chore(i18n): update locale hu (#3875)

packages/hoppscotch-common/locales/hu.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "action": {
-    "add": "Add",
+    "add": "Hozzáadás",
     "autoscroll": "Automatikus görgetés",
     "cancel": "Mégse",
     "choose_file": "Válasszon egy fájlt",
     "clear": "Törlés",
     "clear_all": "Összes törlése",
-    "clear_history": "Clear all History",
+    "clear_history": "Összes előzmény törlése",
     "close": "Bezárás",
     "connect": "Kapcsolódás",
     "connecting": "Kapcsolódás",
     "copy": "Másolás",
-    "create": "Create",
+    "create": "Létrehozás",
     "delete": "Törlés",
     "disconnect": "Leválasztás",
     "dismiss": "Eltüntetés",
@@ -33,16 +33,16 @@
     "open_workspace": "Munkaterület megnyitása",
     "paste": "Beillesztés",
     "prettify": "Csinosítás",
-    "properties": "Properties",
+    "properties": "Tulajdonságok",
     "remove": "Eltávolítás",
-    "rename": "Rename",
+    "rename": "Átnevezés",
     "restore": "Visszaállítás",
     "save": "Mentés",
     "scroll_to_bottom": "Görgetés az aljára",
     "scroll_to_top": "Görgetés a tetejére",
     "search": "Keresés",
     "send": "Küldés",
-    "share": "Share",
+    "share": "Megosztás",
     "start": "Indítás",
     "starting": "Indítás",
     "stop": "Leállítás",
@@ -61,9 +61,9 @@
   "app": {
     "chat_with_us": "Csevegjen velünk",
     "contact_us": "Lépjen kapcsolatba velünk",
-    "cookies": "Cookies",
+    "cookies": "Sütik",
     "copy": "Másolás",
-    "copy_interface_type": "Copy interface type",
+    "copy_interface_type": "Interface típusának másolása",
     "copy_user_id": "Felhasználó-hitelesítési token másolása",
     "developer_option": "Fejlesztői beállítások",
     "developer_option_description": "Fejlesztői eszközök, amelyek segítenek a Hoppscotch fejlesztésében és karbantartásában.",
@@ -79,15 +79,15 @@
     "keyboard_shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
     "name": "Hoppscotch",
     "new_version_found": "Új verzió található. Töltse újra az oldalt a frissítéshez.",
-    "open_in_hoppscotch": "Open in Hoppscotch",
+    "open_in_hoppscotch": "Megnyitás Hoppscotch-ban.",
     "options": "Beállítások",
     "proxy_privacy_policy": "Proxy adatvédelmi irányelvei",
     "reload": "Újratöltés",
     "search": "Keresés",
     "share": "Megosztás",
     "shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
-    "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.",
+    "social_description": "Kövess minket a közösségi médiában, hogy ne maradj le a hírekről, frissítésekről és új kiadásokról.",
-    "social_links": "Social links",
+    "social_links": "Közösségi média linkek",
     "spotlight": "Reflektorfény",
     "status": "Állapot",
     "status_description": "A weboldal állapotának ellenőrzése",
@@ -119,27 +119,27 @@
   },
   "authorization": {
     "generate_token": "Token előállítása",
-    "graphql_headers": "Authorization Headers are sent as part of the payload to connection_init",
+    "graphql_headers": "Azonosító fejléc connection_init tartalmaként elküldve",
     "include_in_url": "Felvétel az URL-be",
-    "inherited_from": "Inherited from {auth} from Parent Collection {collection} ",
+    "inherited_from": "Örökölt a(z) {auth}-tól, a(z) {collection} gyűjteményből ",
     "learn": "Tudja meg, hogyan",
     "oauth": {
-      "redirect_auth_server_returned_error": "Auth Server returned an error state",
+      "redirect_auth_server_returned_error": "Az Auth szerver hibás állapottal tért vissza",
-      "redirect_auth_token_request_failed": "Request to get the auth token failed",
+      "redirect_auth_token_request_failed": "Kérés az auth token lekéréséhez sikertelen",
-      "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Invalid Response from the Token Endpoint when requesting for an auth token",
+      "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Érvénytelen válasz a Token Endpoint-tól, az auth token lekérésekpr",
-      "redirect_invalid_state": "Invalid State value present in the redirect",
+      "redirect_invalid_state": "Érvénytelen állapotérték az átirányításban",
-      "redirect_no_auth_code": "No Authorization Code present in the redirect",
+      "redirect_no_auth_code": "Nincs azonosítás az átirányításban",
