Files
hoppscotch/packages/hoppscotch-app/locales/ro.json
2022-04-26 12:48:56 +05:30

621 lines
25 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action": {
"cancel": "Anulare",
"choose_file": "Alegeți un fișier",
"clear": "clar",
"clear_all": "Curata tot",
"connect": "Conectați",
"copy": "Copie",
"delete": "Șterge",
"disconnect": "Deconectat",
"dismiss": "Renunță",
"dont_save": "Don't save",
"download_file": "Descărcare fișier",
"duplicate": "Duplicate",
"edit": "Editați | ×",
"go_back": "Întoarce-te",
"label": "Eticheta",
"learn_more": "Află mai multe",
"less": "Less",
"more": "Mai mult",
"new": "Nou",
"no": "Nu",
"paste": "Paste",
"prettify": "Dăruiește",
"remove": "Elimina",
"restore": "Restabili",
"save": "salva",
"search": "Căutare",
"send": "Trimite",
"start": "start",
"stop": "Stop",
"to_close": "to close",
"to_navigate": "to navigate",
"to_select": "to select",
"turn_off": "Opriți",
"turn_on": "Aprinde",
"undo": "Anula",
"yes": "da"
},
"add": {
"new": "Adăuga nou",
"star": "Adăugați stea"
},
"app": {
"chat_with_us": "Vorbeste cu noi",
"contact_us": "Contactează-ne",
"copy": "Copie",
"copy_user_id": "Copy User Auth Token",
"developer_option": "Developer options",
"developer_option_description": "Developer tools which helps in development and maintenance of Hoppscotch.",
"discord": "Discord",
"documentation": "Documentație",
"github": "GitHub",
"help": "Ajutor, feedback și documentație",
"home": "Acasă",
"invite": "A invita",
"invite_description": "În Hoppscotch, am proiectat o interfață simplă și intuitivă pentru crearea și gestionarea API-urilor dvs. Hoppscotch este un instrument care vă ajută să construiți, să testați, să documentați și să partajați API-urile dvs.",
"invite_your_friends": "Invita-ti prietenii",
"join_discord_community": "Alătură-te comunității noastre Discord",
"keyboard_shortcuts": "Comenzi rapide de la tastatură",
"name": "Hoppscotch",
"new_version_found": "Nouă versiune găsită. Reîmprospătați pentru a actualiza.",
"options": "Options",
"proxy_privacy_policy": "Politica de confidențialitate proxy",
"reload": "Reîncarcă",
"search": "Căutare",
"share": "Acțiune",
"shortcuts": "Comenzi rapide",
"spotlight": "În centrul atenției",
"status": "stare",
"status_description": "Check the status of the website",
"terms_and_privacy": "Termeni și confidențialitate",
"twitter": "Stare de nervozitate",
"type_a_command_search": "Tastați o comandă sau căutați ...",
"we_use_cookies": "Folosim cookie-uri",
"whats_new": "Ce mai e nou?",
"wiki": "Wiki"
},
"auth": {
"account_exists": "Contul există cu acreditări diferite - Conectați-vă pentru a conecta ambele conturi",
"all_sign_in_options": "Toate opțiunile de conectare",
"continue_with_email": "Continuați cu e-mailul",
"continue_with_github": "Continuați cu GitHub",
"continue_with_google": "Continuați cu Google",
"continue_with_microsoft": "Continue with Microsoft",
"email": "E-mail",
"logged_out": "Delogat",
"login": "Autentificare",
"login_success": "Conectat cu succes",
"login_to_hoppscotch": "Conectați-vă la Hoppscotch",
"logout": "Deconectați-vă",
"re_enter_email": "Reintroduceti emailul",
"send_magic_link": "Trimiteți un link magic",
"sync": "Sincronizare",
"we_sent_magic_link": "V-am trimis un link magic!",
"we_sent_magic_link_description": "Verificați căsuța de e-mail - am trimis un e-mail la {email}. Conține un link magic care vă va conecta."
