": "Tipo di richiesta",
"url": "URL",
"variables": "Variabili"
},
"response": {
"body": "Corpo della risposta",
"headers": "Intestazioni",
"html": "HTML",
"image": "Immagine",
"json": "JSON",
"preview_html": "Anteprima HTML",
"raw": "Non formattato",
"size": "Dimensione",
"status": "Stato",
"time": "Tempo impiegato",
"title": "Risposta",
"waiting_for_connection": "In attesa di connessione",
"xml": "XML"
},
"settings": {
"accent_color": "Colore in risalto",
"account": "Account",
"account_description": "Personalizza le impostazioni del tuo account.",
"account_email_description": "Il tuo indirizzo email principale.",
"account_name_description": "Questo è il tuo nome mostrato.",
"background": "Sfondo",
"black_mode": "Nero",
"change_font_size": "Cambia la dimensione dei caratteri",
"choose_language": "Scegli la lingua",
"dark_mode": "Scuro",
"expand_navigation": "Espandi navigazione",
"experiments": "Sperimentale",
"experiments_notice": "Questa è una raccolta di esperimenti su cui stiamo lavorando che potrebbero rivelarsi utili, divertenti, entrambi o nessuno dei due. Non sono definitivi e potrebbero non essere stabili, quindi se succede qualcosa di eccessivamente strano, niente panico. Basta solo disabilitare quella dannata cosa. Scherzi a parte, ",
"extension_ver_not_reported": "Non riportato",
"extension_version": "Versione dell'estensione",
"extensions": "Estensioni",
"extensions_use_toggle": "Utilizza l'estensione del browser per inviare richieste (se presente)",
"font_size": "Dimensione dei caratteri",
"font_size_large": "Grande",
"font_size_medium": "Medio",
"font_size_small": "Piccolo",
"interceptor": "Interceptor",
"interceptor_description": "Middleware tra applicazione e API.",
"language": "Lingua",
"light_mode": "Chiaro",
"official_proxy_hosting": "Il proxy ufficiale è ospitato da Hoppscotch.",
"profile": "Profilo",
"profile_description": "Aggiorna i dettagli del tuo profilo",
"profile_email": "Email address",
"profile_name": "Nome del profilo",
"proxy": "Proxy",
"proxy_url": "URL del proxy",
"proxy_use_toggle": "Usa il middleware proxy per inviare richieste",
"read_the": "Leggi il",
"reset_default": "Riporta alle impostazioni originali",
"sidebar_on_left": "Barra laterale a sinistra",
"sync": "Sincronizza",
"sync_collections": "Raccolte",
"sync_description": "Queste impostazioni sono sincronizzate con il cloud.",
"sync_environments": "Ambienti",
"sync_history": "Cronologia",
"system_mode": "Sistema",
"telemetry": "Telemetria",
"telemetry_helps_us": "La telemetria ci aiuta a personalizzare le nostre operazioni e a offrirti la migliore esperienza.",
"theme": "Tema",
"theme_description": "Personalizza il tema della tua applicazione.",
"use_experimental_url_bar": "Usa la barra degli URL sperimentale con l'evidenziazione dell'ambiente",
"user": "Utente",
"verify_email": "Verify email"
},
"shortcut": {
"general": {
"close_current_menu": "Chiudi il menu attuale",
"command_menu": "Menu di ricerca e comando",
"help_menu": "Menu di aiuto",
"show_all": "Tasti rapidi",
"title": "Generale"
},
"miscellaneous": {
"invite": "Invita le persone a Hoppscotch",
"title": "Varie"
},
"navigation": {
"back": "Torna alla pagina precedente",
"documentation": "Vai alla pagina della documentazione",
"forward": "Vai alla pagina successiva",
"graphql": "Vai alla pagina GraphQL",
"profile": "Go to Profile page",
"realtime": "Vai alla pagina Real Time",
"rest": "Vai alla pagina REST",
"settings": "Vai alla pagina Impostazioni",
"title": "Navigazione"
},
"request": {
"copy_request_link": "Copia il link alla richiesta",
"delete_method": "Seleziona il metodo DELETE",
"get_method": "Seleziona il metodo GET",
"head_method": "Seleziona il metodo HEAD",
"method": "Metodo",
"next_method": "Seleziona il metodo successivo",
"path": "Percorso",
"post_method": "Seleziona il metodo POST",
"previous_method": "Seleziona il metodo precedente",
"put_method": "Seleziona il metodo PUT",
"reset_request": "Resetta la richiesta",
"save_to_collections": "Salva nelle raccolte",
"send_request": "Invia richiesta",
"title": "Richiesta"
},
"theme": {
"black": "Switch theme to black mode",
"dark": "Switch theme to dark mode",
"light": "Switch theme to light mode",
"system": "Switch theme to system mode",
"title": "Theme"
}
},
"show": {
"code": "Mostra il codice",
"more": "Mostra di più",
"sidebar": "Mostra la barra laterale"
},
"socketio": {
"communication": "Comunicazione",
"event_name": "Nome dell'evento",
"events": "Eventi",
"log": "Log",
"url": "URL"
},
"sse": {
"event_type": "Tipo di evento",
"log": "Log",
"url": "URL"
},
"state": {
"bulk_mode": "Modifica in blocco",
"bulk_mode_placeholder": "Le voci sono separate tramite Invio\nChiavi e valori sono separati da:\nAnteponi # a qualsiasi riga che desideri aggiungere ma lasciare disabilitata",
