diff --git a/packages/hoppscotch-app/components/collections/graphql/index.vue b/packages/hoppscotch-app/components/collections/graphql/index.vue
index 3ff25792f..0305f0102 100644
--- a/packages/hoppscotch-app/components/collections/graphql/index.vue
+++ b/packages/hoppscotch-app/components/collections/graphql/index.vue
@@ -291,7 +291,7 @@ export default defineComponent({
     duplicateRequest({ folderPath, request }) {
       saveGraphqlRequestAs(folderPath, {
         ...request,
-        name: request.name + " - Copy",
+        name: `${request.name} - ${this.$t("action.duplicate")}`,
       })
     },
   },
diff --git a/packages/hoppscotch-app/components/collections/index.vue b/packages/hoppscotch-app/components/collections/index.vue
index b50d96ed3..e410afbac 100644
--- a/packages/hoppscotch-app/components/collections/index.vue
+++ b/packages/hoppscotch-app/components/collections/index.vue
@@ -689,7 +689,7 @@ export default defineComponent({
     duplicateRequest({ folderPath, request }) {
       saveRESTRequestAs(folderPath, {
         ...request,
-        name: request.name + " - Copy",
+        name: `${request.name} - ${this.$t("action.duplicate")}`,
       })
     },
   },
diff --git a/packages/hoppscotch-app/components/environments/Environment.vue b/packages/hoppscotch-app/components/environments/Environment.vue
index 311431e1d..a7f83d8da 100644
--- a/packages/hoppscotch-app/components/environments/Environment.vue
+++ b/packages/hoppscotch-app/components/environments/Environment.vue
@@ -108,7 +108,7 @@ export default defineComponent({
     },
     duplicateEnvironment() {
       if (this.environmentIndex === "Global") {
-        createEnvironment("Global-Copy")
+        createEnvironment(`Global - ${this.$t("action.duplicate")}`)
         setEnvironmentVariables(
           environmentsStore.value.environments.length - 1,
           getGlobalVariables().reduce((gVars, gVar) => {
diff --git a/packages/hoppscotch-app/newstore/environments.ts b/packages/hoppscotch-app/newstore/environments.ts
index 003828878..fdba6d5cb 100644
--- a/packages/hoppscotch-app/newstore/environments.ts
+++ b/packages/hoppscotch-app/newstore/environments.ts
@@ -87,14 +87,12 @@ const dispatchers = defineDispatchers({
         environments,
       }
     }
-    const index =
-      environments.filter((env) => env.name === newEnvironment.name).length + 1
     return {
       environments: [
         ...environments,
         {
           ...cloneDeep(newEnvironment),
-          name: `${newEnvironment.name} ${index}`,
+          name: `${newEnvironment.name} - Duplicate`,
         },
       ],
     }