diff --git a/packages/hoppscotch-common/locales/ru.json b/packages/hoppscotch-common/locales/ru.json
index 10cb3a4ba..7d3e53fcd 100644
--- a/packages/hoppscotch-common/locales/ru.json
+++ b/packages/hoppscotch-common/locales/ru.json
@@ -1,48 +1,50 @@
{
"action": {
- "autoscroll": "Autoscroll",
+ "autoscroll": "Автоскрол",
"cancel": "Отменить",
"choose_file": "Выберите файл",
"clear": "Очистить",
"clear_all": "Очистить все",
- "close": "Close",
+ "clear_history": "Очистить всю историю",
+ "close": "Закрыть",
"connect": "Подключиться",
- "connecting": "Connecting",
+ "connecting": "Соединение...",
"copy": "Скопировать",
"delete": "Удалить",
"disconnect": "Отключиться",
"dismiss": "Скрыть",
- "dont_save": "Don't save",
+ "dont_save": "Не сохранять",
"download_file": "Скачать файл",
- "drag_to_reorder": "Drag to reorder",
+ "drag_to_reorder": "Перетягивайте для сортировки",
"duplicate": "Дублировать",
"edit": "Редактировать",
- "filter": "Filter",
+ "filter": "Фильтр",
"go_back": "Вернуться",
- "go_forward": "Go forward",
- "group_by": "Group by",
+ "go_forward": "Вперёд",
+ "group_by": "Сгруппировать по",
"label": "Название",
"learn_more": "Узнать больше",
- "less": "Less",
+ "less": "Меньше",
"more": "Больше",
"new": "Создать новый",
"no": "Нет",
- "open_workspace": "Open workspace",
- "paste": "Paste",
+ "open_workspace": "Открыть пространство",
+ "paste": "Вставить",
"prettify": "Форматировать",
+ "rename": "Переименовать",
"remove": "Удалить",
"restore": "Восстановить",
"save": "Сохранить",
- "scroll_to_bottom": "Scroll to bottom",
- "scroll_to_top": "Scroll to top",
+ "scroll_to_bottom": "Вниз",
+ "scroll_to_top": "Вверх",
"search": "Поиск",
"send": "Отправить",
"start": "Начать",
- "starting": "Starting",
+ "starting": "Запускаю",
"stop": "Стоп",
- "to_close": "to close",
- "to_navigate": "to navigate",
- "to_select": "to select",
+ "to_close": "что бы закрыть",
+ "to_navigate": "для навигации",
+ "to_select": "выборать",
"turn_off": "Выключить",
"turn_on": "Включить",
"undo": "Отменить",
@@ -56,9 +58,9 @@
"chat_with_us": "Связаться с нами",
"contact_us": "Свяжитесь с нами",
"copy": "Копировать",
- "copy_user_id": "Copy User Auth Token",
- "developer_option": "Developer options",
- "developer_option_description": "Developer tools which helps in development and maintenance of Hoppscotch.",
+ "copy_user_id": "Копировать токен пользователя",
+ "developer_option": "Настройки разработчика",
+ "developer_option_description": "Инструмент разработчика помогает обслуживить и развивить Hoppscotch",
"discord": "Discord",
"documentation": "Документация",
"github": "GitHub",
@@ -67,11 +69,13 @@
"invite": "Пригласить",
"invite_description": "В Hoppscotch мы разработали простой и интуитивно понятный интерфейс для создания и управления вашими API. Hoppscotch - это инструмент, который помогает создавать, тестировать, документировать и делиться своими API.",
"invite_your_friends": "Пригласить своих друзей",
+ "social_links": "Социальные сети",
+ "social_description": "Подписывайся на наши соц. сети и оставайся всегда в курсе последних новостей, обновлений и релизов.",
"join_discord_community": "Присоединяйтесь к нашему сообществу Discord",
"keyboard_shortcuts": "Горячие клавиши",
"name": "Hoppscotch",
"new_version_found": "Найдена новая версия. Перезагрузите для обновления.",
- "options": "Options",
+ "options": "Настройки",
"proxy_privacy_policy": "Политика конфиденциальности прокси",
"reload": "Перезагрузить",
"search": "Поиск",
@@ -79,7 +83,7 @@
"shortcuts": "Ярлыки",
"spotlight": "Прожектор",
"status": "Статус",
- "status_description": "Check the status of the website",
+ "status_description": "Проверить состояние сайта",
"terms_and_privacy": "Условия и конфиденциальность",
"twitter": "Twitter",
"type_a_command_search": "Введите команду или выполните поиск…",
@@ -93,7 +97,7 @@
"continue_with_email": "Продолжить с электронной почтой",
"continue_with_github": "Продолжить с GitHub",
"continue_with_google": "Продолжить с Google",
- "continue_with_microsoft": "Continue with Microsoft",
+ "continue_with_microsoft": "Продолжить с Microsoft",
"email": "Электронное письмо",
"logged_out": "Вышли из",
"login": "Авторизоваться",
@@ -118,19 +122,20 @@
},
"collection": {
"created": "Коллекция создана",
