From 66c4fd4d2f2e36ca338d1f70623bc7da70ce2f7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: liyasthomas Date: Sun, 5 Sep 2021 20:51:54 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n): updated translations --- languages.json | 4 +- locales/cn.json | 542 ++++++++++++++++++++--------------------- locales/ko.json | 234 +++++++++--------- locales/tw.json | 634 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 4 files changed, 707 insertions(+), 707 deletions(-) diff --git a/languages.json b/languages.json index 12424f317..9202ada3c 100644 --- a/languages.json +++ b/languages.json @@ -88,7 +88,7 @@ "code": "ja", "file": "ja.json", "iso": "ja-JA", - "name": "日本人" + "name": "日本語" }, { "code": "ko", @@ -172,7 +172,7 @@ "code": "tw", "file": "tw.json", "iso": "zh-TW", - "name": "中國傳統的" + "name": "繁體中文" }, { "code": "cn", diff --git a/locales/cn.json b/locales/cn.json index 081773a74..53f45a02b 100644 --- a/locales/cn.json +++ b/locales/cn.json @@ -3,338 +3,338 @@ "cancel": "取消", "choose_file": "选择一个文件", "clear": "清除", - "clear_all": "清除所有", + "clear_all": "全部清除", "connect": "连接", - "copy": "Copy", + "copy": "复制", "delete": "删除", - "disconnect": "断开", - "dismiss": "Dismiss", + "disconnect": "断开连接", + "dismiss": "忽略", "download_file": "下载文件", "edit": "编辑", - "go_back": "Go back", + "go_back": "返回", "label": "标签", - "learn_more": "Learn more", - "more": "更多的", - "new": "新的", - "no": "不", - "preserve_current": "保持电流", + "learn_more": "了解更多", + "more": "更多", + "new": "新增", + "no": "否", + "preserve_current": "保持当前", "prettify": "美化", - "remove": "消除", + "remove": "移除", "replace_current": "替换当前", "replace_json": "替换为 JSON", "restore": "恢复", - "save": "节省", + "save": "保存", "search": "搜索", "send": "发送", "start": "开始", "stop": "停止", - "turn_off": "Turn off", - "turn_on": "Turn on", + "turn_off": "关闭", + "turn_on": "开启", "undo": "撤消", - "yes": "是的" + "yes": "是" }, "add": { - "new": "Add new", - "star": "Add star" + "new": "新增", + "star": "添加星标" }, "app": { - "chat_with_us": "Chat with us", + "chat_with_us": "与我们交谈", "contact_us": "联系我们", - "copy": "Copy", - "documentation": "Documentation", - "help": "Help, feedback and
documentation", - "home": "家", - "invite": "Invite", - "invite_description": "In Hoppscotch, we designed a simple and intuitive interface for creating and managing your APIs. Hoppscotch is a tool that helps you build, test, document and share your APIs.", - "invite_your_friends": "Invite your friends", - "join_discord_community": "Join our Discord community", - "keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts", + "copy": "复制", + "documentation": "帮助文档", + "help": "帮助与反馈", + "home": "主页", + "invite": "邀请", + "invite_description": "Hoppscotch 是一个开源的 API 开发生态系统。我们设计了简单而直观的界面来创建和管理你的 API。Hoppscotch 是一个帮助你构建、测试、记录与分享你的 API 的工具。", + "invite_your_friends": "邀请你的伙伴", + "join_discord_community": "加入我们的 Discord 社区", + "keyboard_shortcuts": "键盘快捷键", "name": "Hoppscotch", - "new_version_found": "New version found. Refresh to update.", + "new_version_found": "已发现新版本。刷新页面以更新。", "proxy_privacy_policy": "代理隐私政策", "reload": "重新加载", - "search": "Search", - "share": "Share", + "search": "搜索", + "share": "分享", "shortcuts": "快捷方式", "spotlight": "聚光灯", - "status": "Status", - "terms_and_privacy": "Terms and privacy", + "status": "状态", + "terms_and_privacy": "隐私条款", "twitter": "Twitter", - "type_a_command_search": "Type a command or search…", + "type_a_command_search": "输入命令或搜索内容……", "version": "v2.0", - "we_use_cookies": "我们使用cookies", - "whats_new": "What's new?", - "wiki": "维基" + "we_use_cookies": "我们使用 cookies", + "whats_new": "新增内容", + "wiki": "帮助" }, "auth": { - "account_exists": "Account exists with different credential - Login to link both accounts", + "account_exists": "当前帐号已存在 - 登录以链接两个帐号", "all_sign_in_options": "所有登录选项", - "continue_with_email": "继续使用电子邮件", - "continue_with_github": "继续使用 GitHub", - "continue_with_google": "继续使用 Google", - "email": "Email", + "continue_with_email": "使用电子邮箱登录", + "continue_with_github": "使用 GitHub 登录", + "continue_with_google": "使用 Google 登录", + "email": "电子邮箱地址", "logged_out": "登出", "login": "登录", "login_success": "登录成功", "login_to_hoppscotch": "登录 Hoppscotch", "logout": "登出", "re_enter_email": "重新输入电子邮件", - "send_magic_link": "Send a magic link", + "send_magic_link": "发送魔术链接", "sync": "同步", - "we_sent_magic_link": "We sent you a magic link!", - "we_sent_magic_link_description": "Check your inbox - we sent an email to {email}. It contains a magic link that will log you in." + "we_sent_magic_link": "已发送魔术链接！", + "we_sent_magic_link_description": "请检查你的收件箱 - 我们向 {email} 发送了一封邮件，其中包含了能够让你登录的魔术链接。" }, "authorization": { "generate_token": "生成令牌", - "include_in_url": "包含在网址中", - "learn": "学习怎样", + "include_in_url": "包含在 URL 内", + "learn": "了解更多", "password": "密码", "token": "令牌", "type": "授权类型", "username": "用户名" }, "collection": { - "created": "Collection created", - "edit": "Edit Collection", - "invalid_name": "Please provide a valid name for the collection", - "my_collections": "我的收藏", - "name": "My New Collection", - "new": "New Collection", - "renamed": "收藏更名", - "save_as": "Save as", - "select": "Select a Collection", - "select_location": "Select location", + "created": "组合已创建", + "edit": "编辑组合", + "invalid_name": "请提供有效的组合名称", + "my_collections": "我的组合", + "name": "我的新组合", + "new": "新建组合", + "renamed": "组合已更名", + "save_as": "另存为", + "select": "选择一个组合", + "select_location": "选择位置", "select_team": "选择一个团队", - "team_collections": "团队收藏" + "team_collections": "团队组合" }, "confirm": { - "logout": "Are you sure you want to logout?", - "remove_collection": "Are you sure you want to permanently delete this collection?", - "remove_environment": "Are you sure you want to permanently delete this environment?", - "remove_folder": "Are you sure you want to permanently delete this folder?", - "remove_history": "Are you sure you want to permanently delete all history?", - "remove_request": "Are you sure you want to permanently delete this request?", - "remove_team": "Are you sure you want to delete this team?", + "logout": "你确定要登出吗？", + "remove_collection": "你确定要永久删除该组合吗？", + "remove_environment": "你确定要永久删除该环境吗？", + "remove_folder": "你确定要永久删除该文件夹吗？", + "remove_history": "你确定要永久删除全部历史记录吗？", + "remove_request": "你确定要永久删除该请求吗？", + "remove_team": "你确定要删除该团队吗？", "remove_telemetry": "Are you sure you want to opt-out of Telemetry?", - "sync": "您确定要同步此工作区吗？" + "sync": "您确定要同步该工作区吗？" }, "count": { - "header": "Header {count}", - "message": "Message {count}", - "parameter": "Parameter {count}", - "protocol": "Protocol {count}", - "value": "Value {count}", - "variable": "Variable {count}" + "header": "请求头 {count}", + "message": "消息 {count}", + "parameter": "参数 {count}", + "protocol": "协议 {count}", + "value": "值 {count}", + "variable": "变量 {count}" }, "documentation": { "generate": "生成文档", - "generate_message": "导入任何 Hoppscotch 集合以随时随地生成 API 文档。" + "generate_message": "导入 Hoppscotch 组合以随时随地生成 API 文档。" }, "empty": { - "authorization": "This request does not use any authorization", - "body": "This request does not have a