-      "redirect_no_client_id": "No Client ID defined",
+      "redirect_no_client_id": "Nincs felhasználó azonosító",
-      "redirect_no_client_secret": "No Client Secret Defined",
+      "redirect_no_client_secret": "Nincs felhasználó jelszó",
-      "redirect_no_code_verifier": "No Code Verifier Defined",
+      "redirect_no_code_verifier": "Nincs kódellenőrző",
-      "redirect_no_token_endpoint": "No Token Endpoint Defined",
+      "redirect_no_token_endpoint": "Nincs \"Token Endpoint\"",
-      "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Something went wrong during OAuth Redirect",
+      "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Valami rosszul sikerült az OAuth átirányításakor",
-      "something_went_wrong_on_token_generation": "Something went wrong on token generation",
+      "something_went_wrong_on_token_generation": "Valami rosszul sikerült a token generálásakor",
-      "token_generation_oidc_discovery_failed": "Failure on token generation: OpenID Connect Discovery Failed"
+      "token_generation_oidc_discovery_failed": "Hiba a token generálásakor: OpenID Connect Discovery hiba"
     },
     "pass_key_by": "Átadta",
     "password": "Jelszó",
-    "save_to_inherit": "Please save this request in any collection to inherit the authorization",
+    "save_to_inherit": "Kérjük, mentse el ezt kérést bármelyik gyűjteménybe, hogy az azonosítás örökölhető lehessen",
     "token": "Token",
     "type": "Felhatalmazás típusa",
     "username": "Felhasználónév"
@@ -148,7 +148,7 @@
     "created": "Gyűjtemény létrehozva",
     "different_parent": "Nem lehet átrendezni a különböző szülővel rendelkező gyűjteményt",
     "edit": "Gyűjtemény szerkesztése",
-    "import_or_create": "Import or create a collection",
+    "import_or_create": "Gyűjtemény importálása vagy létrehozása",
     "invalid_name": "Adjon nevet a gyűjteménynek",
     "invalid_root_move": "A gyűjtemény már a gyökérben van",
     "moved": "Sikeresen áthelyezve",
@@ -157,20 +157,20 @@
     "name_length_insufficient": "A gyűjtemény nevének legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie",
     "new": "Új gyűjtemény",
     "order_changed": "Gyűjtemény sorrendje frissítve",
-    "properties": "Collection Properties",
+    "properties": "Gyűjtemény tulajdonságok",
-    "properties_updated": "Collection Properties Updated",
+    "properties_updated": "Gyűjtemény tulajdonságai frissítve",
     "renamed": "Gyűjtemény átnevezve",
     "request_in_use": "A kérés használatban",
     "save_as": "Mentés másként",
-    "save_to_collection": "Save to Collection",
+    "save_to_collection": "Mentés egy gyűjteménybe",
     "select": "Gyűjtemény kiválasztása",
     "select_location": "Hely kiválasztása",
     "select_team": "Csapat kiválasztása",
     "team_collections": "Csapat gyűjteményei"
   },
   "confirm": {
-    "close_unsaved_tab": "Are you sure you want to close this tab?",
+    "close_unsaved_tab": "Biztos, hogy bezárja ezt a lapot?",
-    "close_unsaved_tabs": "Are you sure you want to close all tabs? {count} unsaved tabs will be lost.",
+    "close_unsaved_tabs": "Biztos, hogy bezárja az összes lapot? {count} elmentetlen lap el fog veszni.",
     "exit_team": "Biztosan el szeretné hagyni ezt a csapatot?",
     "logout": "Biztosan ki szeretne jelentkezni?",
     "remove_collection": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a gyűjteményt?",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "remove_folder": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a mappát?",
     "remove_history": "Biztosan véglegesen törölni szeretné az összes előzményt?",
     "remove_request": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a kérést?",
-    "remove_shared_request": "Are you sure you want to permanently delete this shared request?",
+    "remove_shared_request": "Biztos, hogy véglegesen törölni szeretné ezt a megosztott kérést?",
     "remove_team": "Biztosan törölni szeretné ezt a csapatot?",
     "remove_telemetry": "Biztosan ki szeretné kapcsolni a telemetriát?",
     "request_change": "Biztosan el szeretné vetni a jelenlegi kérést? Minden mentetlen változtatás el fog veszni.",
@@ -186,26 +186,26 @@
     "sync": "Szeretné visszaállítani a munkaterületét a felhőből? Ez el fogja vetni a helyi folyamatát."