- "different_parent": "Cannot reorder collection with different parent",
+ "different_parent": "Нельзя сортировать коллекцию с разной родительской коллекцией",
"edit": "Редактировать коллекцию",
"invalid_name": "Укажите допустимое название коллекции",
- "invalid_root_move": "Collection already in the root",
- "moved": "Moved Successfully",
+ "invalid_root_move": "Коллекция уже в корне",
+ "moved": "Перемещено успешно",
"my_collections": "Мои коллекции",
"name": "Новая коллекция",
- "name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
+ "name_length_insufficient": "Имя коллекции должно иметь 3 или более символов",
"new": "Создать коллекцию",
- "order_changed": "Collection Order Updated",
+ "order_changed": "Порядок коллекции обновлён",
"renamed": "Коллекция переименована",
"request_in_use": "Запрос обрабатывается",
"save_as": "Сохранить как",
+ "save_to_collection": "Сохранить в коллекцию",
"select": "Выбрать коллекцию",
"select_location": "Выберите местоположение",
"select_team": "Выберите команду",
@@ -146,10 +151,17 @@
"remove_request": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот запрос?",
"remove_team": "Вы уверены, что хотите удалить эту команду?",
"remove_telemetry": "Вы действительно хотите отказаться от телеметрии?",
- "request_change": "Are you sure you want to discard current request, unsaved changes will be lost.",
- "save_unsaved_tab": "Do you want to save changes made in this tab?",
+ "request_change": "Вы уверены что хотите сбросить текущий запрос, все не сохранённые данные будт утеряны?",
+ "save_unsaved_tab": "Вы хотите сохранить изменения в этой вкладке?",
+ "close_unsaved_tab": "Вы уверены что хотите закрыть эту вкладку?",
+ "close_unsaved_tabs": "ВЫ уверены что хотите закрыть все эти вкладки? Несохранённые данные {count} вкладок будут утеряны.",
"sync": "Вы уверены, что хотите синхронизировать это рабочее пространство?"
},
+ "context_menu": {
+ "set_environment_variable": "Назначить как переменную",
+ "add_parameters": "Добавить в параметры",
+ "open_request_in_new_tab": "Открыть в новой вкладке"
+ },
"count": {
"header": "Заголовок {count}",
"message": "Тело {count}",
@@ -180,83 +192,102 @@
"profile": "Войдите, чтобы просмотреть свой профиль",
"protocols": "Протоколы пустые",
"schema": "Подключиться к конечной точке GraphQL",
- "shortcodes": "Shortcodes are empty",
- "subscription": "Subscriptions are empty",
+ "shortcodes": "Нет коротких ссылок",
+ "subscription": "Нет подписок",
"team_name": "Название команды пусто",
"teams": "Команды пустые",
"tests": "Для этого запроса нет тестов"
},
"environment": {
- "add_to_global": "Add to Global",
- "added": "Environment addition",
- "create_new": "Создать новую среду",
- "created": "Environment created",
- "deleted": "Environment deletion",
- "edit": "Редактировать среду",
- "invalid_name": "Укажите допустимое имя для среды",
- "my_environments": "My Environments",
- "nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
+ "add_to_global": "Добавить в глобальное окружение",
+ "added": "Окружение добавлено",
+ "create_new": "Создать новое окружение",
+ "created": "Окружение создано",
+ "deleted": "Окружение удалено",
+ "duplicated": "Окружение скопировано",
+ "global": "Глобальное окружение",
+ "empty_variables": "Нет переменных",
+ "global_variables": "Глобальные переменные",
+ "edit": "Редактировать окружение",
+ "invalid_name": "Укажите допустимое имя для окружения",
+ "list": "Переменные окружения",
+ "my_environments": "Мои окружения",
+ "name": "Название",
+ "nested_overflow": "максимальный уровень вложения переменных окружения - 10",
"new": "Новая среда",
- "no_environment": "Нет окружающей среды",
- "no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.",
+ "no_active_environment": "Нет активных окружений",
+ "no_environment": "Нет окружения",
+ "no_environment_description": "Не выбрано окружение, выберите что делать с переменными.",
+ "quick_peek": "Быстрый просмотр окружения",
+ "replace_with_variable": "Заменить переменной",
+ "scope": "Scope",
"select": "Выберите среду",
- "team_environments": "Team Environments",
- "title": "Среды",
- "updated": "Environment updation",
+ "set": "Выбрать окружение",
+ "set_as_environment": "Установить как окружение",
+ "team_environments": "Окружения команды",
+ "title": "Окружения",