},
"authorization": {
"generate_token": "Generați token",
"include_in_url": "Includeți în URL",
"learn": "Afla cum",
"pass_key_by": "Pass by",
"password": "Parola",
"token": "Jeton",
"type": "Tipul de autorizare",
"username": "Nume de utilizator"
},
"collection": {
"created": "Colecție creată",
"edit": "Editați colecția",
"invalid_name": "Vă rugăm să furnizați un nume valid pentru colecție",
"my_collections": "Colecțiile mele",
"name": "Noua mea colecție",
"name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
"new": "Colecție nouă",
"renamed": "Colecția redenumită",
"request_in_use": "Request in use",
"save_as": "Salvează ca",
"select": "Selectați o colecție",
"select_location": "Selectați locația",
"select_team": "Selectați o echipă",
"team_collections": "Colecții de echipă"
},
"confirm": {
"exit_team": "Are you sure you want to leave this team?",
"logout": "Sigur doriți să vă deconectați?",
"remove_collection": "Sigur doriți să ștergeți definitiv această colecție?",
"remove_environment": "Sigur doriți să ștergeți definitiv acest mediu?",
"remove_folder": "Sigur doriți să ștergeți definitiv acest folder?",
"remove_history": "Sigur doriți să ștergeți definitiv tot istoricul?",
"remove_request": "Sigur doriți să ștergeți definitiv această solicitare?",
"remove_team": "Sigur doriți să ștergeți această echipă?",
"remove_telemetry": "Sigur doriți să renunțați la telemetrie?",
"request_change": "Are you sure you want to discard current request, unsaved changes will be lost.",
"sync": "Sigur doriți să sincronizați acest spațiu de lucru?"
},
"count": {
"header": "Antet {count}",
"message": "Număr de mesaje",
"parameter": "Parametrul {count}",
"protocol": "Protocol {count}",
"value": "Valoare {count}",
"variable": "Variabila {count}"
},
"documentation": {
"generate": "Generați documentație",
"generate_message": "Importați orice colecție Hoppscotch pentru a genera documentație API în mișcare."
},
"empty": {
"authorization": "Această cerere nu folosește nicio autorizație",
"body": "Această cerere nu are un corp",
"collection": "Colecția este goală",
"collections": "Colecțiile sunt goale",
"documentation": "Connect to a GraphQL endpoint to view documentation",
"endpoint": "Endpoint cannot be empty",
"environments": "Mediile sunt goale",
"folder": "Dosarul este gol",
"headers": "Această solicitare nu are anteturi",
"history": "Istoria este goală",
"invites": "Invite list is empty",
"members": "Echipa este goală",
"parameters": "Această solicitare nu are niciun parametru",
"pending_invites": "There are no pending invites for this team",
"profile": "Login in to view your profile",
"protocols": "Protocoalele sunt goale",
"schema": "Conectați-vă la un punct final GraphQL",
"team_name": "Numele echipei este gol",
"teams": "Echipele sunt goale",
"tests": "Nu există teste pentru această solicitare"
},
"environment": {
"add_to_global": "Add to Global",
"added": "Environment addition",
"create_new": "Creați un mediu nou",
"created": "Environment created",
"deleted": "Environment deletion",
"edit": "Editați mediul",
"invalid_name": "Vă rugăm să furnizați un nume valid pentru mediu",
"nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
"new": "Noul mediu",
"no_environment": "Fără mediu",
"no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.",
"select": "Selectați mediul",
"title": "Medii",
"updated": "Environment updation",
"variable_list": "Lista variabilelor"
},
"error": {
"browser_support_sse": "Acest browser pare să nu aibă suport pentru Server Sent Events.",
"check_console_details": "Verificați jurnalul consolei pentru detalii.",
"curl_invalid_format": "cURL nu este formatat corect",
"empty_req_name": "Nume cerere goală",
"f12_details": "(F12 pentru detalii)",
"gql_prettify_invalid_query": "Nu am putut preta o interogare nevalidă, rezolvarea erorilor de sintaxă a interogării și încercați din nou",
"incomplete_config_urls": "Incomplete configuration URLs",
"incorrect_email": "Incorrect email",
"invalid_link": "Invalid link",
"invalid_link_description": "The link you clicked is invalid or expired.",
"json_prettify_invalid_body": "Nu s-a putut pregăti un corp nevalid, a rezolva erorile de sintaxă json și a încerca din nou",
"network_error": "There seems to be a network error. Please try again.",
"network_fail": "Nu s-a putut trimite solicitarea",
"no_duration": "Fără durată",
"script_fail": "Nu s-a putut executa scriptul de pre-cerere",