   },
   "context_menu": {
-    "add_parameters": "Add to parameters",
+    "add_parameters": "Paraméterek hozzáadása",
-    "open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
+    "open_request_in_new_tab": "Kérés megnyitása új lapot",
-    "set_environment_variable": "Set as variable"
+    "set_environment_variable": "Változóként való beállítás"
   },
   "cookies": {
     "modal": {
-      "cookie_expires": "Expires",
+      "cookie_expires": "Lejárat",
-      "cookie_name": "Name",
+      "cookie_name": "Név",
-      "cookie_path": "Path",
+      "cookie_path": "Útvonal",
-      "cookie_string": "Cookie string",
+      "cookie_string": "Süti szöveg",
-      "cookie_value": "Value",
+      "cookie_value": "Érték",
-      "empty_domain": "Domain is empty",
+      "empty_domain": "Üres domain",
-      "empty_domains": "Domain list is empty",
+      "empty_domains": "Domain lista üres",
-      "enter_cookie_string": "Enter cookie string",
+      "enter_cookie_string": "Süti szövegének megadása",
-      "interceptor_no_support": "Your currently selected interceptor does not support cookies. Select a different Interceptor and try again.",
+      "interceptor_no_support": "A kiválasztott interceptor nem támogatja a sütiket. Válasszon ki egy másik interceptor-t és próbálja újra.",
-      "managed_tab": "Managed",
+      "managed_tab": "Menedzselt",
-      "new_domain_name": "New domain name",
+      "new_domain_name": "Új domain neve",
-      "no_cookies_in_domain": "No cookies set for this domain",
+      "no_cookies_in_domain": "Nincs süti beállítva ehhez a domainhez.",
-      "raw_tab": "Raw",
+      "raw_tab": "Nyers",
-      "set": "Set a cookie"
+      "set": "Süti beállítása"
     }
   },
   "count": {
@@ -221,7 +221,7 @@
     "generate_message": "Importáljon bármilyen Hoppscotch-gyűjteményt, hogy API-dokumentációt készítsen a folyamat során."
   },
   "empty": {
-    "authorization": "Ez a kérés nem használ felhatalmazást",
+    "authorization": "Ez a kérés nem használ azonosítást",
     "body": "Ennek a kérésnek nincs törzse",
     "collection": "A gyűjtemény üres",
     "collections": "A gyűjtemények üresek",
@@ -252,39 +252,39 @@
     "create_new": "Új környezet létrehozása",
     "created": "Környezet létrehozva",
     "deleted": "Környezet törlése",
-    "duplicated": "Environment duplicated",
+    "duplicated": "Környezet duplikálása",
     "edit": "Környezet szerkesztése",
-    "empty_variables": "No variables",
+    "empty_variables": "Nincs változó",
-    "global": "Global",
+    "global": "Globális",
-    "global_variables": "Global variables",
+    "global_variables": "Globális változók",
-    "import_or_create": "Import or create a environment",
+    "import_or_create": "Környezet importálása vagy létrehozása",
     "invalid_name": "Adjon nevet a környezetnek",
-    "list": "Environment variables",
+    "list": "Környezeti változók",
     "my_environments": "Saját környezetek",
-    "name": "Name",
+    "name": "Név",
     "nested_overflow": "az egymásba ágyazott környezeti változók 10 szintre vannak korlátozva",
     "new": "Új környezet",
-    "no_active_environment": "No active environment",
+    "no_active_environment": "Nincs aktív környezet",
     "no_environment": "Nincs környezet",
     "no_environment_description": "Nem lettek környezetek kiválasztva. Válassza ki, hogy mit kell tenni a következő változókkal.",
-    "quick_peek": "Environment Quick Peek",
+    "quick_peek": "Környezet gyors megnézése",
-    "replace_with_variable": "Replace with variable",
+    "replace_with_variable": "Cserélje le egy változóra",
-    "scope": "Scope",
+    "scope": "Hatókör",
     "select": "Környezet kiválasztása",
-    "set": "Set environment",
+    "set": "Környezet beállítása",
-    "set_as_environment": "Set as environment",
+    "set_as_environment": "Környezetként való beállítás",
     "team_environments": "Csapatkörnyezetek",
     "title": "Környezetek",
     "updated": "Környezet frissítve",
-    "value": "Value",
+    "value": "Érték",
-    "variable": "Variable",
+    "variable": "Változó",
     "variable_list": "Változólista"
   },
   "error": {
-    "authproviders_load_error": "Unable to load auth providers",
+    "authproviders_load_error": "Nem sikerült betölteni az azonosító szolgáltatókat",
     "browser_support_sse": "Úgy tűnik, hogy ez a böngésző nem támogatja a kiszolgáló által küldött eseményeket.",
     "check_console_details": "Nézze meg a konzolnaplót a részletekért.",