+ "updated": "Окружение обновлено",
+ "value": "Значение",
+ "variable": "Переменная",
"variable_list": "Список переменных"
},
"error": {
"browser_support_sse": "Похоже, в этом браузере нет поддержки событий, отправленных сервером.",
"check_console_details": "Подробности смотрите в журнале консоли.",
"curl_invalid_format": "cURL неправильно отформатирован",
- "danger_zone": "Danger zone",
- "delete_account": "Your account is currently an owner in these teams:",
- "delete_account_description": "You must either remove yourself, transfer ownership, or delete these teams before you can delete your account.",
+ "danger_zone": "Опасная зона",
+ "delete_account": "Вы являетесь владельцем этой команды:",
+ "delete_account_description": "Прежде чем удалить аккаунт вам необходимо либо назначить владельцом другого пользователя, либо удалить команды в которых вы являетесь владельцем.",
"empty_req_name": "Пустое имя запроса",
"f12_details": "(F12 для подробностей)",
"gql_prettify_invalid_query": "Не удалось определить недопустимый запрос, устранить синтаксические ошибки запроса и повторить попытку.",
- "incomplete_config_urls": "Incomplete configuration URLs",
- "incorrect_email": "Incorrect email",
- "invalid_link": "Invalid link",
+ "incomplete_config_urls": "Не заполнены URL конфигурации",
+ "incorrect_email": "Не корректный Email",
+ "invalid_link": "Не корректная ссылка",
"invalid_link_description": "Ссылка, по которой вы перешли, - недействительна, либо срок ее действия истек.",
- "json_parsing_failed": "Invalid JSON",
+ "json_parsing_failed": "Не корректный JSON",
"json_prettify_invalid_body": "Не удалось определить недопустимое тело, устранить синтаксические ошибки json и повторить попытку.",
"network_error": "Похоже, возникла проблема с соединением. Попробуйте еще раз.",
"network_fail": "Не удалось отправить запрос",
"no_duration": "Без продолжительности",
- "no_results_found": "No matches found",
- "page_not_found": "This page could not be found",
+ "no_results_found": "Совпадения не найдены",
+ "page_not_found": "Эта страница не найдена",
+ "proxy_error": "Ошибка прокси",
"script_fail": "Не удалось выполнить сценарий предварительного запроса",
"something_went_wrong": "Что-то пошло не так",
- "test_script_fail": "Could not execute post-request script"
+ "test_script_fail": "Не удалось выполнить тестирование запроса"
},
"export": {
"as_json": "Экспорт как JSON",
"create_secret_gist": "Создать секретный Gist",
"gist_created": "Gist создан",
"require_github": "Войдите через GitHub, чтобы создать секретную суть",
- "title": "Export"
+ "title": "Экспорт"
},
"filter": {
- "all": "All",
- "none": "None",
- "starred": "Starred"
+ "all": "Все",
+ "none": "Не указано",
+ "starred": "Отмечено"
},
"folder": {
"created": "Папка создана",
"edit": "Редактировать папку",
"invalid_name": "Укажите имя для папки",
- "name_length_insufficient": "Folder name should be at least 3 characters long",
+ "name_length_insufficient": "Имя папки должно содержать 3 или более символов",
"new": "Новая папка",
"renamed": "Папка переименована"
},
"graphql": {
"mutations": "Мутации",
"schema": "Схема",
- "subscriptions": "Подписки"
+ "subscriptions": "Подписки",
+ "switch_connection": "Изменить соединение",
+ "connection_switch_url": "Вы присоединились к GraphQL, URL соединения",
+ "connection_switch_new_url": "Смена вкладки разорвёт текущее GraphQL соединение. Новый URL соединения будет",
+ "connection_switch_confirm": "Вы желаете соединиться с последним GraphQL сервером?"
},
"group": {
- "time": "Time",
+ "time": "Время",
"url": "URL"
},
"header": {
@@ -273,11 +304,11 @@
"post_request_tests": "Сценарии тестирования написаны на JavaScript и запускаются после получения ответа.",
"pre_request_script": "Скрипты предварительного запроса написаны на JavaScript и запускаются перед отправкой запроса.",
"script_fail": "Похоже, в скрипте предварительного запроса есть сбой. Проверьте ошибку ниже и исправьте скрипт соответствующим образом.",
- "test_script_fail": "There seems to be an error with test script. Please fix the errors and run tests again",
+ "test_script_fail": "Похоже, что скрипт тестирования содержит ошибку. Пожалуйста исправьте её и попробуйте снова",
"tests": "Напишите тестовый сценарий для автоматизации отладки."