"cleared": "Cancellato",
"connected": "Connesso",
"connected_to": "Connesso a {nome}",
"connecting_to": "Connessione a {nome}...",
"copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
"deleted": "Eliminato",
"deprecated": "DEPRECATO",
"disabled": "Disabilitato",
"disconnected": "Disconnesso",
"disconnected_from": "Disconnesso da {name}",
"docs_generated": "Documentazione generata",
"download_started": "Download avviato",
"enabled": "Abilitato",
"file_imported": "File importato",
"finished_in": "Finito in {duration}ms",
"history_deleted": "Cronologia cancellata",
"linewrap": "Testo a capo",
"loading": "Caricamento in corso...",
"none": "Nessuno",
"nothing_found": "Non è stato trovato nulla per",
"waiting_send_request": "In attesa di inviare la richiesta"
},
"support": {
"changelog": "Maggiori informazioni sulle ultime versioni",
"chat": "Domande? Chatta con noi!",
"community": "Fai domande e aiuta gli altri",
"documentation": "Maggiori informazioni su Hoppscotch",
"forum": "Fai domande e ottieni risposte",
"shortcuts": "Naviga nella app più velocemente",
"team": "Mettiti in contatto con il team",
"title": "Supporto",
"twitter": "Seguici su Twitter"
},
"tab": {
"authorization": "Autorizzazione",
"body": "Corpo",
"collections": "Raccolte",
"documentation": "Documentazione",
"headers": "Intestazioni",
"history": "Cronologia",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "Parametri",
"pre_request_script": "Script di pre-richiesta",
"queries": "Query",
"query": "Query",
"schema": "Schema",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "Test",
"types": "Tipi",
"variables": "Variabili",
"websocket": "WebSocket"
},
"team": {
"already_member": "Sei già membro di questo team. Contatta il proprietario del team.",
"create_new": "Crea una nuovo team",
"deleted": "Team eliminato",
"edit": "Modifica team",
"email": "E-mail",
"email_do_not_match": "L'indirizzo email non corrisponde a quella del tuo account. Contatta il proprietario del team.",
"exit": "Lascia il team",
"exit_disabled": "Solo il proprietario non può lasciare il team",
"invalid_email_format": "Il formato dell'email non è valido",
"invalid_id": "L'ID del team non è valido. Contatta il proprietario del team.",
"invalid_invite_link": "Il link di invito non è valido",
"invalid_invite_link_description": "Il link che hai seguito non è valido. Contatta il proprietario del team.",
"invalid_member_permission": "Si prega di fornire un permesso valido al membro del team",
"invite": "Invita",
"invite_more": "Invita altri",
"invite_tooltip": "Invita persone in questo spazio di lavoro",
"invited_to_team": "{owner} ti ha invitato ad unirti al team {team}",
"join": "Invito accettato",
"join_beta": "Partecipa al programma beta per accedere ai team.",
"join_team": "Unisciti al team {team}",
"joined_team": "Sei parte del team {team}",
"joined_team_description": "Ora sei un membro di questo team",
"left": "Hai lasciato il team",
"login_to_continue": "Accedi per continuare",
"login_to_continue_description": "Devi aver effettuato l'accesso per unirti a un team.",
"logout_and_try_again": "Disconnettiti ed accedi con un altro account",
"member_has_invite": "Questo ID email ha già un invito. Contatta il proprietario del team.",
"member_not_found": "Membro non trovato. Contatta il proprietario del team.",
"member_removed": "Utente rimosso",
"member_role_updated": "Ruoli dell'utente aggiornati",
"members": "Membri",
"name_length_insufficient": "Il nome del team deve essere lungo almeno 6 caratteri",
"name_updated": "Nome del team aggiornato",
"new": "Nuovo team",
"new_created": "Nuovo team creato",
"new_name": "Il mio nuovo team",
"no_access": "Non sei autorizzato a modificare queste raccolte",
"no_invite_found": "Invito non trovato. Contatta il proprietario del team.",
"not_valid_viewer": "Non sei autorizzato a visualizzare. Contatta il proprietario del team.",
"pending_invites": "Inviti pendenti",
"permissions": "Permessi",
"saved": "Team salvato",
"select_a_team": "Seleziona un team",
"title": "Team",
"we_sent_invite_link": "Abbiamo inviato un link di invito a tutti gli invitati!",
"we_sent_invite_link_description": "Chiedi a tutti gli invitati di controllare la loro casella email. Cliccando sul link possono entrare nel team."
},
"test": {
"failed": "Test fallito",
"javascript_code": "Codice JavaScript",
"learn": "Leggi la documentazione",
"passed": "Test superato",
"report": "Report del test",
"results": "Risultati del test",
"script": "Script",
"snippets": "Frammenti"
},
"websocket": {
"communication": "Comunicazione",
"log": "Log",
"message": "Messaggio",
"protocols": "Protocolli",
"url": "URL"
}
}