-    "check_how_to_add_origin": "Check how you can add an origin",
+    "check_how_to_add_origin": "Ellenőrizze, hogy hogyan adhat hozzá forrást",
     "curl_invalid_format": "A cURL nincs megfelelően formázva",
     "danger_zone": "Veszélyes zóna",
     "delete_account": "Az Ön fiókja jelenleg tulajdonos ezekben a csapatokban:",
@@ -300,13 +300,13 @@
     "json_prettify_invalid_body": "Nem sikerült csinosítani egy érvénytelen törzset, oldja meg a JSON szintaktikai hibáit, és próbálja újra",
     "network_error": "Úgy tűnik, hogy hálózati hiba van. Próbálja újra.",
     "network_fail": "Nem sikerült elküldeni a kérést",
-    "no_collections_to_export": "No collections to export. Please create a collection to get started.",
+    "no_collections_to_export": "Nincs exportálható gyűjtemény. Kérjük, hozzon létre egyet, hogy elkezdhesse.",
     "no_duration": "Nincs időtartam",
-    "no_environments_to_export": "No environments to export. Please create an environment to get started.",
+    "no_environments_to_export": "Nincs exportálható környezet. Kérjük, hozzon létre egyet, hogy elkezdhesse.",
     "no_results_found": "Nincs találat",
     "page_not_found": "Ez az oldal nem található",
-    "please_install_extension": "Please install the extension and add origin to the extension.",
+    "please_install_extension": "Kérjük telepítse a bővítményt és adja hozzá a forráshoz.",
-    "proxy_error": "Proxy error",
+    "proxy_error": "Proxy hiba",
     "script_fail": "Nem sikerült végrehajtani a kérés előtti parancsfájlt",
     "something_went_wrong": "Valami elromlott",
     "test_script_fail": "Nem sikerült végrehajtani a kérés utáni parancsfájlt"
@@ -314,7 +314,7 @@
   "export": {
     "as_json": "Exportálás JSON formátumban",
     "create_secret_gist": "Titkos Gist létrehozása",
-    "failed": "Something went wrong while exporting",
+    "failed": "Valami hiba történt az exportálás közben",
     "gist_created": "Gist létrehozva",
     "require_github": "Jelentkezzen be GitHub használatával a titkos Gist létrehozásához",
     "title": "Exportálás"
@@ -333,16 +333,16 @@
     "renamed": "Mappa átnevezve"
   },
   "graphql": {
-    "connection_switch_confirm": "Do you want to connect with the latest GraphQL endpoint?",
+    "connection_switch_confirm": "Szeretne csatlakozni a legújabb GraphQL végponttal?",
-    "connection_switch_new_url": "Switching to a tab will disconnected you from the active GraphQL connection. New connection URL is",
+    "connection_switch_new_url": "A tab váltása lecsatlakoztatta az aktív GraphQL kapcsolatról. Az új kapcsolat",
-    "connection_switch_url": "You're connected to a GraphQL endpoint the connection URL is",
+    "connection_switch_url": "Kapcsolódott a GraphQL végponthoz. A kapcsolat",
     "mutations": "Mutációk",
     "schema": "Séma",
     "subscriptions": "Feliratkozások",
-    "switch_connection": "Switch connection"
+    "switch_connection": "Kapcsolat váltása"
   },
   "graphql_collections": {
-    "title": "GraphQL Collections"
+    "title": "GraphQL gyűjtemény"
   },
   "group": {
     "time": "Idő",
@@ -354,9 +354,9 @@
     "save_workspace": "Saját munkaterület mentése"
   },
   "helpers": {
-    "authorization": "A felhatalmazási fejléc automatikusan elő lesz állítva a kérés elküldésekor.",
+    "authorization": "Az Azonosítás fejléc automatikusan elő lesz állítva a kérés elküldésekor.",
-    "collection_properties_authorization": " This authorization will be set for every request in this collection.",
+    "collection_properties_authorization": " Ez az azonosítás be lesz állítva minden kéréshez ebben a gyűjteményben.",
-    "collection_properties_header": "This header will be set for every request in this collection.",
+    "collection_properties_header": "Ez a fejléc be lesz állítva mint minden kéréshez ebben a gyűjteményben.",
     "generate_documentation_first": "Először állítsa elő a dokumentációt",
     "network_fail": "Nem lehet elérni az API-végpontot. Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot vagy válasszon egy másik elfogót, és próbálja újra.",
     "offline": "Úgy tűnik, hogy kapcsolat nélküli módban van. Előfordulhat, hogy a munkaterületen lévő adatok nem naprakészek.",
@@ -376,11 +376,11 @@
   "import": {
     "collections": "Gyűjtemények importálása",
     "curl": "cURL importálása",
-    "environments_from_gist": "Import From Gist",
+    "environments_from_gist": "Importálás Gist-ből",
-    "environments_from_gist_description": "Import Hoppscotch Environments From Gist",