},
"hide": {
- "collection": "Collapse Collection Panel",
+ "collection": "Свернуть панель соединения",
"more": "Скрыть больше",
"preview": "Скрыть предварительный просмотр",
"sidebar": "Скрыть боковую панель"
@@ -287,61 +318,85 @@
"curl": "Импортировать cURL",
"failed": "Ошибка импорта",
"from_gist": "Импорт из Gist",
- "from_gist_description": "Import from Gist URL",
- "from_insomnia": "Import from Insomnia",
- "from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection",
- "from_json": "Import from Hoppscotch",
- "from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file",
+ "from_gist_description": "Импортировать через Gist URL",
+ "from_insomnia": "Импортировать с Insomnia",
+ "from_insomnia_description": "Импортировать из коллекции Insomnia",
+ "from_json": "Импортировать из Hoppscotch",
+ "from_json_description": "Импортировать из файла коллекции Hoppscotch",
"from_my_collections": "Импортировать из моих коллекций",
- "from_my_collections_description": "Import from My Collections file",
- "from_openapi": "Import from OpenAPI",
- "from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)",
- "from_postman": "Import from Postman",
- "from_postman_description": "Import from Postman collection",
- "from_url": "Import from URL",
+ "from_my_collections_description": "Импортировать коллекции из моего файла",
+ "from_openapi": "Импортировать из OpenAPI",
+ "from_openapi_description": "Импортировать из OpenAPI файла описания API (YML/JSON)",
+ "from_postman": "Импортировать из Postman",
+ "from_postman_description": "Импортировать из коллекции Postman",
+ "from_url": "Импортировать из URL",
"gist_url": "Введите URL-адрес Gist",
- "import_from_url_invalid_fetch": "Couldn't get data from the url",
- "import_from_url_invalid_file_format": "Error while importing collections",
- "import_from_url_invalid_type": "Unsupported type. accepted values are 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'",
- "import_from_url_success": "Collections Imported",
- "json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file",
+ "import_from_url_invalid_fetch": "Не удалить получить данные по этому URL",
+ "import_from_url_invalid_file_format": "Ошибка при импорте коллекций",
+ "import_from_url_invalid_type": "Неподдерживаемый тип. Поддерживаемые типы: 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'",
+ "import_from_url_success": "Коллекция импортирована",
+ "json_description": "Импортировать из коллекции Hoppscotch",
"title": "Импортировать"
},
+ "inspections": {
+ "title": "Инспектор",
+ "description": "Помогает обноружить возможные проблемы",
+ "environment": {
+ "add_environment": "Добавить в окружение",
+ "not_found": "Переменная окружения “{environment}” не найдена."
+ },
+ "header": {
+ "cookie": "Браузерная версия Hoppscotch не может использовать Cookie Header. Пока мы работаем над созданием десктоп версии Hoppscotch, пожалуйста используйте Authorization Header."
+ },
+ "response": {
+ "401_error": "Пожалуйста проверьте ваши параметры авторизации",
+ "404_error": "Пожалуйста проверьте URL и Метод вашего запроса",
+ "network_error": "Пожалуйста проверьте соединение",
+ "cors_error": "Пожалуйста проверьте вашу Cross-Origin Resource Sharing настройку сервера.",
+ "default_error": "Проверьте ваш запрос."
+ },
+ "url": {
+ "extension_not_installed": "Расширение не установлено",
+ "extention_not_enabled": "Расширение не включено",
+ "extention_enable_action": "Включить расширение браузера",
+ "extension_unknown_origin": "Убедитесь что вы добавили адрес сервера в Hoppscotch расширение."