"something_went_wrong": "Ceva n-a mers bine",
"test_script_fail": "Could not execute post-request script"
},
"export": {
"as_json": "Exportați ca JSON",
"create_secret_gist": "Creați secțiunea secretă",
"gist_created": "Gist creat",
"require_github": "Conectați-vă cu GitHub pentru a crea o idee secretă",
"title": "Export"
},
"folder": {
"created": "Folder creat",
"edit": "Editați folderul",
"invalid_name": "Vă rugăm să furnizați un nume pentru dosar",
"name_length_insufficient": "Folder name should be at least 3 characters long",
"new": "Dosar nou",
"renamed": "Dosar redenumit"
},
"graphql": {
"mutations": "Mutații",
"schema": "Schemă",
"subscriptions": "Abonamente"
},
"header": {
"install_pwa": "Instalează aplicația",
"login": "Autentificare",
"save_workspace": "Salvați spațiul meu de lucru"
},
"helpers": {
"authorization": "Antetul autorizației va fi generat automat la trimiterea cererii.",
"generate_documentation_first": "Generați mai întâi documentația",
"network_fail": "Imposibil de atins punctul final API. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.",
"offline": "Pari să fii offline. Este posibil ca datele din acest spațiu de lucru să nu fie actualizate.",
"offline_short": "Pari să fii offline.",
"post_request_tests": "Scripturile de testare sunt scrise în JavaScript și se execută după primirea răspunsului.",
"pre_request_script": "Scripturile de cerere prealabilă sunt scrise în JavaScript și sunt rulate înainte de trimiterea cererii.",
"script_fail": "Se pare că există o eroare în scriptul de pre-cerere. Verificați eroarea de mai jos și remediați scriptul în consecință.",
"test_script_fail": "There seems to be an error with test script. Please fix the errors and run tests again",
"tests": "Scrieți un script de test pentru automatizarea depanării."
},
"hide": {
"collection": "Collapse Collection Panel",
"more": "Ascunde mai mult",
"preview": "Ascundeți previzualizarea",
"sidebar": "Ascunde bara laterală"
},
"import": {
"collections": "Import colecții",
"curl": "Importați cURL",
"failed": "Importul nu a reușit",
"from_gist": "Import din Gist",
"from_gist_description": "Import from Gist URL",
"from_insomnia": "Import from Insomnia",
"from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection",
"from_json": "Import from Hoppscotch",
"from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file",
"from_my_collections": "Import din colecțiile mele",
"from_my_collections_description": "Import from My Collections file",
"from_openapi": "Import from OpenAPI",
"from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)",
"from_postman": "Import from Postman",
"from_postman_description": "Import from Postman collection",
"from_url": "Import from URL",
"gist_url": "Introduceți adresa URL Gist",
"json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file",
"title": "Import"
},
"layout": {
"collapse_collection": "Collapse or Expand Collections",
"collapse_sidebar": "Collapse or Expand the sidebar",
"column": "Vertical layout",
"name": "Layout",
"row": "Horizontal layout",
"zen_mode": "Modul Zen"
},
"modal": {
"collections": "Colecții",
"confirm": "A confirma",
"edit_request": "Solicitare de editare",
"import_export": "Import Export"
},
"mqtt": {
"communication": "Comunicare",
"log": "Buturuga",
"message": "Mesaj",
"publish": "Publica",
"subscribe": "Abonati-va",
"topic": "Subiect",
"topic_name": "Nume subiect",
"topic_title": "Publică / Abonează subiect",
"unsubscribe": "Dezabonează-te",
"url": "URL"
},
"navigation": {
"doc": "Documente",
"graphql": "GraphQL",
"profile": "Profile",
"realtime": "Timp real",
"rest": "REST",
"settings": "Setări"
},
"preRequest": {
"javascript_code": "Cod JavaScript",
"learn": "Citiți documentația",
"script": "Script de cerere prealabilă",
"snippets": "Fragmente"
},
"profile": {
"app_settings": "App Settings",
"editor": "Editor",
"editor_description": "Editors can add, edit, and delete requests.",
"email_verification_mail": "A verification email has been sent to your email address. Please click on the link to verify your email address.",
"no_permission": "You do not have permission to perform this action.",
"owner": "Owner",
"owner_description": "Owners can add, edit, and delete requests, collections and team members.",
"roles": "Roles",
"roles_description": "Roles are used to control access to the shared collections.",
"updated": "Profile updated",
"viewer": "Viewer",
"viewer_description": "Viewers can only view and use requests."