body", - "collection": "Collection is empty", - "collections": "Collections are empty", - "environments": "Environments are empty", - "folder": "Folder is empty", - "headers": "This request does not have any headers", - "history": "History is empty", - "members": "Team is empty", - "parameters": "This request does not have any parameters", - "protocols": "Protocols are empty", - "schema": "Connect to a GraphQL endpoint", - "team_name": "Team name empty", - "teams": "Teams are empty", - "tests": "There are no tests for this request" + "authorization": "该请求没有使用任何授权", + "body": "该请求没有任何请求体", + "collection": "组合为空", + "collections": "组合为空", + "environments": "环境为空", + "folder": "文件夹为空", + "headers": "该请求没有任何请求头", + "history": "历史记录为空", + "members": "团队为空", + "parameters": "该请求没有任何参数", + "protocols": "协议为空", + "schema": "连接至 GraphQL 端点", + "team_name": "团队名称为空", + "teams": "团队为空", + "tests": "没有针对该请求的测试" }, "environment": { - "create_new": "创造新环境", + "create_new": "已创建新环境", "edit": "编辑环境", - "invalid_name": "请为环境提供一个有效的名称", - "new": "新的环境", + "invalid_name": "请提供有效的环境名称", + "new": "新建环境", "no_environment": "无环境", "select": "选择环境", "title": "环境", "variable_list": "变量列表" }, "error": { - "browser_support_sse": "此浏览器似乎不支持服务器发送事件。", - "check_console_details": "Check console log for details.", + "browser_support_sse": "该浏览器似乎不支持 SSE。", + "check_console_details": "检查控制台日志以获悉详情", "curl_invalid_format": "cURL 格式不正确", "empty_req_name": "空请求名称", "f12_details": "(F12 详情)", - "gql_prettify_invalid_query": "无法美化无效查询，解决查询语法错误并重试", - "json_prettify_invalid_body": "无法美化无效正文，解决 json 语法错误并重试", - "network_fail": "Could not send request", + "gql_prettify_invalid_query": "无法美化无效的查询，处理查询语法错误并重试", + "json_prettify_invalid_body": "无法美化无效的请求头，处理 JSON 语法错误并重试", + "network_fail": "无法发送请求", "no_duration": "无持续时间", - "something_went_wrong": "Something went wrong" + "something_went_wrong": "发生了一些错误" }, "export": { - "as_json": "Export as JSON", - "create_secret_gist": "Create secret Gist", - "gist_created": "Gist created", - "require_github": "Login with GitHub to create secret gist" + "as_json": "导出为 JSON", + "create_secret_gist": "创建私密 Gist", + "gist_created": "已创建 Gist", + "require_github": "使用 GitHub 登录以创建私密 Gist" }, "folder": { - "created": "Folder created", - "edit": "Edit Folder", + "created": "已创建文件夹", + "edit": "编辑文件夹", "invalid_name": "请提供文件夹的名称", - "new": "New Folder", - "renamed": "Folder renamed" + "new": "新文件夹", + "renamed": "文件夹已更名" }, "graphql": { - "mutations": "突变", - "schema": "架构", + "mutations": "变更", + "schema": "模式", "subscriptions": "订阅" }, "header": { "account": "帐户", - "install_pwa": "Install app", - "login": "Login", - "save_workspace": "Save My Workspace" + "install_pwa": "安装应用", + "login": "登录", + "save_workspace": "保存我的工作区" }, "helpers": { - "authorization": "The authorization header will be automatically generated when you send the request.", - "generate_documentation_first": "先生成文档", - "network_fail": "Unable to reach the API endpoint. Check your network connection and try again.", - "offline": "You seem to be offline. Data in this workspace might not be up to date.", - "offline_short": "You seem to be offline.", - "post_request_tests": "Test scripts are written in JavaScript, and are run after the response is received.", - "pre_request_script": "Pre-request scripts are written in JavaScript, and are run before the request is sent.", - "tests": "Write a test script to automate debugging." + "authorization": "授权头将会在你发送请求时自动生成。", + "generate_documentation_first": "请先生成文档", + "network_fail": "无法到达 API 端点。请检查网络连接并重试。", + "offline": "你似乎处于离线状态，该工作区中的数据可能不是最新。", + "offline_short": "你似乎处于离线状态。", + "post_request_tests": "测试脚本使用 JavaScript 编写，并在收到响应后执行。", + "pre_request_script": "预请求脚本使用 JavaScript 编写，并在请求发送前执行。", + "tests": "编写测试脚本以自动调试。" }, "hide": { - "more": "Hide more", - "preview": "Hide Preview", - "sidebar": "Hide sidebar" + "more": "隐藏更多", + "preview": "隐藏预览", + "sidebar": "隐藏侧边栏" }, "import": { - "collections": "Import collections", - "curl": "Import cURL", - "failed": "Import failed", - "from_gist": "Import from Gist", - "from_my_collections": "Import from My Collections", - "gist_url": "Enter Gist URL", - "json": "Import from JSON", - "title": "Import" + "collections": "导入组合", + "curl": "导入 cURL", + "failed": "导入失败", + "from_gist": "从 Gist 导入", + "from_my_collections": "从我的组合导入", + "gist_url": "输入 Gist URL", + "json": "从 JSON 导入", + "title": "导入" }, "layout": { - "zen_mode": "Zen mode" + "zen_mode": "禅意模式" }, "modal": { - "collections": "收藏", - "confirm": "Confirm", + "collections": "组合", + "confirm": "确认", "edit_request": "编辑请求", - "import_export": "Import / Export" + "import_export": "导入/导出" }, "mqtt": { - "communication": "沟通", + "communication": "通讯", "log": "日志", - "message": "信息", - "publish": "Publish", - "subscribe": "Subscribe", - "topic": "Topic", - "topic_name": "Topic Name", - "topic_title": "Publish / Subscribe topic", - "unsubscribe": "Unsubscribe", + "message": "消息", + "publish": "发布", + "subscribe": "订阅", + "topic": "主题", + "topic_name": "主题名称", + "topic_title": "发布/订阅主题", + "unsubscribe": "取消订阅", "url": "网址" }, "navigation": { - "doc": "Docs", + "doc": "文档", "graphql": "GraphQL", - "realtime": "Realtime", + "realtime": "实时", "rest": "REST", - "settings": "Settings" + "settings": "设定" }, "preRequest": { "javascript_code": "JavaScript 代码", "learn": "阅读文档", - "script": "Pre-Request Script", - "snippets": "Snippets" + "script": "预请求脚本", + "snippets": "代码片段" }, "remove": { - "star": "Remove star" + "star": "移除星标" }, "request": { - "added": "添加了请求", + "added": "已添加请求", "authorization": "授权", - "body": "请求正文", - "choose_language": "Choose language", + "body": "请求体", + "choose_language": "选择语言", "content_type": "内容类型", - "copy_link": "Copy link", - "duration": "期间", - "enter_curl": "输入卷曲", - "generate_code": "Generate code", - "generated_code": "Generated code", - "header_list": "标题列表", - "invalid_name": "请提供请求的名称", + "copy_link": "复制链接", + "duration": "持续时间", + "enter_curl": "输入 cURL", + "generate_code": "生成代码", + "generated_code": "已生成代码", + "header_list": "请求头列表", + "invalid_name": "请提供请求名称", "method": "方法", - "name": "Request name", + "name": "请求名称", "parameter_list": "查询参数", "parameters": "参数", - "payload": "有效载荷", - "query": "询问", - "raw_body": "原始请求正文", + "payload": "负载", + "query": "查询", + "raw_body": "原始请求体", "renamed": "请求重命名", - "run": "跑", - "save": "Save", - "save_as": "Save as", + "run": "运行", + "save": "保存", + "save_as": "另存为", "saved": "请求已保存", - "share": "Share", - "title": "要求", + "share": "分享", + "title": "请求", "type": "请求类型", - "url": "网址", + "url": "URL", "variables": "变量" }, "response": { "body": "响应体", - "headers": "标题", + "headers": "响应头", "html": "HTML", "image": "图像", "json": "JSON", "preview_html": "预览 HTML", - "raw": "生的", - "size": "尺寸", - "status": "地位", + "raw": "原始内容", + "size": "大小", + "status": "状态", "time": "时间", - "title": "回复", + "title": "响应", "waiting_for_connection": "等待连接", "xml": "XML" }, "settings": { - "accent_color": "Accent color", + "accent_color": "强调色", "account": "帐户", "account_description": "自定义您的帐户设置。", "account_email_description": "您的主要电子邮件地址。", "account_name_description": "这是您的显示名称。", "background": "背景", - "black_mode": "黑色的", - "change_font_size": "Change font size", - "choose_language": "Choose language", - "dark_mode": "黑暗的", - "experiments": "Experiments", - "experiments_notice": "This is a collection of experiments we're working on that might turn out to be useful, fun, both, or neither. They're not final and may not be stable, so if something overly weird happens, don't panic. Just turn the dang thing off. Jokes aside, ", + "black_mode": "黑色", + "change_font_size": "更改字体大小", + "choose_language": "选择语言", + "dark_mode": "暗色", + "experiments": "实验功能", + "experiments_notice": "下面是我们正在开发中的一些实验功能，这些功能可能会很有用，可能很有趣，又或者二者都是或都不是。