+ }
+ },
"layout": {
- "collapse_collection": "Collapse or Expand Collections",
- "collapse_sidebar": "Collapse or Expand the sidebar",
- "column": "Вертикальное оформление",
- "name": "Layout",
- "row": "Горизонтальное оформление",
+ "collapse_collection": "Свернуть или развернуть коллекции",
+ "collapse_sidebar": "Свернуть или развернуть боковую панель",
+ "column": "Вертикальная развёртка",
+ "name": "Развёртка",
+ "row": "Горизонтальная развертка",
"zen_mode": "Спокойный режим"
},
"modal": {
- "close_unsaved_tab": "You have unsaved changes",
+ "close_unsaved_tab": "У вас есть не сохранённые изменения",
"collections": "Коллекции",
"confirm": "Подтверждать",
"edit_request": "Изменить запрос",
"import_export": "Импорт Экспорт"
},
"mqtt": {
- "already_subscribed": "You are already subscribed to this topic.",
- "clean_session": "Clean Session",
- "clear_input": "Clear input",
- "clear_input_on_send": "Clear input on send",
+ "already_subscribed": "Вы уже подписаны на этот топик",
+ "clean_session": "Очистить сессию",
+ "clear_input": "Очистить ввод",
+ "clear_input_on_send": "Очистить ввод перед отправкой",
"client_id": "Client ID",
- "color": "Pick a color",
+ "color": "Выбрать цвет",
"communication": "Коммуникация",
- "connection_config": "Connection Config",
- "connection_not_authorized": "This MQTT connection does not use any authentication.",
- "invalid_topic": "Please provide a topic for the subscription",
- "keep_alive": "Keep Alive",
+ "connection_config": "Конфигурация соединения",
+ "connection_not_authorized": "Это соединение MQTT не использует какую-либо авторизацию.",
+ "invalid_topic": "Пожалуйста выберите topic для подписки",
+ "keep_alive": "Поддерживать соединение",
"log": "Лог",
"lw_message": "Last-Will Message",
"lw_qos": "Last-Will QoS",
"lw_retain": "Last-Will Retain",
"lw_topic": "Last-Will Topic",
"message": "Сообщение",
- "new": "New Subscription",
- "not_connected": "Please start a MQTT connection first.",
+ "new": "Новая подписка",
+ "not_connected": "Пожалуйста, сначала запустите MQTT соединение.",
"publish": "Публиковать",
"qos": "QoS",
"ssl": "SSL",
@@ -355,7 +410,7 @@
"navigation": {
"doc": "Документы",
"graphql": "GraphQL",
- "profile": "Profile",
+ "profile": "Профиль",
"realtime": "В реальном времени",
"rest": "REST",
"settings": "Настройки"
@@ -363,12 +418,12 @@
"preRequest": {
"javascript_code": "Код JavaScript",
"learn": "Читать документацию",
- "script": "Сценарий предварительного запроса",
- "snippets": "Фрагменты"
+ "script": "Предворительный скрипт запроса",
+ "snippets": "Готовый код"
},
"profile": {
"app_settings": "Настройки приложения",
- "default_hopp_displayname": "Unnamed User",
+ "default_hopp_displayname": "Безымянный",
"editor": "Редактор",
"editor_description": "Редакторы могут добавлять, редактировать, а так же удалять запросы.",
"email_verification_mail": "На вашу электронную почту отправлено письмо для подтверждения. Перейдите по ссылке из письма, чтобы подтвердить свой электронный адрес.",
@@ -391,13 +446,13 @@
"choose_language": "Выберите язык",
"content_type": "Тип содержимого",
"content_type_titles": {
- "others": "Others",
- "structured": "Structured",
- "text": "Text"
+ "others": "Другие",
+ "structured": "Структурированный",
+ "text": "Текст"
},
"copy_link": "Копировать ссылку",
- "different_collection": "Cannot reorder requests from different collections",
- "duplicated": "Request duplicated",
+ "different_collection": "Нельзя изменять порядок запросов из разных коллекций",
+ "duplicated": "Запрос скопирован",
"duration": "Продолжительность",
"enter_curl": "Введите cURL",
"generate_code": "Сгенерировать код",
@@ -405,13 +460,13 @@
"header_list": "Список заголовков",
"invalid_name": "Укажите имя для запроса",
"method": "Методика",
- "moved": "Request moved",
+ "moved": "Запрос перемещён",
"name": "Имя запроса",
- "new": "New Request",
- "order_changed": "Request Order Updated",
- "override": "Override",
- "override_help": "Set Content-Type in Headers",
- "overriden": "Overridden",
+ "new": "Новый запрос",
+ "order_changed": "Порядок запроса изменён",
+ "override": "Переопределить",
+ "override_help": "Установить Content-Type в Заголовках",
+ "overriden": "Переопределено",
"parameter_list": "Параметры запроса",
"parameters": "Параметры",
"path": "Путь",
@@ -424,17 +479,17 @@
"save_as": "Сохранить как",
"saved": "Запрос сохранен",
"share": "Делиться",
- "share_description": "Share Hoppscotch with your friends",
