diff --git a/packages/hoppscotch-common/locales/de.json b/packages/hoppscotch-common/locales/de.json
index a4380339d..f2c0172d4 100644
--- a/packages/hoppscotch-common/locales/de.json
+++ b/packages/hoppscotch-common/locales/de.json
@@ -1059,25 +1059,25 @@
   },
   "access_tokens": {
     "tab_title": "Tokens",
-    "section_title": "Personal Access Tokens",
-    "section_description": "Personal access tokens currently helps you connect the CLI to your Hoppscotch account",
-    "last_used_on": "Last used on",
-    "expires_on": "Expires on",
-    "no_expiration": "No expiration",
-    "expired": "Expired",
-    "copy_token_warning": "Make sure to copy your personal access token now. You won't be able to see it again!",
-    "token_purpose": "What's this token for?",
-    "expiration_label": "Expiration",
-    "scope_label": "Scope",
-    "workspace_read_only_access": "Read-only access to workspace data.",
-    "personal_workspace_access_limitation": "Personal Access Tokens can't access your personal workspace.",
-    "generate_token": "Generate Token",
-    "invalid_label": "Please provide a label for the token",
-    "no_expiration_verbose": "This token will never expire!",
-    "token_expires_on": "This token will expire on",
-    "generate_new_token": "Generate new token",
-    "generate_modal_title": "New Personal Access Token",
-    "deletion_success": "The access token {label} has been deleted"
+    "section_title": "Persönliche Zugangstoken",
+    "section_description": "Persönliche Zugangstoken helfen dir derzeit, das CLI mit deinem Hoppscotch-Konto zu verbinden",
+    "last_used_on": "Zuletzt verwendet am",
+    "expires_on": "Läuft ab am",
+    "no_expiration": "Kein Ablaufdatum",
+    "expired": "Abgelaufen",
+    "copy_token_warning": "Stelle sicher, dass du dein persönliches Zugangs-Token jetzt kopierst. Du wirst es nicht mehr sehen können!",
+    "token_purpose": "Wofür ist dieses Token?",
+    "expiration_label": "Ablaufdatum",
+    "scope_label": "Geltungsbereich",
+    "workspace_read_only_access": "Lesezugriff auf Arbeitsbereichsdaten.",
+    "personal_workspace_access_limitation": "Persönliche Zugangstoken können nicht auf deinen persönlichen Arbeitsbereich zugreifen.",
+    "generate_token": "Token generieren",
+    "invalid_label": "Bitte gib eine Bezeichnung für das Token an",
+    "no_expiration_verbose": "Dieses Token wird nie ablaufen!",
+    "token_expires_on": "Dieses Token verfällt am",
+    "generate_new_token": "Neues Token generieren",
+    "generate_modal_title": "Neues persönliches Zugangstoken",
+    "deletion_success": "Das persönliche Zugriffstoken {label} wurde gelöscht"
   },
   "collection_runner": {
     "collection_id": "Collection ID",