这些功能并非最终版本且可能不稳定，所以如果发生了一些过于奇怪的事情，不要惊慌，关掉它们就好了。玩笑归玩笑，", "extension_ver_not_reported": "未报告", "extension_version": "扩展版本", "extensions": "扩展", "extensions_use_toggle": "使用浏览器扩展发送请求（如果存在）", - "font_size": "Font size", - "font_size_large": "Large", - "font_size_medium": "Medium", - "font_size_small": "Small", - "interceptor": "Interceptor", + "font_size": "字体大小", + "font_size_large": "大", + "font_size_medium": "中", + "font_size_small": "小", + "interceptor": "拦截器", "interceptor_description": "应用程序和 API 之间的中间件。", - "language": "Language", - "light_mode": "光", - "navigation_sidebar": "Navigation sidebar", + "language": "语言", + "light_mode": "亮色", + "navigation_sidebar": "导航侧边栏", "official_proxy_hosting": "官方代理由 Hoppscotch 托管。", - "proxy": "代理人", + "proxy": "网络代理", "proxy_url": "代理网址", "proxy_use_toggle": "使用代理中间件发送请求", "read_the": "阅读", "reset_default": "重置为默认", "sync": "同步", - "sync_collections": "收藏", + "sync_collections": "组合", "sync_description": "这些设置会同步到云。", "sync_environments": "环境", "sync_history": "历史", @@ -348,149 +348,149 @@ }, "shortcut": { "general": { - "close_current_menu": "Close current menu", - "command_menu": "Search & command menu", - "help_menu": "Help menu", - "show_all": "Keyboard shortcuts", - "title": "一般" + "close_current_menu": "关闭当前菜单", + "command_menu": "搜索与命令菜单", + "help_menu": "帮助菜单", + "show_all": "键盘快捷键", + "title": "通用" }, "miscellaneous": { - "invite": "Invite people to Hoppscotch", - "title": "各种各样的" + "invite": "邀请使用 Hoppscotch", + "title": "杂项" }, "navigation": { - "back": "Go back to previous page", - "documentation": "Go to Documentation page", - "forward": "Go forward to next page", - "graphql": "Go to GraphQL page", - "realtime": "Go to Realtime page", - "rest": "Go to REST page", - "settings": "Go to Settings page", + "back": "返回上一页面", + "documentation": "前往文档页面", + "forward": "前往下一页面", + "graphql": "前往 GraphQL 页面", + "realtime": "前往实时页面", + "rest": "前往 REST 页面", + "settings": "前往设置页面", "title": "导航" }, "request": { "copy_request_link": "复制请求链接", - "delete_method": "选择删除方法", - "get_method": "选择GET方法", + "delete_method": "选择 DELETE 方法", + "get_method": "选择 GET 方法", "head_method": "选择 HEAD 方法", "method": "方法", "next_method": "选择下一个方法", - "path": "小路", - "post_method": "选择POST方式", + "path": "路径", + "post_method": "选择 POST 方法", "previous_method": "选择上一个方法", "put_method": "选择 PUT 方法", "reset_request": "重置请求", - "save_to_collections": "保存到收藏", + "save_to_collections": "保存到组合", "send_request": "发送请求", - "title": "要求" + "title": "请求" } }, "show": { - "code": "Show code", - "more": "Show more", - "sidebar": "Show sidebar" + "code": "显示代码", + "more": "显示更多", + "sidebar": "显示侧边栏" }, "socketio": { - "communication": "沟通", + "communication": "通讯", "event_name": "事件名称", - "events": "活动", + "events": "事件", "log": "日志", - "url": "网址" + "url": "URL" }, "sse": { "event_type": "事件类型", "log": "日志", - "url": "网址" + "url": "URL" }, "state": { - "bulk_mode": "批量修改", - "bulk_mode_placeholder": "条目由换行符分隔\n键和值由 分隔：\n将 // 添加到要添加但保持禁用状态的任何行", - "cleared": "清除", - "connected": "连接的", - "connected_to": "已连接到{name}", - "connecting_to": "正在连接到{name}...", - "copied_to_clipboard": "复制到剪贴板", + "bulk_mode": "批量编辑", + "bulk_mode_placeholder": "条目之间使用换行符分隔\n键和值之间使用冒号分隔\n将 // 置于行首以添加该行条目并保持禁用", + "cleared": "已清除", + "connected": "已连接", + "connected_to": "已连接到 {name}", + "connecting_to": "正在连接到 {name}……", + "copied_to_clipboard": "已复制到剪贴板", "deleted": "已删除", "deprecated": "已弃用", "disabled": "已禁用", "disconnected": "断开连接", - "disconnected_from": "与{name}断开连接", - "docs_generated": "生成的文档", - "download_started": "下载开始", + "disconnected_from": "与 {name} 断开连接", + "docs_generated": "已生成文档", + "download_started": "开始下载", "enabled": "启用", - "file_imported": "文件导入", + "file_imported": "文件已导入", "finished_in": "在 {duration} 毫秒内完成", "history_deleted": "历史记录已删除", - "loading": "正在加载...", - "none": "没有任何", + "loading": "正在加载……", + "none": "无", "nothing_found": "没有找到", "waiting_send_request": "等待发送请求" }, "support": { - "changelog": "Read more about latest releases", - "chat": "Questions? Chat with us!", - "community": "Ask questions and help others", - "documentation": "Read more about Hoppscotch", - "forum": "Ask questions and get answers", - "shortcuts": "Browse app faster", - "team": "Get in touch with the team", - "title": "Support", - "twitter": "Follow us on Twitter" + "changelog": "阅读更多有关最新版本的内容", + "chat": "有问题？来和我们交谈吧！", + "community": "提问与互助", + "documentation": "阅读更多有关 Hoppscotch 的内容", + "forum": "答疑解惑", + "shortcuts": "更快浏览应用", + "team": "与团队保持联系", + "title": "支持", + "twitter": "在 Twitter 关注我们" }, "tab": { "authorization": "授权", - "body": "身体", - "collections": "收藏", - "headers": "标题", - "history": "历史", + "body": "请求体", + "collections": "组合", + "headers": "请求头", + "history": "历史记录", "mqtt": "MQTT", "parameters": "参数", "pre_request_script": "预请求脚本", "queries": "查询", - "query": "询问", - "socketio": "套接字接口", - "sse": "上证所", + "query": "查询", + "socketio": "Socket.IO", + "sse": "SSE", "tests": "测试", "types": "类型", "variables": "变量", "websocket": "WebSocket" }, "team": { - "create_new": "Create new team", - "deleted": "Team deleted", - "edit": "Edit Team", - "email": "E-mail", - "exit": "Exit Team", - "exit_disabled": "Only owner cannot exit the team", - "invalid_email_format": "Email format is invalid", - "invalid_member_permission": "Please provide a valid permission to the team member", + "create_new": "创建新团队", + "deleted": "团队已删除", + "edit": "编辑团队", + "email": "电子邮箱", + "exit": "退出团队", + "exit_disabled": "团队所有者无法退出团队", + "invalid_email_format": "电子邮箱格式无效", + "invalid_member_permission": "请为团队成员提供有效的权限", "join_beta": "加入 Beta 计划以访问团队。", - "left": "You left the team", - "member_removed": "User removed", - "member_role_updated": "User roles updated", - "members": "Members", - "name_length_insufficient": "Team name should be atleast 6 characters long", - "new": "New Team", - "new_created": "New team created", - "new_name": "My New Team", - "no_access": "You do not have edit access to these collections", - "permissions": "Permissions", - "saved": "Team saved", - "title": "Teams" + "left": "你已离开团队", + "member_removed": "用户已移除", + "member_role_updated": "用户角色已更新", + "members": "成员", + "name_length_insufficient": "团队名称至少为 6 个字符", + "new": "新团队", + "new_created": "已创建新团队", + "new_name": "我的新团队", + "no_access": "你没有编辑组合的权限", + "permissions": "权限", + "saved": "团队已保存", + "title": "团队" }, "test": { "javascript_code": "JavaScript 