+ "share_description": "Поделиться Hoppscotch с друзьями",
"title": "Запрос",
"type": "Тип запроса",
"url": "URL",
"variables": "Переменные",
- "view_my_links": "View my links"
+ "view_my_links": "Посмотреть мои ссылки"
},
"response": {
- "audio": "Audio",
+ "audio": "Аудио",
"body": "Тело ответа",
- "filter_response_body": "Filter JSON response body (uses JSONPath syntax)",
+ "filter_response_body": "Отфильтровать ответ в формате JSON (используется синтаксис JSONPath)",
"headers": "Заголовки",
"html": "HTML",
"image": "Изображение",
@@ -446,14 +501,14 @@
"status": "Статус",
"time": "Время",
"title": "Ответ",
- "video": "Video",
+ "video": "Видео",
"waiting_for_connection": "Ожидание соединения",
"xml": "XML"
},
"settings": {
"accent_color": "Основной цвет",
"account": "Счет",
- "account_deleted": "Your account has been deleted",
+ "account_deleted": "Ваш аккаунт был удалён",
"account_description": "Настройте параметры своей учетной записи.",
"account_email_description": "Ваш основной адрес электронной почты.",
"account_name_description": "Это ваше отображаемое имя.",
@@ -462,8 +517,8 @@
"change_font_size": "Изменить размер шрифта",
"choose_language": "Выберите язык",
"dark_mode": "Темный",
- "delete_account": "Delete account",
- "delete_account_description": "Once you delete your account, all your data will be permanently deleted. This action cannot be undone.",
+ "delete_account": "Удалить аккаунт",
+ "delete_account_description": "Удаление аккаунта нельзя отменить",
"expand_navigation": "Раскрыть панель навигации",
"experiments": "Эксперименты",
"experiments_notice": "Это набор экспериментов, над которыми мы работаем, которые могут оказаться полезными, интересными, и тем, и другим, или ни тем, ни другим. Они не окончательные и могут быть нестабильными, поэтому, если произойдет что-то слишком странное, не паникуйте. Просто выключи эту чертову штуку. Шутки в сторону,",
@@ -490,8 +545,8 @@
"proxy_use_toggle": "Используйте промежуточное ПО прокси для отправки запросов",
"read_the": "Прочтите",
"reset_default": "Восстановление значений по умолчанию",
- "short_codes": "Short codes",
- "short_codes_description": "Short codes which were created by you.",
+ "short_codes": "Короткие ссылки",
+ "short_codes_description": "Короткие ссылки, созданные вами",
"sidebar_on_left": "Панель слева",
"sync": "Синхронизировать",
"sync_collections": "Коллекции",
@@ -505,16 +560,16 @@
"theme_description": "Настройте тему своего приложения.",
"use_experimental_url_bar": "Использовать экспериментальную строку URL с выделением среды",
"user": "Пользователь",
- "verified_email": "Verified email",
- "verify_email": "Подтвердить почту"
+ "verified_email": "Проверенный Email",
+ "verify_email": "Подтвердить Email"
},
"shortcodes": {
- "actions": "Actions",
- "created_on": "Created on",
- "deleted": "Shortcode deleted",
- "method": "Method",
- "not_found": "Shortcode not found",
- "short_code": "Short code",
+ "actions": "Действия",
+ "created_on": "Создано",
+ "deleted": "Удалёна",
+ "method": "Метод",
+ "not_found": "Короткая ссылка не найдена",
+ "short_code": "Короткая ссылка",
"url": "URL"
},
"shortcut": {
@@ -525,6 +580,10 @@
"show_all": "Горячие клавиши",
"title": "Общий"
},
+ "others": {
+ "title": "Другие",
+ "prettify": "Прекрасные редакторы"
+ },
"miscellaneous": {
"invite": "Пригласите людей в Hoppscotch",
"title": "Разное"
@@ -545,6 +604,9 @@
"delete_method": "Выберите метод DELETE",
"get_method": "Выберите метод GET",
"head_method": "Выберите метод HEAD",
+ "rename": "Переименовать запрос",
+ "import_curl": "Импорт из cURL",
+ "show_code": "Сгенерировать готовый код",
"method": "Методика",
"next_method": "Выберите следующий метод",
"post_method": "Выберите метод POST",
@@ -553,35 +615,120 @@
"reset_request": "Сбросить запрос",
"save_to_collections": "Сохранить в коллекции",
"send_request": "Послать запрос",
+ "save_request": "Сохарнить запрос",
"title": "Запрос"
},
"response": {
- "copy": "Copy response to clipboard",
- "download": "Download response as file",
- "title": "Response"
+ "copy": "Копировать запрос в буфер обмена",
+ "download": "Скачать запрос как файл",
+ "title": "Запрос"
},
"theme": {
- "black": "Switch theme to black mode",
- "dark": "Switch theme to dark mode",
- "light": "Switch theme to light mode",
- "system": "Switch theme to system mode",
- "title": "Theme"
+ "black": "Черный режим",
+ "dark": "Тёмный режим",