+    "environments_from_gist_description": "Hoppscotch környezetek importálása Gist-ből",
     "failed": "Hiba az importálás során: a formátum nem azonosítható",
-    "from_file": "Import from File",
+    "from_file": "Importálás fájlból",
-    "from_gist": "Importálás Gistből",
+    "from_gist": "Importálás Gist-ből",
     "from_gist_description": "Importálás Gist URL-ből",
     "from_insomnia": "Importálás Insomniából",
     "from_insomnia_description": "Importálás Insomnia-gyűjteményből",
@@ -390,45 +390,45 @@
     "from_my_collections_description": "Importálás saját gyűjtemények fájlból",
     "from_openapi": "Importálás OpenAPI-ból",
     "from_openapi_description": "Importálás OpenAPI specifikációs fájlból (YML/JSON)",
-    "from_postman": "Importálás Postmanből",
+    "from_postman": "Importálás Postman-ből",
     "from_postman_description": "Importálás Postman-gyűjteményből",
     "from_url": "Importálás URL-ből",
     "gist_url": "Gist URL megadása",
-    "gql_collections_from_gist_description": "Import GraphQL Collections From Gist",
+    "gql_collections_from_gist_description": "GraphQL gyűjtemények importálása Gist-ből",
-    "hoppscotch_environment": "Hoppscotch Environment",
+    "hoppscotch_environment": "Hoppscotch környezet",
-    "hoppscotch_environment_description": "Import Hoppscotch Environment JSON file",
+    "hoppscotch_environment_description": "Hoppscotch környezet importálása JSON fájlból",
     "import_from_url_invalid_fetch": "Nem sikerült lekérni az adatokat az URL-ről",
     "import_from_url_invalid_file_format": "Hiba a gyűjtemények importálása során",
     "import_from_url_invalid_type": "Nem támogatott típus. Az elfogadott értékek: „hoppscotch”, „openapi”, „postman” vagy „insomnia”.",
     "import_from_url_success": "Gyűjtemények importálva",
-    "insomnia_environment_description": "Import Insomnia Environment from a JSON/YAML file",
+    "insomnia_environment_description": "Insomnia környezet importálása JSON/YAML fájlból",
     "json_description": "Gyűjtemények importálása Hoppscotch-gyűjtemények JSON-fájlból",
-    "postman_environment": "Postman Environment",
+    "postman_environment": "Postman környezet",
-    "postman_environment_description": "Import Postman Environment from a JSON file",
+    "postman_environment_description": "Postman környezet importálása  JSON fájlból",
     "title": "Importálás"
   },
   "inspections": {
-    "description": "Inspect possible errors",
+    "description": "Lehetséges hibák ellenőrzése",
     "environment": {
-      "add_environment": "Add to Environment",
+      "add_environment": "Hozzáadás a környezethez",
-      "not_found": "Environment variable “{environment}” not found."
+      "not_found": "\"{environment}\" környezet nem található."
     },
     "header": {
-      "cookie": "The browser doesn't allow Hoppscotch to set the Cookie Header. While we're working on the Hoppscotch Desktop App (coming soon), please use the Authorization Header instead."
+      "cookie": "A böngésző nem engedélyezi a Hoppscotch-nak, hogy süti fejlécet állítson be. Amíg dolgozunk a Hoppscotch asztali alkalmazáson (hamarosan), kérjük használjon Authorization Header fejlécet."
     },
     "response": {
-      "401_error": "Please check your authentication credentials.",
+      "401_error": "Kérjük ellenőrizze az autentikációs adatokat.",
-      "404_error": "Please check your request URL and method type.",
+      "404_error": "Kérjük ellenőrizze a kérés URL-jét és típusát.",
-      "cors_error": "Please check your Cross-Origin Resource Sharing configuration.",
+      "cors_error": "Kérjük ellenőrizze a Cross-Origin Resource Sharing beállítást.",
-      "default_error": "Please check your request.",
+      "default_error": "Kérjük ellenőrizze a kérését.",
-      "network_error": "Please check your network connection."
+      "network_error": "Kérjük ellenőrizze a internet elérhetőségét."
     },
     "title": "Inspector",
     "url": {
-      "extension_not_installed": "Extension not installed.",
+      "extension_not_installed": "Bővítmény nincs telepítve.",
-      "extension_unknown_origin": "Make sure you've added the API endpoint's origin to the Hoppscotch Browser Extension list.",
+      "extension_unknown_origin": "Ellenőrizze, hogy hozzáadta az API végpont forrását Hoppscotch Browser bővítmény listájához.",
-      "extention_enable_action": "Enable Browser Extension",
+      "extention_enable_action": "Bővítmény engedélyezése",
-      "extention_not_enabled": "Extension not enabled."