代码", "learn": "阅读文档", - "report": "Test Report", - "results": "Test Results", - "script": "Script", - "snippets": "Snippets" + "report": "测试报告", + "results": "测试结果", + "script": "脚本", + "snippets": "代码片段" }, "websocket": { - "communication": "沟通", + "communication": "通讯", "log": "日志", "message": "信息", - "protocols": "Protocols", - "url": "网址" + "protocols": "协议", + "url": "URL" } } diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json index 9fa5aeb2e..c4b41b713 100644 --- a/locales/ko.json +++ b/locales/ko.json @@ -2,48 +2,48 @@ "action": { "cancel": "취소", "choose_file": "파일 선택", - "clear": "분명한", + "clear": "지우기", "clear_all": "모두 지우기", - "connect": "연결하다", + "connect": "연결", "copy": "복사", "delete": "삭제", "disconnect": "연결 해제", - "dismiss": "해고하다", + "dismiss": "무시", "download_file": "파일 다운로드", - "edit": "편집하다", + "edit": "편집", "go_back": "돌아가기", - "label": "상표", + "label": "이름", "learn_more": "더 알아보기", - "more": "더", - "new": "새로운", + "more": "더보기", + "new": "추가", "no": "아니요", "preserve_current": "현재 보존", "prettify": "예쁘게", - "remove": "제거하다", + "remove": "제거", "replace_current": "현재 교체", "replace_json": "JSON으로 바꾸기", "restore": "복원", - "save": "구하다", - "search": "찾다", - "send": "보내다", + "save": "저장", + "search": "검색", + "send": "보내기", "start": "시작", - "stop": "멈추다", - "turn_off": "끄다", - "turn_on": "켜다", + "stop": "정지", + "turn_off": "끄기", + "turn_on": "켜기", "undo": "실행 취소", "yes": "예" }, "add": { - "new": "새로운 걸 더하다", - "star": "별표 추가" + "new": "추가", + "star": "즐겨찾기 추가" }, "app": { "chat_with_us": "우리와 채팅", "contact_us": "문의하기", "copy": "복사", - "documentation": "선적 서류 비치", - "help": "도움말, 피드백 및
문서", - "home": "집", + "documentation": "문서", + "help": "도움말, 피드백 및 문서", + "home": "홈", "invite": "초대", "invite_description": "Hoppscotch에서는 API 생성 및 관리를 위한 간단하고 직관적인 인터페이스를 설계했습니다. Hoppscotch는 API를 빌드, 테스트, 문서화 및 공유하는 데 도움이 되는 도구입니다.", "invite_your_friends": "친구 초대", @@ -53,8 +53,8 @@ "new_version_found": "새 버전을 찾았습니다. 업데이트하려면 새로고침하세요.", "proxy_privacy_policy": "프록시 개인 정보 보호 정책", "reload": "새로고침", - "search": "찾다", - "share": "공유하다", + "search": "찾기", + "share": "공유하기", "shortcuts": "바로가기", "spotlight": "스포트라이트", "status": "상태", @@ -62,8 +62,8 @@ "twitter": "트위터", "type_a_command_search": "명령을 입력하거나 검색...", "version": "v2.0", - "we_use_cookies": "우리는 쿠키를 사용합니다", - "whats_new": "새로운 것은 무엇입니까?", + "we_use_cookies": "우리는 쿠키를 사용중입니다", + "whats_new": "새로운 소식?", "wiki": "위키" }, "auth": { @@ -80,42 +80,42 @@ "logout": "로그 아웃", "re_enter_email": "이메일을 다시 입력하세요", "send_magic_link": "매직 링크 보내기", - "sync": "동조", + "sync": "동기화", "we_sent_magic_link": "매직 링크를 보냈습니다!", "we_sent_magic_link_description": "받은 편지함을 확인하세요. {email}(으)로 이메일을 보냈습니다. 여기에는 로그인할 수 있는 매직 링크가 포함되어 있습니다." }, "authorization": { "generate_token": "토큰 생성", "include_in_url": "URL에 포함", - "learn": "어떻게하는지 배우다", + "learn": "어떻게하는지 배우기", "password": "비밀번호", "token": "토큰", - "type": "승인 유형", + "type": "인증 유형", "username": "사용자 이름" }, "collection": { - "created": "컬렉션 생성됨", - "edit": "컬렉션 편집", - "invalid_name": "컬렉션의 올바른 이름을 입력하세요.", - "my_collections": "내 컬렉션", - "name": "내 새 컬렉션", - "new": "새 컬렉션", - "renamed": "컬렉션 이름이 변경됨", + "created": "모음집 생성됨", + "edit": "모음집 편집", + "invalid_name": "모음집의 올바른 이름을 입력하세요.", + "my_collections": "내 모음집", + "name": "내 새 모음집", + "new": "새 모음집", + "renamed": "모음집 이름이 변경됨", "save_as": "다른 이름으로 저장", - "select": "컬렉션 선택", + "select": "모음집 선택", "select_location": "위치 선택", "select_team": "팀 선택", - "team_collections": "팀 컬렉션" + "team_collections": "팀 모음집" }, "confirm": { "logout": "로그아웃하시겠습니까?", - "remove_collection": "이 컬렉션을 영구적으로 삭제하시겠습니까?", + "remove_collection": "이 모음집을 영구적으로 삭제하시겠습니까?", "remove_environment": "이 환경을 영구적으로 삭제하시겠습니까?", "remove_folder": "이 폴더를 영구적으로 삭제하시겠습니까?", "remove_history": "모든 기록을 영구적으로 삭제하시겠습니까?", "remove_request": "이 요청을 영구적으로 삭제하시겠습니까?", "remove_team": "이 팀을 삭제하시겠습니까?", - "remove_telemetry": "원격 분석을 선택 해제하시겠습니까?", + "remove_telemetry": "진단 데이터 사용 선택 해제하시겠습니까?", "sync": "이 작업공간을 동기화하시겠습니까?" }, "count": { @@ -128,13 +128,13 @@ }, "documentation": { "generate": "문서 생성", - "generate_message": "이동 중에 API 문서를 생성하기 위해 Hoppscotch 컬렉션을 가져옵니다." + "generate_message": "이동 중에 API 문서를 생성하기 위해 Hoppscotch 모음집을 가져옵니다." }, "empty": { - "authorization": "이 요청은 승인을 사용하지 않습니다", + "authorization": "이 요청은 인증을 사용하지 않습니다", "body": "이 요청에는 본문이 없습니다.", - "collection": "컬렉션이 비어 있습니다.", - "collections": "컬렉션이 비어 있습니다.", + "collection": "모음집이 비어 있습니다.", + "collections": "모음집이 비어 있습니다.", "environments": "환경이 비어 있습니다.", "folder": "폴더가 비어 있습니다.", "headers": "이 요청에는 헤더가 없습니다.", @@ -142,7 +142,7 @@ "members": "팀이 비어 있습니다.", "parameters": "이 요청에는 매개변수가 없습니다.", "protocols": "프로토콜이 비어 있습니다.", - "schema": "GraphQL 끝점에 연결", + "schema": "GraphQL 스키마에 연결", "team_name": "팀 이름이 비어 있습니다.", "teams": "팀이 비어 있습니다.", "tests": "이 요청에 대한 테스트가 없습니다" @@ -171,9 +171,9 @@ }, "export": { "as_json": "JSON으로 내보내기", - "create_secret_gist": "비밀 요점 만들기", + "create_secret_gist": "Secret gist 만들기", "gist_created": "생성된 요지", - "require_github": "GitHub에 로그인하여 비밀 요점 만들기" + "require_github": "GitHub에 로그인하여 secret gist 만들기" }, "folder": { "created": "폴더 생성됨", @@ -184,7 +184,7 @@ }, "graphql": { "mutations": "돌연변이", - "schema": "개요", + "schema": "스키마", "subscriptions": "구독" }, "header": { @@ -209,30 +209,30 @@ "sidebar": "사이드바 숨기기" }, "import": { - "collections": "컬렉션 가져오기", + "collections": "모음집 가져오기", "curl": "cURL 가져오기", "failed": "가져오기 실패", "from_gist": "요점에서 가져오기", - "from_my_collections": "내 컬렉션에서 가져오기", + "from_my_collections": "내 모음집에서 가져오기", "gist_url": "요점 URL 입력", "json": "JSON에서 가져오기", - "title": "수입" + "title": "가저오기" }, "layout": { - "zen_mode": "젠 모드" + "zen_mode": "전체화면" }, "modal": { - "collections": "컬렉션", - "confirm": "확인하다", + "collections": "모음집", + "confirm": "확인", "edit_request": "수정 요청", - "import_export": "수입 수출" + "import_export": "가저오기 / 내보내기" }, "mqtt": { - "communication": "의사 소통", - "log": "통나무", + "communication": "통신", + "log": "로그", "message": "메세지", "publish": "게시", - "subscribe": "구독하다", + "subscribe": "구독", "topic": "주제", "topic_name": "주제 이름", "topic_title": "게시/구독 주제", @@ -250,17 +250,17 @@ "javascript_code": "자바스크립트 코드", "learn": "문서 읽기", "script": "사전 요청 스크립트", - "snippets": "짧은 발췌" + "snippets": "코드 조각" }, "remove": { - "star": "별표 삭제" + "star": "즐겨찾기 삭제" }, "request": { "added": "추가된 요청", "authorization": "권한 부여", "body": "요청 본문", "choose_language": "언어 선택", - "content_type": "컨텐츠 타입", + "content_type": "컨텐츠 종류", "copy_link": "링크 복사", "duration": "지속", "enter_curl": "cURL 입력", @@ -272,16 +272,16 @@ "name": "요청 이름", "parameter_list": "쿼리 매개변수", "parameters": "매개변수", - "payload": "유효 탑재량", - "query": "질문", + "payload": "페이로드", + "query": "질의", "raw_body": "원시 요청 본문", "renamed": "요청 이름이 변경됨", - "run": "운영", - "save": "구하다", + "run": "실행", + "save": "저장", "save_as": "다른 이름으로 저장", "saved": "요청이 저장됨", - "share": "공유하다", - "title": "요구", + "share": "공유하기", + "title": "제목", "type": "요청 유형", "url": "URL", "variables": "변수" @@ -293,55 +293,55 @@ "image": "영상", "json": "JSON", "preview_html": "HTML 미리보기", - "raw": "날것의", + "raw": "Raw", "size": "크기", "status": "상태", "time": "시간", - "title": "응답", + "title": "제목", "waiting_for_connection": "연결 대기 중", "xml": "XML" }, "settings": { - "accent_color": "액센트 컬러", + "accent_color": "강조색", "account": "계정", "account_description": "계정 설정을 사용자 지정합니다.", "account_email_description": "기본 이메일 주소입니다.", "account_name_description": "표시 이름입니다.", "background": "배경", - "black_mode": "검은 색", - "change_font_size": "글자 크기를 변경하세요", + "black_mode": "검은 테마", + "change_font_size": "글자 크기 변경", "choose_language": "언어 선택", - "dark_mode": "어두운", - "experiments": "실험", - "experiments_notice": "이것은 유용하거나 재미있거나 둘 다이거나 둘 다일 수 없는 우리가 작업 중인 실험 모음입니다. 