},
"remove": {
"star": "Eliminați steaua"
},
"request": {
"added": "Cerere adăugată",
"authorization": "Autorizare",
"body": "Solicitați corpul",
"choose_language": "Alege limba",
"content_type": "Tipul de conținut",
"copy_link": "Copiază legătură",
"duration": "Durată",
"enter_curl": "Introduceți cURL",
"generate_code": "Generați cod",
"generated_code": "Cod generat",
"header_list": "Lista anteturilor",
"invalid_name": "Vă rugăm să furnizați un nume pentru cerere",
"method": "Metodă",
"name": "Solicitați numele",
"new": "New Request",
"override": "Override",
"override_help": "Set <xmp>Content-Type</xmp> in Headers",
"overriden": "Overridden",
"parameter_list": "Parametrii interogării",
"parameters": "Parametrii",
"path": "cale",
"payload": "Încărcătură utilă",
"query": "Interogare",
"raw_body": "Corp de solicitare brută",
"renamed": "Cererea redenumită",
"run": "Alerga",
"save": "salva",
"save_as": "Salvează ca",
"saved": "Cererea a fost salvată",
"share": "Acțiune",
"share_description": "Share Hoppscotch with your friends",
"title": "Cerere",
"type": "Tip de solicitare",
"url": "URL",
"variables": "Variabile"
},
"response": {
"body": "Corpul de răspuns",
"headers": "Anteturi",
"html": "HTML",
"image": "Imagine",
"json": "JSON",
"pdf": "PDF",
"preview_html": "Previzualizați HTML",
"raw": "Brut",
"size": "mărimea",
"status": "stare",
"time": "Timp",
"title": "Raspuns",
"waiting_for_connection": "așteptând conexiunea",
"xml": "XML"
},
"settings": {
"accent_color": "Culoare de accent",
"account": "Cont",
"account_description": "Personalizați setările contului.",
"account_email_description": "Adresa dvs. de e-mail principală.",
"account_name_description": "Acesta este numele dvs. afișat.",
"background": "fundal",
"black_mode": "Negru",
"change_font_size": "Schimba marimea fontului",
"choose_language": "Alege limba",
"dark_mode": "Întuneric",
"expand_navigation": "Expand navigation",
"experiments": "Experimente",
"experiments_notice": "Aceasta este o colecție de experimente la care lucrăm, care s-ar putea dovedi a fi utile, distractive, ambele sau nici una. Nu sunt definitive și s-ar putea să nu fie stabile, așa că, dacă se întâmplă ceva prea ciudat, nu vă panicați. Doar oprește chestia dang. Glume deoparte,",
"extension_ver_not_reported": "Nu a fost raportat",
"extension_version": "Versiune extensie",
"extensions": "Extensii",
"extensions_use_toggle": "Utilizați extensia browserului pentru a trimite cereri (dacă există)",
"follow": "Follow Us",
"font_size": "Marimea fontului",
"font_size_large": "Mare",
"font_size_medium": "Mediu",
"font_size_small": "Mic",
"interceptor": "Interceptor",
"interceptor_description": "Middleware între aplicație și API-uri.",
"language": "Limba",
"light_mode": "Ușoară",
"official_proxy_hosting": "Proxy oficial este găzduit de Hoppscotch.",
"profile": "Profile",
"profile_description": "Update your profile details",
"profile_email": "Email address",
"profile_name": "Profile name",
"proxy": "Proxy",
"proxy_url": "URL proxy",
"proxy_use_toggle": "Utilizați middleware-ul proxy pentru a trimite cereri",
"read_the": "Citeste",
"reset_default": "Resetare la valorile implicite",
"sidebar_on_left": "Sidebar on left",
"sync": "Sincroniza",
"sync_collections": "Colecții",
"sync_description": "Aceste setări sunt sincronizate cu cloud.",
"sync_environments": "Medii",
"sync_history": "Istorie",
"system_mode": "Sistem",
"telemetry": "Telemetrie",
