diff --git a/components/firebase/login.vue b/components/firebase/login.vue
index 1cf1d8620..0f06d87b2 100644
--- a/components/firebase/login.vue
+++ b/components/firebase/login.vue
@@ -59,7 +59,7 @@ export default {
         .signInWithPopup(provider)
         .then(res => {
           if (res.additionalUserInfo.isNewUser) {
-            this.$toast.info($t("turn_on") + " " + $t("sync"), {
+            this.$toast.info(this.$t("turn_on") + " " + this.$t("sync"), {
               icon: "sync",
               duration: null,
               closeOnSwipe: false,
@@ -88,7 +88,7 @@ export default {
         .signInWithPopup(provider)
         .then(res => {
           if (res.additionalUserInfo.isNewUser) {
-            this.$toast.info($t("turn_on") + " " + $t("sync"), {
+            this.$toast.info(this.$t("turn_on") + " " + this.$t("sync"), {
               icon: "sync",
               duration: null,
               closeOnSwipe: false,
diff --git a/pages/settings.vue b/pages/settings.vue
index 16048827e..c6160da37 100644
--- a/pages/settings.vue
+++ b/pages/settings.vue
@@ -398,7 +398,7 @@ export default {
         .signInWithPopup(provider)
         .then(res => {
           if (res.additionalUserInfo.isNewUser) {
-            this.$toast.info($t("turn_on") + " " + $t("sync"), {
+            this.$toast.info(this.$t("turn_on") + " " + this.$t("sync"), {
               icon: "sync",
               duration: null,
               closeOnSwipe: false,
@@ -427,7 +427,7 @@ export default {
         .signInWithPopup(provider)
         .then(res => {
           if (res.additionalUserInfo.isNewUser) {
-            this.$toast.info($t("turn_on") + " " + $t("sync"), {
+            this.$toast.info(this.$t("turn_on") + " " + this.$t("sync"), {
               icon: "sync",
               duration: null,
               closeOnSwipe: false,