+      "extention_not_enabled": "Bővítmény nincs engedélyezve."
     }
   },
   "layout": {
@@ -442,10 +442,10 @@
     "close_unsaved_tab": "Elmentetlen változtatásai vannak",
     "collections": "Gyűjtemények",
     "confirm": "Megerősítés",
-    "customize_request": "Customize Request",
+    "customize_request": "Kérés testreszabása",
     "edit_request": "Kérés szerkesztése",
     "import_export": "Importálás és exportálás",
-    "share_request": "Share Request"
+    "share_request": "Kérés megosztása"
   },
   "mqtt": {
     "already_subscribed": "Ön már feliratkozott erre a témára.",
@@ -511,7 +511,7 @@
   },
   "request": {
     "added": "Kérés hozzáadva",
-    "authorization": "Felhatalmazás",
+    "authorization": "Azonosítás",
     "body": "Kérés törzse",
     "choose_language": "Nyelv kiválasztása",
     "content_type": "Tartalom típusa",
@@ -526,8 +526,8 @@
     "enter_curl": "cURL-parancs megadása",
     "generate_code": "Kód előállítása",
     "generated_code": "Előállított kód",
-    "go_to_authorization_tab": "Go to Authorization tab",
+    "go_to_authorization_tab": "Navigálás az Azonosítás lapra",
-    "go_to_body_tab": "Go to Body tab",
+    "go_to_body_tab": "Navigálás a Törzs lapra.",
     "header_list": "Fejléclista",
     "invalid_name": "Adjon nevet a kérésnek",
     "method": "Módszer",
@@ -552,8 +552,8 @@
     "saved": "Kérés elmentve",
     "share": "Megosztás",
     "share_description": "A Hoppscotch megosztása az ismerőseivel",
-    "share_request": "Share Request",
+    "share_request": "Kérés megosztása",
-    "stop": "Stop",
+    "stop": "Leállítás",
     "title": "Kérés",
     "type": "Kérés típusa",
     "url": "URL",
@@ -587,7 +587,7 @@
     "account_description": "A fiókbeállítások személyre szabása.",
     "account_email_description": "Az Ön elsődleges e-mail-címe.",
     "account_name_description": "Ez a megjelenített neve.",
-    "additional": "Additional Settings",
+    "additional": "További beállítások",
     "background": "Háttér",
     "black_mode": "Fekete",
     "choose_language": "Nyelv kiválasztása",
@@ -635,29 +635,29 @@
     "verify_email": "E-mail-cím ellenőrzése"
   },
   "shared_requests": {
-    "button": "Button",
+    "button": "Gomb",
-    "button_info": "Create a 'Run in Hoppscotch' button for your website, blog or a README.",
+    "button_info": "Hozza létre a 'Futtatás Hoppscotch-ban' gombot a weboldalán vagy blogján.",
-    "copy_html": "Copy HTML",
+    "copy_html": "HTML másolása",
-    "copy_link": "Copy Link",
+    "copy_link": "Link másolása",
-    "copy_markdown": "Copy Markdown",
+    "copy_markdown": "Jelölő másolása",
-    "creating_widget": "Creating widget",
+    "creating_widget": "Widget létrehozása",
-    "customize": "Customize",
+    "customize": "Testreszabás",
-    "deleted": "Shared request deleted",
+    "deleted": "Megosztott kérés törölve",
-    "description": "Select a widget, you can change and customize this later",
+    "description": "Válasszon ki egy widgetet, ezt később módosíthatja és testreszabhatja",
-    "embed": "Embed",
+    "embed": "Beágyazás",
-    "embed_info": "Add a mini 'Hoppscotch API Playground' to your website, blog or documentation.",
+    "embed_info": "Adja hozzá a  \"Hoppscotch API Playground\"-ot weboldalához vagy blogjához.",
     "link": "Link",
-    "link_info": "Create a shareable link to share with anyone on the internet with view access.",
+    "link_info": "Link létrehozása olvasási joggal való megosztáshoz.",
-    "modified": "Shared request modified",
+    "modified": "Megosztott kérés módosítva",
-    "not_found": "Shared request not found",
+    "not_found": "Megosztott kérés nem található.",
-    "open_new_tab": "Open in new tab",
+    "open_new_tab": "Megnyitás új lapon.",
-    "preview": "Preview",
+    "preview": "Előnézet",
-    "run_in_hoppscotch": "Run in Hoppscotch",
+    "run_in_hoppscotch": "Futtatás Hoppscotch-ban.",
     "theme": {
-      "dark": "Dark",
+      "dark": "Sötét",
-      "light": "Light",
+      "light": "Világos",
-      "system": "System",
+      "system": "Rendszer",
-      "title": "Theme"
+      "title": "Téma"
     }
   },
   "shortcut": {
@@ -669,7 +669,7 @@