"telemetry_helps_us": "Telemetria ne ajută să ne personalizăm operațiunile și să vă oferim cea mai bună experiență.",
"theme": "Temă",
"theme_description": "Personalizați tema aplicației.",
"use_experimental_url_bar": "Utilizați bara URL experimentală cu evidențierea mediului",
"user": "Utilizator",
"verify_email": "Verify email"
},
"shortcut": {
"general": {
"close_current_menu": "Închideți meniul curent",
"command_menu": "Căutare și meniu de comandă",
"help_menu": "Meniul Ajutor",
"show_all": "Comenzi rapide de la tastatură",
"title": "General"
},
"miscellaneous": {
"invite": "Invitați oamenii la Hoppscotch",
"title": "Diverse"
},
"navigation": {
"back": "Reveniți la pagina anterioară",
"documentation": "Accesați pagina Documentație",
"forward": "Mergeți la pagina următoare",
"graphql": "Accesați pagina GraphQL",
"profile": "Go to Profile page",
"realtime": "Accesați pagina în timp real",
"rest": "Accesați pagina REST",
"settings": "Accesați pagina Setări",
"title": "Navigare"
},
"request": {
"copy_request_link": "Copiați legătura de solicitare",
"delete_method": "Selectați metoda DELETE",
"get_method": "Selectați metoda GET",
"head_method": "Selectați metoda HEAD",
"method": "Metodă",
"next_method": "Selectați Metoda următoare",
"post_method": "Selectați metoda POST",
"previous_method": "Selectați Metoda anterioară",
"put_method": "Selectați metoda PUT",
"reset_request": "Cerere de resetare",
"save_to_collections": "Salvați în colecții",
"send_request": "Trimite cerere",
"title": "Cerere"
},
"theme": {
"black": "Switch theme to black mode",
"dark": "Switch theme to dark mode",
"light": "Switch theme to light mode",
"system": "Switch theme to system mode",
"title": "Theme"
}
},
"show": {
"code": "Afișați codul",
"collection": "Expand Collection Panel",
"more": "Afișați mai multe",
"sidebar": "Afișați bara laterală"
},
"socketio": {
"communication": "Comunicare",
"event_name": "Numele evenimentului",
"events": "Evenimente",
"log": "Buturuga",
"url": "URL"
},
"sse": {
"event_type": "Tip de eveniment",
"log": "Buturuga",
"url": "URL"
},
"state": {
"bulk_mode": "Editare în bloc",
"bulk_mode_placeholder": "Intrările sunt separate prin linie nouă\nCheile și valorile sunt separate prin:\nPrepend # la orice rând pe care doriți să îl adăugați, dar păstrați-l dezactivat",
"cleared": "Eliminat",
"connected": "Conectat",
"connected_to": "Conectat la {name}",
"connecting_to": "Se conectează la {name} ...",
"copied_to_clipboard": "Copiat în clipboard",
"deleted": "Șters",
"deprecated": "DEPRECAT",
"disabled": "Dezactivat",
"disconnected": "Deconectat",
"disconnected_from": "Deconectat de la {name}",
"docs_generated": "Documentație generată",
"download_started": "Descărcarea a început",
"enabled": "Activat",
"file_imported": "Fișier importat",
"finished_in": "Finalizat în {duration} ms",
"history_deleted": "Istoricul a fost șters",
"linewrap": "Înfășurați liniile",
"loading": "Se încarcă...",
"none": "Nici unul",
"nothing_found": "Nimic găsit pentru",
"waiting_send_request": "Se așteaptă trimiterea cererii"
},
"support": {
"changelog": "Citiți mai multe despre ultimele versiuni",
"chat": "Întrebări? Vorbeste cu noi!",
"community": "Puneți întrebări și ajutați-i pe ceilalți",
"documentation": "Citiți mai multe despre Hoppscotch",
"forum": "Puneți întrebări și primiți răspunsuri",
"github": "Follow us on Github",
"shortcuts": "Răsfoiți aplicația mai repede",