그들은 최종적이지 않고 안정적이지 않을 수 있으므로 지나치게 이상한 일이 발생하더라도 당황하지 마십시오. 젠장 꺼져. 농담은 제쳐두고,", + "dark_mode": "어두운 테마", + "experiments": "실험실", + "experiments_notice": "이것은 유용하거나 재미있거나 둘 다이거나 둘 다일 수 없는 우리가 작업 중인 실험 모음입니다. 최종적이지 않고 안정적이지 않을 수 있으므로 지나치게 이상한 일이 발생하더라도 당황하지 마십시오. 젠장 꺼져. 농담은 제쳐두고,", "extension_ver_not_reported": "보고되지 않음", "extension_version": "확장 버전", "extensions": "확장", "extensions_use_toggle": "브라우저 확장을 사용하여 요청 보내기(있는 경우)", "font_size": "글꼴 크기", - "font_size_large": "크기가 큰", + "font_size_large": "크게", "font_size_medium": "중간", - "font_size_small": "작은", + "font_size_small": "작게", "interceptor": "인터셉터", "interceptor_description": "애플리케이션과 API 간의 미들웨어.", "language": "언어", - "light_mode": "빛", + "light_mode": "밝은 테마", "navigation_sidebar": "탐색 사이드바", "official_proxy_hosting": "공식 프록시는 Hoppscotch에서 호스팅합니다.", - "proxy": "대리", + "proxy": "프록시", "proxy_url": "프록시 URL", "proxy_use_toggle": "프록시 미들웨어를 사용하여 요청 보내기", "read_the": "읽기", "reset_default": "기본값으로 재설정", "sync": "동기화", - "sync_collections": "컬렉션", + "sync_collections": "모음집", "sync_description": "이러한 설정은 클라우드에 동기화됩니다.", "sync_environments": "환경", - "sync_history": "역사", - "system_mode": "체계", - "telemetry": "원격 측정", - "telemetry_helps_us": "원격 측정은 운영을 개인화하고 최고의 경험을 제공하는 데 도움이 됩니다.", - "theme": "주제", + "sync_history": "기록", + "system_mode": "시스템에 따르기", + "telemetry": "진단 데이터 사용", + "telemetry_helps_us": "진단 데이터 사용은 운영을 개인화하고 최고의 경험을 제공하는 데 도움이 됩니다.", + "theme": "테마", "theme_description": "응용 프로그램 테마를 사용자 지정합니다.", "use_experimental_url_bar": "환경 강조 표시와 함께 실험용 URL 표시줄 사용", "user": "사용자" @@ -352,7 +352,7 @@ "command_menu": "검색 및 명령 메뉴", "help_menu": "도움말 메뉴", "show_all": "키보드 단축키", - "title": "일반적인" + "title": "단축키" }, "miscellaneous": { "invite": "사람들을 Hopscotch에 초대", @@ -366,23 +366,23 @@ "realtime": "실시간 페이지로 이동", "rest": "REST 페이지로 이동", "settings": "설정 페이지로 이동", - "title": "항해" + "title": "네비게이션" }, "request": { - "copy_request_link": "복사 요청 링크", - "delete_method": "삭제 방법 선택", - "get_method": "GET 방법 선택", - "head_method": "HEAD 방식 선택", - "method": "방법", - "next_method": "다음 방법 선택", - "path": "길", - "post_method": "POST 방식 선택", - "previous_method": "이전 방법 선택", - "put_method": "PUT 방식 선택", - "reset_request": "재설정 요청", - "save_to_collections": "컬렉션에 저장", + "copy_request_link": "링크 복사", + "delete_method": "DELETE 메소드 선택", + "get_method": "GET 메소드 선택", + "head_method": "HEAD 메소드 선택", + "method": "메소드", + "next_method": "다음 메소드 선택", + "path": "경로", + "post_method": "POST 메소드 선택", + "previous_method": "이전 메소드 선택", + "put_method": "PUT 메소드 선택", + "reset_request": "REQUEST 초기화", + "save_to_collections": "모음집에 저장", "send_request": "요청 보내기", - "title": "요구" + "title": "리퀘스트" } }, "show": { @@ -391,15 +391,15 @@ "sidebar": "사이드바 표시" }, "socketio": { - "communication": "의사 소통", + "communication": "통신", "event_name": "이벤트 이름", "events": "이벤트", - "log": "통나무", + "log": "로그", "url": "URL" }, "sse": { "event_type": "이벤트 유형", - "log": "통나무", + "log": "로그", "url": "URL" }, "state": { @@ -412,14 +412,14 @@ "copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨", "deleted": "삭제됨", "deprecated": "더 이상 사용되지 않음", - "disabled": "장애가있는", + "disabled": "비활성화됨", "disconnected": "연결 끊김", "disconnected_from": "{name}에서 연결 해제됨", "docs_generated": "생성된 문서", "download_started": "다운로드 시작됨", "enabled": "활성화됨", "file_imported": "가져온 파일", - "finished_in": "{duration}ms 후에 완료됨", + "finished_in": "{duration}ms 후에 완료예정", "history_deleted": "기록 삭제됨", "loading": "로드 중...", "none": "없음", @@ -429,26 +429,26 @@ "support": { "changelog": "최신 릴리스에 대해 자세히 알아보기", "chat": "질문? 우리와 채팅!", - "community": "질문하고 다른 사람을 돕습니다.", + "community": "질문하고 다른 사람을 돕습니다. ", "documentation": "Hoppscotch에 대해 자세히 알아보기", "forum": "질문하고 답변 받기", "shortcuts": "더 빠르게 앱 탐색", "team": "팀에 연락하기", - "title": "지원하다", + "title": "지원", "twitter": "트위터에서 팔로우" }, "tab": { - "authorization": "권한 부여", - "body": "몸", - "collections": "컬렉션", + "authorization": "인증", + "body": "본문", + "collections": "모음집", "headers": "헤더", - "history": "역사", + "history": "기록", "mqtt": "MQTT", "parameters": "매개변수", "pre_request_script": "사전 요청 스크립트", "queries": "쿼리", - "query": "질문", - "socketio": "소켓.IO", + "query": "질의", + "socketio": "Socket.IO", "sse": "SSE", "tests": "테스트", "types": "유형", @@ -461,7 +461,7 @@ "edit": "팀 편집", "email": "이메일", "exit": "팀 나가기", - "exit_disabled": "소유자만 팀을 나갈 수 없습니다.", + "exit_disabled": "소유자는 팀을 나갈 수 없습니다.", "invalid_email_format": "이메일 형식이 잘못되었습니다.", "invalid_member_permission": "팀원에게 유효한 권한을 제공하세요.", "join_beta": "베타 프로그램에 참여하여 팀에 액세스하세요.", @@ -473,7 +473,7 @@ "new": "새 팀", "new_created": "새 팀이 생성됨", "new_name": "내 새 팀", - "no_access": "이 컬렉션에 대한 수정 권한이 없습니다.", + "no_access": "이 모음집에 대한 수정 권한이 없습니다.", "permissions": "권한", "saved": "팀이 저장되었습니다.", "title": "팀" @@ -481,14 +481,14 @@ "test": { "javascript_code": "자바스크립트 코드", "learn": "문서 읽기", - "report": "시험 보고서", - "results": "시험 결과", + "report": "테스트 보고서", + "results": "테스트 결과", "script": "스크립트", - "snippets": "짧은 발췌" + "snippets": "스니펫" }, "websocket": { - "communication": "의사 소통", - "log": "통나무", + "communication": "통신", + "log": "로그", "message": "메세지", "protocols": "프로토콜", "url": "URL" diff --git a/locales/tw.json b/locales/tw.json index 668247a53..116543655 100644 --- a/locales/tw.json +++ b/locales/tw.json @@ -1,496 +1,496 @@ { "action": { "cancel": "取消", - "choose_file": "選擇一個文件", + "choose_file": "選擇一個檔案", "clear": "清除", - "clear_all": "清除所有", - "connect": "連接", - "copy": "Copy", + "clear_all": "全部清除", + "connect": "連線", + "copy": "複製", "delete": "刪除", - "disconnect": "斷開", - "dismiss": "Dismiss", - "download_file": "下載文件", + "disconnect": "斷開連線", + "dismiss": "忽略", + "download_file": "下載檔案", "edit": "編輯", - "go_back": "Go back", + "go_back": "返回", "label": "標籤", - "learn_more": "Learn more", - "more": "更多的", - "new": "新的", - "no": "不", - "preserve_current": "保持電流", + "learn_more": "瞭解更多", + "more": "更多", + "new": "新增", + "no": "否", + "preserve_current": "保持當前", "prettify": "美化", - "remove": "消除", + "remove": "移除", "replace_current": "替換當前", "replace_json": "替換為 JSON", "restore": "恢復", - "save": "節省", - "search": "搜索", - "send": "發送", + "save": "儲存", + "search": "搜尋", + "send": "傳送", "start": "開始", "stop": "停止", - "turn_off": "Turn off", - "turn_on": "Turn on", + "turn_off": "關閉", + "turn_on": "開啟", "undo": "撤消", - "yes": "是的" + "yes": "是" }, "add": { - "new": "Add new", - "star": "Add star" + "new": "新增", + "star": "新增星標" }, "app": { - "chat_with_us": "Chat with us", - "contact_us": "聯繫我們", - "copy": "Copy", - "documentation": "Documentation", - "help": "Help, feedback and