       "title": "Általános"
     },
     "miscellaneous": {
-      "invite": "Emberek meghívása a Hoppscotchba",
+      "invite": "Emberek meghívása a Hoppscotch-ba",
       "title": "Egyebek"
     },
     "navigation": {
@@ -691,19 +691,19 @@
       "delete_method": "DELETE módszer kiválasztása",
       "get_method": "GET módszer kiválasztása",
       "head_method": "HEAD módszer kiválasztása",
-      "import_curl": "Import cURL",
+      "import_curl": "cURL importálása",
       "method": "Módszer",
       "next_method": "Következő módszer kiválasztása",
       "post_method": "POST módszer kiválasztása",
       "previous_method": "Előző módszer kiválasztása",
       "put_method": "PUT módszer kiválasztása",
-      "rename": "Rename Request",
+      "rename": "Kérés átnevezése",
       "reset_request": "Kérés visszaállítása",
-      "save_request": "Save Request",
+      "save_request": "Kérés mentése",
       "save_to_collections": "Mentés a gyűjteményekbe",
       "send_request": "Kérés elküldése",
-      "share_request": "Share Request",
+      "share_request": "Kérés megosztása",
-      "show_code": "Generate code snippet",
+      "show_code": "Kódrészlet generálása",
       "title": "Kérés",
       "copy_request_link": "Kérés hivatkozásának másolása"
     },
@@ -735,82 +735,82 @@
     "url": "URL"
   },
   "spotlight": {
-    "change_language": "Change Language",
+    "change_language": "Nyelv váltása",
     "environments": {
-      "delete": "Delete current environment",
+      "delete": "Jelenlegi környezet törlése",
-      "duplicate": "Duplicate current environment",
+      "duplicate": "Jelenlegi környezet duplikálása",
-      "duplicate_global": "Duplicate global environment",
+      "duplicate_global": "Globális környezet duplikálása",
-      "edit": "Edit current environment",
+      "edit": "Jelenlegi környezet szerkesztése",
-      "edit_global": "Edit global environment",
+      "edit_global": "Globális környezet szerkesztése",
-      "new": "Create new environment",
+      "new": "Új környezet létrehozása",
-      "new_variable": "Create a new environment variable",
+      "new_variable": "Új környezeti változó létrehozása",
-      "title": "Environments"
+      "title": "Környezetek"
     },
     "general": {
-      "chat": "Chat with support",
+      "chat": "Üzenet a supportnak",
-      "help_menu": "Help and support",
+      "help_menu": "Segítség és support",
-      "open_docs": "Read Documentation",
+      "open_docs": "Dokumentáció olvasása",
-      "open_github": "Open GitHub repository",
+      "open_github": "GitHub repository megnyitása",
-      "open_keybindings": "Keyboard shortcuts",
+      "open_keybindings": "Billentyűkombinációk megnyitása",
-      "social": "Social",
+      "social": "Közösség",
-      "title": "General"
+      "title": "Általános"
     },
     "graphql": {
-      "connect": "Connect to server",
+      "connect": "Csatlakozás a szerverhez",
-      "disconnect": "Disconnect from server"
+      "disconnect": "Lecsatlakozás a szerverről"
     },
     "miscellaneous": {
-      "invite": "Invite your friends to Hoppscotch",
+      "invite": "Hívja meg barátait a Hoppscotch-ba",
-      "title": "Miscellaneous"
+      "title": "Egyéb"
     },
     "request": {
-      "save_as_new": "Save as new request",
+      "save_as_new": "Mentés új kérésként",
-      "select_method": "Select method",
+      "select_method": "Módszer kiválasztása",
-      "switch_to": "Switch to",
+      "switch_to": "Váltás",
-      "tab_authorization": "Authorization tab",
+      "tab_authorization": "Azonosítás lap",
-      "tab_body": "Body tab",
+      "tab_body": "Törzs lap",
-      "tab_headers": "Headers tab",
+      "tab_headers": "Fejlécek lap",
-      "tab_parameters": "Parameters tab",
+      "tab_parameters": "Paraméterek lap",
-      "tab_pre_request_script": "Pre-request script tab",
+      "tab_pre_request_script": "Előzetes script lap",
-      "tab_query": "Query tab",
+      "tab_query": "Kérés lap",
-      "tab_tests": "Tests tab",
+      "tab_tests": "Tesztek lap",
-      "tab_variables": "Variables tab"
+      "tab_variables": "Változók lap"
     },
     "response": {