"team": "Luați legătura cu echipa",
"title": "A sustine",
"twitter": "Urmăriți-ne pe Twitter"
},
"tab": {
"authorization": "Autorizare",
"body": "Corp",
"collections": "Colecții",
"documentation": "Documentație",
"headers": "Anteturi",
"history": "Istorie",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "Parametrii",
"pre_request_script": "Script de cerere prealabilă",
"queries": "Întrebări",
"query": "Interogare",
"schema": "Schema",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "Teste",
"types": "Tipuri",
"variables": "Variabile",
"websocket": "WebSocket"
},
"team": {
"already_member": "You are already a member of this team. Contact your team owner.",
"create_new": "Creați o echipă nouă",
"deleted": "Echipa a fost ștearsă",
"edit": "Editați echipa",
"email": "E-mail",
"email_do_not_match": "Email doesn't match with your account details. Contact your team owner.",
"exit": "Ieșiți din echipă",
"exit_disabled": "Numai proprietarul nu poate ieși din echipă",
"invalid_email_format": "Formatul de e-mail nu este valid",
"invalid_id": "Invalid team ID. Contact your team owner.",
"invalid_invite_link": "Invalid invite link",
"invalid_invite_link_description": "The link you followed is invalid. Contact your team owner.",
"invalid_member_permission": "Vă rugăm să oferiți o permisiune validă membrilor echipei",
"invite": "Invite",
"invite_more": "Invite more",
"invite_tooltip": "Invite people to this workspace",
"invited_to_team": "{owner} invited you to join {team}",
"join": "Invitation accepted",
"join_beta": "Alăturați-vă programului beta pentru a accesa echipe.",
"join_team": "Join {team}",
"joined_team": "You have joined {team}",
"joined_team_description": "You are now a member of this team",
"left": "Ai părăsit echipa",
"login_to_continue": "Login to continue",
"login_to_continue_description": "You need to be logged in to join a team.",
"logout_and_try_again": "Logout and sign in with another account",
"member_has_invite": "This email ID already has an invite. Contact your team owner.",
"member_not_found": "Member not found. Contact your team owner.",
"member_removed": "Utilizatorul a fost eliminat",
"member_role_updated": "Rolurile utilizatorului au fost actualizate",
"members": "Membri",
"name_length_insufficient": "Numele echipei trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
"name_updated": "Team name updated",
"new": "Echipă nouă",
"new_created": "Nouă echipă creată",
"new_name": "Noua mea echipă",
"no_access": "Nu aveți acces de editare la aceste colecții",
"no_invite_found": "Invitation not found. Contact your team owner.",
"not_found": "Team not found. Contact your team owner.",
"not_valid_viewer": "You are not a valid viewer. Contact your team owner.",
"pending_invites": "Pending invites",
"permissions": "Permisiuni",
"saved": "Echipa salvată",
"select_a_team": "Select a team",
"title": "Echipe",
"we_sent_invite_link": "We sent an invite link to all invitees!",
"we_sent_invite_link_description": "Ask all invitees to check their inbox. Click on the link to join the team."
},
"test": {
"failed": "test failed",
"javascript_code": "Cod JavaScript",
"learn": "Citiți documentația",
"passed": "test passed",
"report": "Raport de testare",
"results": "Rezultatele testului",
"script": "Script",
"snippets": "Fragmente"
},
"websocket": {
"communication": "Comunicare",
"log": "Buturuga",
"message": "Mesaj",
"protocols": "Protocoale",
"url": "URL"
}
}