documentation", - "home": "家", - "invite": "Invite", - "invite_description": "In Hoppscotch, we designed a simple and intuitive interface for creating and managing your APIs. Hoppscotch is a tool that helps you build, test, document and share your APIs.", - "invite_your_friends": "Invite your friends", - "join_discord_community": "Join our Discord community", - "keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts", + "chat_with_us": "與我們交談", + "contact_us": "聯絡我們", + "copy": "複製", + "documentation": "幫助文件", + "help": "幫助與反饋", + "home": "主頁", + "invite": "邀請", + "invite_description": "Hoppscotch 是一個開源的 API 開發生態系統。我們設計了簡單而直觀的介面來建立和管理你的 API。Hoppscotch 是一個幫助你構建、測試、記錄與分享你的 API 的工具。", + "invite_your_friends": "邀請你的夥伴", + "join_discord_community": "加入我們的 Discord 社群", + "keyboard_shortcuts": "鍵盤快捷鍵", "name": "Hoppscotch", - "new_version_found": "New version found. Refresh to update.", + "new_version_found": "已發現新版本。重新整理頁面以更新。", "proxy_privacy_policy": "代理隱私政策", - "reload": "重新加載", - "search": "Search", - "share": "Share", + "reload": "重新載入", + "search": "搜尋", + "share": "分享", "shortcuts": "快捷方式", "spotlight": "聚光燈", - "status": "Status", - "terms_and_privacy": "Terms and privacy", + "status": "狀態", + "terms_and_privacy": "隱私條款", "twitter": "Twitter", - "type_a_command_search": "Type a command or search…", + "type_a_command_search": "輸入命令或搜尋內容……", "version": "v2.0", - "we_use_cookies": "我們使用cookies", - "whats_new": "What's new?", - "wiki": "維基" + "we_use_cookies": "我們使用 cookies", + "whats_new": "新增內容", + "wiki": "幫助" }, "auth": { "account_exists": "Account exists with different credential - Login to link both accounts", - "all_sign_in_options": "所有登錄選項", - "continue_with_email": "繼續使用電子郵件", - "continue_with_github": "繼續使用 GitHub", - "continue_with_google": "繼續使用 Google", - "email": "Email", + "all_sign_in_options": "所有登入選項", + "continue_with_email": "使用電子郵箱登入", + "continue_with_github": "使用 GitHub 登入", + "continue_with_google": "使用 Google 登入", + "email": "電子郵箱地址", "logged_out": "登出", - "login": "登錄", - "login_success": "登錄成功", - "login_to_hoppscotch": "登錄 Hoppscotch", + "login": "登入", + "login_success": "登入成功", + "login_to_hoppscotch": "登入 Hoppscotch", "logout": "登出", "re_enter_email": "重新輸入電子郵件", - "send_magic_link": "Send a magic link", + "send_magic_link": "傳送魔術連結", "sync": "同步", - "we_sent_magic_link": "We sent you a magic link!", - "we_sent_magic_link_description": "Check your inbox - we sent an email to {email}. It contains a magic link that will log you in." + "we_sent_magic_link": "已傳送魔術連結！", + "we_sent_magic_link_description": "請檢查你的收件箱 - 我們向 {email} 傳送了一封郵件，其中包含了能夠讓你登入的魔術連結。" }, "authorization": { "generate_token": "生成令牌", - "include_in_url": "包含在網址中", - "learn": "學習怎樣", + "include_in_url": "包含在 URL 內", + "learn": "瞭解更多", "password": "密碼", "token": "令牌", - "type": "授權類型", - "username": "用戶名" + "type": "授權型別", + "username": "使用者名稱" }, "collection": { - "created": "Collection created", - "edit": "Edit Collection", - "invalid_name": "Please provide a valid name for the collection", - "my_collections": "我的收藏", - "name": "My New Collection", - "new": "New Collection", - "renamed": "收藏更名", - "save_as": "Save as", - "select": "Select a Collection", - "select_location": "Select location", + "created": "組合已建立", + "edit": "編輯組合", + "invalid_name": "請提供有效的組合名稱", + "my_collections": "我的組合", + "name": "我的新組合", + "new": "新建組合", + "renamed": "組合已更名", + "save_as": "另存為", + "select": "選擇一個組合", + "select_location": "選擇位置", "select_team": "選擇一個團隊", - "team_collections": "團隊收藏" + "team_collections": "團隊組合" }, "confirm": { - "logout": "Are you sure you want to logout?", - "remove_collection": "Are you sure you want to permanently delete this collection?", - "remove_environment": "Are you sure you want to permanently delete this environment?", - "remove_folder": "Are you sure you want to permanently delete this folder?", - "remove_history": "Are you sure you want to permanently delete all history?", - "remove_request": "Are you sure you want to permanently delete this request?", - "remove_team": "Are you sure you want to delete this team?", + "logout": "你確定要登出嗎？", + "remove_collection": "你確定要永久刪除該組合嗎？", + "remove_environment": "你確定要永久刪除該環境嗎？", + "remove_folder": "你確定要永久刪除該資料夾嗎？", + "remove_history": "你確定要永久刪除全部歷史記錄嗎？", + "remove_request": "你確定要永久刪除該請求嗎？", + "remove_team": "你確定要刪除該團隊嗎？", "remove_telemetry": "Are you sure you want to opt-out of Telemetry?", - "sync": "您確定要同步此工作區嗎？" + "sync": "您確定要同步該工作區嗎？" }, "count": { - "header": "Header {count}", - "message": "Message {count}", - "parameter": "Parameter {count}", - "protocol": "Protocol {count}", - "value": "Value {count}", - "variable": "Variable {count}" + "header": "請求頭 {count}", + "message": "訊息 {count}", + "parameter": "引數 {count}", + "protocol": "協議 {count}", + "value": "值 {count}", + "variable": "變數 {count}" }, "documentation": { - "generate": "生成文檔", - "generate_message": "導入任何 Hoppscotch 集合以隨時隨地生成 API 文檔。" + "generate": "生成文件", + "generate_message": "匯入 Hoppscotch 組合以隨時隨地生成 API 文件。" }, "empty": { - "authorization": "This request does not use any authorization", - "body": "This request does not have a body", - "collection": "Collection is empty", - "collections": "Collections are empty", - "environments": "Environments are empty", - "folder": "Folder is empty", - "headers": "This request does not have any headers", - "history": "History is empty", - "members": "Team is empty", - "parameters": "This request does not have any parameters", - "protocols": "Protocols are empty", - "schema": "Connect to a GraphQL endpoint", - "team_name": "Team name empty", - "teams": "Teams are empty", - "tests": "There are no tests for this request" + "authorization": "該請求沒有使用任何授權", + "body": "該請求沒有任何請求體", + "collection": "組合為空", + "collections": "組合為空", + "environments": "環境為空", + "folder": "資料夾為空", + "headers": "該請求沒有任何請求頭", + "history": "歷史記錄為空", + "members": "團隊為空", + "parameters": "該請求沒有任何引數", + "protocols": "協議為空", + "schema": "連線至 GraphQL 端點", + "team_name": "團隊名稱為空", + "teams": "團隊為空", + "tests": "沒有針對該請求的測試" }, "environment": { - "create_new": "創造新環境", + "create_new": "已建立新環境", "edit": "編輯環境", - "invalid_name": "請為環境提供一個有效的名稱", - "new": "新的環境", + "invalid_name": "請提供有效的環境名稱", + "new": "新建環境", "no_environment": "無環境", "select": "選擇環境", "title": "環境", - "variable_list": "變量列表" + "variable_list": "變數列表" }, "error": { - "browser_support_sse": "此瀏覽器似乎不支持服務器發送事件。", - "check_console_details": "Check console log for details.", + "browser_support_sse": "該瀏覽器似乎不支援 SSE。", + "check_console_details": "檢查控制檯日誌以獲悉詳情", "curl_invalid_format": "cURL 格式不正確", "empty_req_name": "空請求名稱", "f12_details": "(F12 詳情)", - "gql_prettify_invalid_query": "無法美化無效查詢，解決查詢語法錯誤並重試", - "json_prettify_invalid_body": "無法美化無效正文，解決 json 語法錯誤並重試", - "network_fail": "Could not send request", + "gql_prettify_invalid_query": "無法美化無效的查詢，處理查詢語法錯誤並重試", + "json_prettify_invalid_body": "無法美化無效的請求頭，處理 JSON 