-      "copy": "Copy response",
+      "copy": "Válasz másolása",
-      "download": "Download response as file",
+      "download": "Válasz letöltése fájlként",
-      "title": "Response"
+      "title": "Válasz"
     },
     "section": {
       "interceptor": "Interceptor",
       "interface": "Interface",
-      "theme": "Theme",
+      "theme": "Téma",
-      "user": "User"
+      "user": "Felhasználó"
     },
     "settings": {
-      "change_interceptor": "Change Interceptor",
+      "change_interceptor": "Interceptor váltása",
-      "change_language": "Change Language",
+      "change_language": "Nyelv váltása",
       "theme": {
-        "black": "Black",
+        "black": "Fekete",
-        "dark": "Dark",
+        "dark": "Sötét",
-        "light": "Light",
+        "light": "Világos",
-        "system": "System preference"
+        "system": "Rendszer"
       }
     },
     "tab": {
-      "close_current": "Close current tab",
+      "close_current": "Jelenlegi lap bezására",
-      "close_others": "Close all other tabs",
+      "close_others": "Összes többi lap bezására",
-      "duplicate": "Duplicate current tab",
+      "duplicate": "Jelenlegi lap diplikálása",
-      "new_tab": "Open a new tab",
+      "new_tab": "Új lap megnyitása",
-      "title": "Tabs"
+      "title": "Lapok"
     },
     "workspace": {
-      "delete": "Delete current team",
+      "delete": "Jelenlegi csapat törlése",
-      "edit": "Edit current team",
+      "edit": "Jelenlegi csapat szerkesztése",
-      "invite": "Invite people to team",
+      "invite": "Emberek meghívása a jelenlegi csapatba",
-      "new": "Create new team",
+      "new": "Új csapat létrehozása",
-      "switch_to_personal": "Switch to your personal workspace",
+      "switch_to_personal": "Váltás a személyes munkaterületére",
-      "title": "Teams"
+      "title": "Csapatok"
     }
   },
   "sse": {
@@ -828,20 +828,20 @@
     "connection_error": "Nem sikerült kapcsolódni",
     "connection_failed": "A kapcsolódás sikertelen",
     "connection_lost": "A kapcsolat elveszett",
-    "copied_interface_to_clipboard": "Copied {language} interface type to clipboard",
+    "copied_interface_to_clipboard": "{language} interface típusa vágólapra másolva",
     "copied_to_clipboard": "Vágólapra másolva",
     "deleted": "Törölve",
     "deprecated": "ELAVULT",
     "disabled": "Letiltva",
-    "disconnected": "Leválasztva",
+    "disconnected": "Lecsatlakoztatva",
-    "disconnected_from": "Leválasztva innen: {name}",
+    "disconnected_from": "Lecsatlakoztatva innen: {name}",
     "docs_generated": "Dokumentáció előállítva",
-    "download_failed": "Download failed",
+    "download_failed": "Letöltés sikertelen",
     "download_started": "A letöltés elkezdődött",
     "enabled": "Engedélyezve",
     "file_imported": "Fájl importálva",
     "finished_in": "Befejeződött {duration} ms alatt",
-    "hide": "Hide",
+    "hide": "Elrejtés",
     "history_deleted": "Előzmények törölve",
     "linewrap": "Sorok tördelése",
     "loading": "Betöltés…",
@@ -872,13 +872,13 @@
     "twitter": "Kövessen minket Twitteren"
   },
   "tab": {
-    "authorization": "Felhatalmazás",
+    "authorization": "Azonosítás",
     "body": "Törzs",
-    "close": "Close Tab",
+    "close": "Lap bezárása",
-    "close_others": "Close other Tabs",
+    "close_others": "Többi lap bezárása",
     "collections": "Gyűjtemények",
     "documentation": "Dokumentáció",
-    "duplicate": "Duplicate Tab",
+    "duplicate": "Lap duplikálása",
     "environments": "Környezetek",
     "headers": "Fejlécek",
     "history": "Előzmények",
@@ -905,7 +905,7 @@
     "email_do_not_match": "Az e-mail-cím nem egyezik a fiókja részleteivel. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
     "exit": "Kilépés a csapatból",
     "exit_disabled": "Csak a tulajdonos nem léphet ki a csapatból",
-    "failed_invites": "Failed invites",
+    "failed_invites": "Hiba a meghívás közben",
     "invalid_coll_id": "Érvénytelen gyűjteményazonosító",
     "invalid_email_format": "Az e-mail formátuma érvénytelen",
     "invalid_id": "Érvénytelen csapatazonosító. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",