+ "light": "Светлый режим",
+ "system": "Определяется системой",
+ "title": "Тема"
}
},
"show": {
"code": "Показать код",
- "collection": "Expand Collection Panel",
+ "collection": "Развернуть панель коллекций",
"more": "Показать больше",
"sidebar": "Показать боковую панель"
},
"socketio": {
"communication": "Коммуникация",
- "connection_not_authorized": "This SocketIO connection does not use any authentication.",
+ "connection_not_authorized": "Это SocketIO соединение не использует какую-либо авторизацию.",
"event_name": "Название события",
"events": "События",
"log": "Лог",
"url": "URL"
},
+ "spotlight": {
+ "general": {
+ "help_menu": "Помощь и поддержка",
+ "chat": "Чат с поддержкой",
+ "open_docs": "Прочитать документацию",
+ "open_keybindings": "Горячие клавиши",
+ "open_github": "Открыть GitHub репозиторий",
+ "social": "Соц. сети",
+ "title": "Основное"
+ },
+ "miscellaneous": {
+ "invite": "Пригласите друзей в Hoppscotch",
+ "title": "Разное"
+ },
+ "request": {
+ "switch_to": "Перейти к",
+ "select_method": "Выбрать метод",
+ "save_as_new": "Сохранить как новый запрос",
+ "tab_parameters": "Параметры",
+ "tab_body": "Тело",
+ "tab_headers": "Заголовки",
+ "tab_authorization": "Авторизация",
+ "tab_pre_request_script": "Пред-скрипт",
+ "tab_tests": "Тесты",
+ "tab_query": "Запрос",
+ "tab_variables": "Переменные"
+ },
+ "graphql": {
+ "connect": "Соединиться",
+ "disconnect": "Разъединить"
+ },
+ "response": {
+ "copy": "Копировать ответ",
+ "download": "Скачать ответ",
+ "title": "Ответ"
+ },
+ "environments": {
+ "new": "Создать новое окружение",
+ "new_variable": "Создать новую переменную в окружении",
+ "edit": "Изменить текущее окружение",
+ "delete": "Удалить текущее окружение",
+ "duplicate": "Скопировать текущее окружение",
+ "edit_global": "Изменить глобальное окружение",
+ "duplicate_global": "Скопировать глобальное окружение",
+ "title": "Окружения"
+ },
+ "workspace": {
+ "new": "Создать новую команду",
+ "edit": "Изменить текущую команду",
+ "delete": "Удалить текущую команду",
+ "invite": "Пригласить людей в команду",
+ "switch_to_personal": "Переключиться на личное пространство",
+ "title": "Команды"
+ },
+ "tab": {
+ "duplicate": "Скопировать вкладку",
+ "close_current": "Закрыть вкладку",
+ "close_others": "Закрыть все кроме этой",
+ "new_tab": "Открыть в новой вкладке",
+ "title": "Вкладки"
+ },
+ "section": {
+ "user": "Пользователь",
+ "theme": "Тема",
+ "interface": "Интерфейс",
+ "interceptor": "Перехватчик"
+ },
+ "change_language": "Изменить язык",
+ "settings": {
+ "theme": {
+ "black": "Чёрная",
+ "dark": "Тёмная",
+ "light": "Светлая",
+ "system": "Определяется системой"
+ },
+ "font": {
+ "size_sm": "Маленький",
+ "size_md": "Средний",
+ "size_lg": "Большой"
+ },
+ "change_interceptor": "Изменить перехватчик",
+ "change_language": "Изменить язык"
+ }
+ },
"sse": {
"event_type": "Тип события",
"log": "Лог",
@@ -589,14 +736,14 @@
},
"state": {
"bulk_mode": "Множественное редактирование",
- "bulk_mode_placeholder": "Entries are separated by newline\nKeys and values are separated by :\nPrepend # to any row you want to add but keep disabled",
+ "bulk_mode_placeholder": "Каждый параметр должен начинаться с новой строки\nКлючи и значения разедляются двоеточием\nИспользуйте # для комментария",
"cleared": "Очищено",
"connected": "Связаны",
"connected_to": "Подключено к {name}",
"connecting_to": "Подключение к {name} ...",
- "connection_error": "Failed to connect",
- "connection_failed": "Connection failed",
- "connection_lost": "Connection lost",
+ "connection_error": "Ошибка подключения",
+ "connection_failed": "Не удалось установить соединение",
+ "connection_lost": "Соединение утеряно",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"deleted": "Удалено",
"deprecated": "УСТАРЕЛО",
@@ -611,17 +758,17 @@
"history_deleted": "История удалена",
"linewrap": "Обернуть линии",
"loading": "Загрузка...",
- "message_received": "Message: {message} arrived on topic: {topic}",
- "mqtt_subscription_failed": "Something went wrong while subscribing to topic: {topic}",
+ "message_received": "Сообщение: {message} получено по топику: {topic}",
+ "mqtt_subscription_failed": "Что-то пошло не так, при попытке подписаться на топик: {topic}",
"none": "Никто",
"nothing_found": "Ничего не найдено для",
- "published_error": "Something went wrong while publishing msg: {topic} to topic: {message}",
- "published_message": "Published message: {message} to topic: {topic}",