語法錯誤並重試", + "network_fail": "無法傳送請求", "no_duration": "無持續時間", - "something_went_wrong": "Something went wrong" + "something_went_wrong": "發生了一些錯誤" }, "export": { - "as_json": "Export as JSON", - "create_secret_gist": "Create secret Gist", - "gist_created": "Gist created", - "require_github": "Login with GitHub to create secret gist" + "as_json": "匯出為 JSON", + "create_secret_gist": "建立私密 Gist", + "gist_created": "已建立 Gist", + "require_github": "使用 GitHub 登入以建立私密 Gist" }, "folder": { - "created": "Folder created", - "edit": "Edit Folder", - "invalid_name": "請提供文件夾的名稱", - "new": "New Folder", - "renamed": "Folder renamed" + "created": "已建立資料夾", + "edit": "編輯資料夾", + "invalid_name": "請提供資料夾的名稱", + "new": "新資料夾", + "renamed": "資料夾已更名" }, "graphql": { - "mutations": "突變", - "schema": "架構", + "mutations": "變更", + "schema": "模式", "subscriptions": "訂閱" }, "header": { "account": "帳戶", - "install_pwa": "Install app", - "login": "Login", - "save_workspace": "Save My Workspace" + "install_pwa": "安裝應用", + "login": "登入", + "save_workspace": "儲存我的工作區" }, "helpers": { - "authorization": "The authorization header will be automatically generated when you send the request.", - "generate_documentation_first": "先生成文檔", - "network_fail": "Unable to reach the API endpoint. Check your network connection and try again.", - "offline": "You seem to be offline. Data in this workspace might not be up to date.", - "offline_short": "You seem to be offline.", - "post_request_tests": "Test scripts are written in JavaScript, and are run after the response is received.", - "pre_request_script": "Pre-request scripts are written in JavaScript, and are run before the request is sent.", - "tests": "Write a test script to automate debugging." + "authorization": "授權頭將會在你傳送請求時自動生成。", + "generate_documentation_first": "請先生成文件", + "network_fail": "無法到達 API 端點。請檢查網路連線並重試。", + "offline": "你似乎處於離線狀態，該工作區中的資料可能不是最新。", + "offline_short": "你似乎處於離線狀態。", + "post_request_tests": "測試指令碼使用 JavaScript 編寫，並在收到響應後執行。", + "pre_request_script": "預請求指令碼使用 JavaScript 編寫，並在請求傳送前執行。", + "tests": "編寫測試指令碼以自動除錯。" }, "hide": { - "more": "Hide more", - "preview": "Hide Preview", - "sidebar": "Hide sidebar" + "more": "隱藏更多", + "preview": "隱藏預覽", + "sidebar": "隱藏側邊欄" }, "import": { - "collections": "Import collections", - "curl": "Import cURL", - "failed": "Import failed", - "from_gist": "Import from Gist", - "from_my_collections": "Import from My Collections", - "gist_url": "Enter Gist URL", - "json": "Import from JSON", - "title": "Import" + "collections": "匯入組合", + "curl": "匯入 cURL", + "failed": "匯入失敗", + "from_gist": "從 Gist 匯入", + "from_my_collections": "從我的組合匯入", + "gist_url": "輸入 Gist URL", + "json": "從 JSON 匯入", + "title": "匯入" }, "layout": { - "zen_mode": "Zen mode" + "zen_mode": "禪意模式" }, "modal": { - "collections": "收藏", - "confirm": "Confirm", + "collections": "組合", + "confirm": "確認", "edit_request": "編輯請求", - "import_export": "Import / Export" + "import_export": "匯入/匯出" }, "mqtt": { - "communication": "溝通", + "communication": "通訊", "log": "日誌", - "message": "信息", - "publish": "Publish", - "subscribe": "Subscribe", - "topic": "Topic", - "topic_name": "Topic Name", - "topic_title": "Publish / Subscribe topic", - "unsubscribe": "Unsubscribe", + "message": "訊息", + "publish": "釋出", + "subscribe": "訂閱", + "topic": "主題", + "topic_name": "主題名稱", + "topic_title": "釋出/訂閱主題", + "unsubscribe": "取消訂閱", "url": "網址" }, "navigation": { - "doc": "Docs", + "doc": "文件", "graphql": "GraphQL", - "realtime": "Realtime", + "realtime": "實時", "rest": "REST", - "settings": "Settings" + "settings": "設定" }, "preRequest": { - "javascript_code": "JavaScript 代碼", - "learn": "閱讀文檔", - "script": "Pre-Request Script", - "snippets": "Snippets" + "javascript_code": "JavaScript 程式碼", + "learn": "閱讀文件", + "script": "預請求指令碼", + "snippets": "程式碼片段" }, "remove": { - "star": "Remove star" + "star": "移除星標" }, "request": { - "added": "添加了請求", + "added": "已新增請求", "authorization": "授權", - "body": "請求正文", - "choose_language": "Choose language", - "content_type": "內容類型", - "copy_link": "Copy link", - "duration": "期間", - "enter_curl": "輸入捲曲", - "generate_code": "Generate code", - "generated_code": "Generated code", - "header_list": "標題列表", - "invalid_name": "請提供請求的名稱", + "body": "請求體", + "choose_language": "選擇語言", + "content_type": "內容型別", + "copy_link": "複製連結", + "duration": "持續時間", + "enter_curl": "輸入 cURL", + "generate_code": "生成程式碼", + "generated_code": "已生成程式碼", + "header_list": "請求頭列表", + "invalid_name": "請提供請求名稱", "method": "方法", - "name": "Request name", - "parameter_list": "查詢參數", - "parameters": "參數", - "payload": "有效載荷", - "query": "詢問", - "raw_body": "原始請求正文", - "renamed": "請求重命名", - "run": "跑步", - "save": "Save", - "save_as": "Save as", - "saved": "請求已保存", - "share": "Share", - "title": "要求", - "type": "請求類型", - "url": "網址", - "variables": "變量" + "name": "請求名稱", + "parameter_list": "查詢引數", + "parameters": "引數", + "payload": "負載", + "query": "查詢", + "raw_body": "原始請求體", + "renamed": "請求重新命名", + "run": "執行", + "save": "儲存", + "save_as": "另存為", + "saved": "請求已儲存", + "share": "分享", + "title": "請求", + "type": "請求型別", + "url": "URL", + "variables": "變數" }, "response": { "body": "響應體", - "headers": "標題", + "headers": "響應頭", "html": "HTML", - "image": "圖片", + "image": "影象", "json": "JSON", "preview_html": "預覽 HTML", - "raw": "生的", - "size": "尺寸", - "status": "地位", + "raw": "原始內容", + "size": "大小", + "status": "狀態", "time": "時間", - "title": "回复", - "waiting_for_connection": "等待連接", + "title": "響應", + "waiting_for_connection": "等待連線", "xml": "XML" }, "settings": { - "accent_color": "Accent color", + "accent_color": "強調色", "account": "帳戶", - "account_description": "自定義您的帳戶設置。", + "account_description": "自定義您的帳戶設定。", "account_email_description": "您的主要電子郵件地址。", "account_name_description": "這是您的顯示名稱。", "background": "背景", - "black_mode": "黑色的", - "change_font_size": "Change font size", - "choose_language": "Choose language", - "dark_mode": "黑暗的", - "experiments": "Experiments", - "experiments_notice": "This is a collection of experiments we're working on that might turn out to be useful, fun, both, or neither. They're not final and may not be stable, so if something overly weird happens, don't panic. Just turn the dang thing off. Jokes aside, ", + "black_mode": "黑色", + "change_font_size": "更改字型大小", + "choose_language": "選擇語言", + "dark_mode": "暗色", + "experiments": "實驗功能", + "experiments_notice": "下面是我們正在開發中的一些實驗功能，這些功能可能會很有用，可能很有趣，又或者二者都是或都不是。這些功能並非最終版本且可能不穩定，所以如果發生了一些過於奇怪的事情，不要驚慌，關掉它們就好了。玩笑歸玩笑，", "extension_ver_not_reported": "未報告", - "extension_version": "擴展版本", - "extensions": "擴展", - "extensions_use_toggle": "使用瀏覽器擴展發送請求（如果存在）", - "font_size": "Font size", - "font_size_large": "Large", - "font_size_medium": "Medium", - "font_size_small": "Small", - "interceptor": "Interceptor", - "interceptor_description": "應用程序和 API 之間的中間件。", - "language": "Language", - "light_mode": "光", - "navigation_sidebar": "Navigation sidebar", + "extension_version": "擴充套件版本", + "extensions": "擴充套件", + "extensions_use_toggle": "使用瀏覽器擴充套件傳送請求（如果存在）", + "font_size": "字型大小", + "font_size_large": "大", + "font_size_medium": "中", + "font_size_small": "小", + "interceptor": "攔截器", + "interceptor_description": "應用程式和 API 之間的中介軟體。", + "language": "語言", + "light_mode": "亮色", + "navigation_sidebar": "導航側邊欄", "official_proxy_hosting": "官方代理由 Hoppscotch 託管。", - "proxy": "代理人", + "proxy": "網路代理", "proxy_url": "代理網址", - "proxy_use_toggle": "使用代理中間件發送請求", + "proxy_use_toggle": "使用代理中介軟體傳送請求", "read_the": "閱讀", - "reset_default": "重置為默認", + "reset_default": "重置為預設", "sync": "同步", - "sync_collections": "收藏", - "sync_description": "這些設置會同步到雲。", + "sync_collections": "組合", + "sync_description": "這些設定會同步到雲。", "sync_environments": "環境", "sync_history": "歷史", "system_mode": "系統", "telemetry": "Telemetry", "telemetry_helps_us": "Telemetry helps us to personalize our operations and deliver the best experience to you.", "theme": "主題", - "theme_description": "自定義您的應用程序主題。", + "theme_description": "自定義您的應用程式主題。", "use_experimental_url_bar": "Use experimental URL bar with environment highlighting", - "user": "用戶" + "user": "使用者" }, "shortcut": { "general": { - "close_current_menu": "Close current menu", - "command_menu": "Search & command menu", - "help_menu": "Help menu", - "show_all": "Keyboard shortcuts", - "title": "一般" + "close_current_menu": "關閉當前選單", + "command_menu": "搜尋與命令選單", + "help_menu": "幫助選單", + "show_all": "鍵盤快捷鍵", + "title": "通用" }, "miscellaneous": { - "invite": "Invite people to Hoppscotch", - "title": "各種各樣的" + "invite": "邀請使用 Hoppscotch", + "title": "雜項" }, "navigation": { - "back": "Go back to previous page", - "documentation": "Go to Documentation page", - "forward": "Go forward to next page", - "graphql": "Go to GraphQL page", - "realtime": "Go to Realtime page", - "rest": "Go to REST page", - "settings": "Go to Settings page", + "back": "返回上一頁面", + "documentation": "前往文件頁面", + "forward": "前往下一頁面", + "graphql": "前往 GraphQL 頁面", + "realtime": "前往實時頁面", + "rest": "前往 REST 頁面", + "settings": "前往設定頁面", "title": "導航" }, "request": { - "copy_request_link": "複製請求鏈接", - "delete_method": "選擇刪除方法", - "get_method": "選擇GET方法", + "copy_request_link": "複製請求連結", + "delete_method": "選擇 DELETE 方法", + "get_method": "選擇 GET 方法", "head_method": "選擇 HEAD 方法", "method": "方法", "next_method": "選擇下一個方法", - "path": "小路", - "post_method": "選擇POST方式", + "path": "路徑", + "post_method": "選擇 POST 方法", "previous_method": "選擇上一個方法", "put_method": "選擇 PUT 方法", "reset_request": "重置請求", - "save_to_collections": "保存到收藏", - "send_request": "發送請求", - "title": "要求" + "save_to_collections": "儲存到組合", + "send_request": "傳送請求", + "title": "請求" } }, "show": { - "code": "Show code", - "more": "Show more", - "sidebar": "Show sidebar" + "code": "顯示程式碼", + "more": "顯示更多", + "sidebar": "顯示側邊欄" }, "socketio": { - "communication": "溝通", + "communication": "通訊", "event_name": "事件名稱", "events": "活動", "log": "日誌", - "url": "網址" + "url": "URL" }, "sse": { - "event_type": "事件類型", + "event_type": "事件型別", "log": "日誌", - "url": "網址" + "url": "URL" }, "state": { - "bulk_mode": "批量修改", - "bulk_mode_placeholder": "條目由換行符分隔\n鍵和值由 分隔：\n將 // 添加到要添加但保持禁用狀態的任何行", - "cleared": "清除", - "connected": "連接的", - "connected_to": "已連接到{name}", - "connecting_to": "正在連接到{name}...", - "copied_to_clipboard": "複製到剪貼板", + "bulk_mode": "批次編輯", + "bulk_mode_placeholder": "條目之間使用換行符分隔\n鍵和值之間使用冒號分隔\n將 // 置於行首以新增該行條目並保持禁用", + "cleared": "已清除", + "connected": "已連線", + "connected_to": "已連線到 {name}", + "connecting_to": "正在連線到 {name}……", + "copied_to_clipboard": "已複製到剪貼簿", "deleted": "已刪除", "deprecated": "已棄用", "disabled": "已禁用", - "disconnected": "斷開連接", - "disconnected_from": "與{name}斷開連接", - "docs_generated": "生成的文檔", - "download_started": "下載開始", + "disconnected": "斷開連線", + "disconnected_from": "與 {name} 斷開連線", + "docs_generated": "已生成文件", + "download_started": "開始下載", "enabled": "啟用", - "file_imported": "文件導入", + "file_imported": "檔案匯入", "finished_in": "在 {duration} 毫秒內完成", "history_deleted": "歷史記錄已刪除", - "loading": "正在加載...", - "none": "沒有任何", + "loading": "正在載入……", + "none": "無", "nothing_found": "沒有找到", "waiting_send_request": "等待發送請求" }, "support": { - "changelog": "Read more about latest releases", - "chat": "Questions? Chat with us!", - "community": "Ask questions and help others", - "documentation": "Read more about Hoppscotch", - "forum": "Ask questions and get answers", - "shortcuts": "Browse app faster", - "team": "Get in touch with the team", - "title": "Support", - "twitter": "Follow us on Twitter" + "changelog": "閱讀更多有關最新版本的內容", + "chat": "有問題？來和我們交談吧！", + "community": "提問與互助", + "documentation": "閱讀更多有關 Hoppscotch 的內容", + "forum": "答疑解惑", + "shortcuts": "更快瀏覽應用", + "team": "與團隊保持聯絡", + "title": "支援", + "twitter": "在 Twitter 關注我們" }, "tab": { "authorization": "授權", - "body": "身體", - "collections": "收藏", - "headers": "標題", - "history": "歷史", + "body": "請求體", + "collections": "組合", + "headers": "請求頭", + "history": "歷史記錄", "mqtt": "MQTT", - "parameters": "參數", - "pre_request_script": "預請求腳本", + "parameters": "引數", + "pre_request_script": "預請求指令碼", "queries": "查詢", - "query": "詢問", - "socketio": "套接字接口", - "sse": "上證所", + "query": "查詢", + "socketio": "Socket.IO", + "sse": "SSE", "tests": "測試", - "types": "類型", - "variables": "變量", + "types": "型別", + "variables": "變數", "websocket": "WebSocket" }, "team": { - "create_new": "Create new team", - "deleted": "Team deleted", - "edit": "Edit Team", - "email": "E-mail", - "exit": "Exit Team", - "exit_disabled": "Only owner cannot exit the team", - "invalid_email_format": "Email format is invalid", - "invalid_member_permission": "Please provide a valid permission to the team member", + "create_new": "建立新團隊", + "deleted": "團隊已刪除", + "edit": "編輯團隊", + "email": "電子郵箱", + "exit": "退出團隊", + "exit_disabled": "團隊所有者無法退出團隊", + "invalid_email_format": "電子郵箱格式無效", + "invalid_member_permission": "請為團隊成員提供有效的許可權", "join_beta": "加入 Beta 計劃以訪問團隊。", - "left": "You left the team", - "member_removed": "User removed", - "member_role_updated": "User roles updated", - "members": "Members", - "name_length_insufficient": "Team name should be atleast 6 characters long", - "new": "New Team", - "new_created": "New team created", - "new_name": "My New Team", - "no_access": "You do not have edit access to these collections", - "permissions": "Permissions", - "saved": "Team saved", - "title": "Teams" + "left": "你已離開團隊", + "member_removed": "使用者已移除", + "member_role_updated": "使用者角色已更新", + "members": "成員", + "name_length_insufficient": "團隊名稱至少為 6 個字元", + "new": "新團隊", + "new_created": "已建立新團隊", + "new_name": "我的新團隊", + "no_access": "你沒有編輯組合的許可權", + "permissions": "許可權", + "saved": "團隊已儲存", + "title": "團隊" }, "test": { - "javascript_code": "JavaScript 代碼", - "learn": "閱讀文檔", - "report": "Test Report", - "results": "Test Results", - "script": "Script", - "snippets": "Snippets" + "javascript_code": "JavaScript 程式碼", + "learn": "閱讀文件", + "report": "測試報告", + "results": "測試結果", + "script": "指令碼", + "snippets": "程式碼片段" }, "websocket": { - "communication": "溝通", + "communication": "通訊", "log": "日誌", - "message": "信息", - "protocols": "Protocols", - "url": "網址" + "message": "資訊", + "protocols": "協議", + "url": "URL" } }