- "reconnection_error": "Failed to reconnect",
- "subscribed_failed": "Failed to subscribe to topic: {topic}",
- "subscribed_success": "Successfully subscribed to topic: {topic}",
- "unsubscribed_failed": "Failed to unsubscribe from topic: {topic}",
- "unsubscribed_success": "Successfully unsubscribed from topic: {topic}",
+ "published_error": "Что-то пошло не так при попытке опубликовать сообщение в топик {topic}: {message}",
+ "published_message": "Опубликовано сообщение: {message} в топик: {topic}",
+ "reconnection_error": "Не удалось переподключиться",
+ "subscribed_failed": "Не удалось подписаться на топик: {topic}",
+ "subscribed_success": "Успешно подписался на топик: {topic}",
+ "unsubscribed_failed": "Не удалось отписаться от топика: {topic}",
+ "unsubscribed_success": "Успешно отписался от топика: {topic}",
"waiting_send_request": "Ожидание отправки запроса"
},
"support": {
@@ -630,7 +777,7 @@
"community": "Задавайте вопросы и помогайте другим",
"documentation": "Узнать больше о Hoppscotch",
"forum": "Задавайте вопросы и получайте ответы",
- "github": "Follow us on Github",
+ "github": "Подпишитесь на нас на Github",
"shortcuts": "Просматривайте приложение быстрее",
"team": "Свяжитесь с командой",
"title": "Служба поддержки",
@@ -641,15 +788,15 @@
"body": "Тело",
"collections": "Коллекции",
"documentation": "Документация",
- "environments": "Environments",
+ "environments": "Окружения",
"headers": "Заголовки",
"history": "История",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "Параметры",
- "pre_request_script": "Скрипт предварительного запроса",
+ "pre_request_script": "Пред-скрипт",
"queries": "Запросы",
"query": "Запрос",
- "schema": "Schema",
+ "schema": "Схема",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "Тесты",
@@ -666,7 +813,7 @@
"email_do_not_match": "Электронная почта, которой Вы воспользовались не соответсвует указанной в данных Вашей учетной записи.",
"exit": "Выйти из команды",
"exit_disabled": "Только владелец не может выйти из команды",
- "invalid_coll_id": "Invalid collection ID",
+ "invalid_coll_id": "Не верный идентификатор коллекции",
"invalid_email_format": "Формат электронной почты недействителен",
"invalid_id": "Некорректный ID команды. Свяжитесь с руководителем команды.",
"invalid_invite_link": "Ссылка недействительна",
@@ -690,7 +837,7 @@
"member_removed": "Пользователь удален",
"member_role_updated": "Роли пользователей обновлены",
"members": "Участники",
- "more_members": "+{count} more",
+ "more_members": "+{count}",
"name_length_insufficient": "Название команды должно быть не менее 6 символов.",
"name_updated": "Название команды обновлено",
"new": "Новая команда",
@@ -698,13 +845,13 @@
"new_name": "Моя новая команда",
"no_access": "У вас нет прав на редактирование этих коллекций",
"no_invite_found": "Такое приглашение мы не смогли найти. Свяжитесь с руководителем команды.",
- "no_request_found": "Request not found.",
- "not_found": "Team not found. Contact your team owner.",
+ "no_request_found": "Запрос не найден",
+ "not_found": "Команда не найдена, свяжитесь с владельцем команды",
"not_valid_viewer": "У Вас нет прав просматривать это. Свяжитесь с руководителем команды.",
- "parent_coll_move": "Cannot move collection to a child collection",
+ "parent_coll_move": "Не удалось переместить коллекцию в дочернюю",
"pending_invites": "Ожидающие приглашения",
"permissions": "Разрешения",
- "same_target_destination": "Same target and destination",
+ "same_target_destination": "Таже цель и конечная точка",
"saved": "Команда сохранена",
"select_a_team": "Выбрать команду",
"title": "Команды",
@@ -712,9 +859,9 @@
"we_sent_invite_link_description": "Попросите тех, кого Вы пригласили, проверить их почтовые ящики. Им нужно перейди по ссылке, чтобы подтвердить вступление в эту команду."
},
"team_environment": {
- "deleted": "Environment Deleted",
- "duplicate": "Environment Duplicated",
- "not_found": "Environment not found."
+ "deleted": "Окружение удалено",
+ "duplicate": "Окружение скопировано",
+ "not_found": "Окружение не найдено"
},
"test": {
"failed": "Тест не пройден",
@@ -734,9 +881,9 @@
"url": "URL"
},
"workspace": {
- "change": "Change workspace",
- "personal": "My Workspace",
- "team": "Team Workspace",
- "title": "Workspaces"
+ "change": "Изменить пространство",
+ "personal": "Моё пространство",
+ "team": "Пространство команды",
+ "title": "Рабочие пространства"
}
}