From 5c54988bfa7c133eae5b7f36cb82f56ac9a48ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: liyasthomas Date: Tue, 15 Feb 2022 10:10:03 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n): updated translations --- packages/hoppscotch-app/locales/ja.json | 46 ++++++++++++------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/packages/hoppscotch-app/locales/ja.json b/packages/hoppscotch-app/locales/ja.json index d630c8e92..55f5f1849 100644 --- a/packages/hoppscotch-app/locales/ja.json +++ b/packages/hoppscotch-app/locales/ja.json @@ -8,9 +8,9 @@ "copy": "コピー", "delete": "消去", "disconnect": "切断する", - "dismiss": "解散", + "dismiss": "閉じる", "download_file": "ダウンロードファイル", - "duplicate": "Duplicate", + "duplicate": "複製", "edit": "編集", "go_back": "戻る", "label": "ラベル", @@ -20,7 +20,7 @@ "new": "新しい", "no": "番号", "paste": "Paste", - "prettify": "きれいにする", + "prettify": "フォーマットする", "remove": "削除する", "restore": "戻す", "save": "保存する", @@ -53,7 +53,7 @@ "invite_your_friends": "友達を招待する", "join_discord_community": "Discordコミュニティに参加する", "keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット", - "name": "石けり遊び", + "name": "Hoppscotch", "new_version_found": "新しいバージョンが見つかりました。更新して更新します。", "proxy_privacy_policy": "プロキシプライバシーポリシー", "reload": "リロード", @@ -249,7 +249,7 @@ "from_url": "Import from URL", "gist_url": "要旨URLを入力してください", "json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file", - "title": "輸入" + "title": "インポート" }, "layout": { "column": "Vertical layout", @@ -258,7 +258,7 @@ }, "modal": { "collections": "コレクション", - "confirm": "確認", + "confirm": "承認", "edit_request": "リクエストの編集", "import_export": "インポート・エクスポート" }, @@ -266,8 +266,8 @@ "communication": "コミュニケーション", "log": "ログ", "message": "メッセージ", - "publish": "公開", - "subscribe": "申し込む", + "publish": "送信", + "subscribe": "サブスクライブする", "topic": "トピック", "topic_name": "トピック名", "topic_title": "トピックのパブリッシュ/サブスクライブ", @@ -307,7 +307,7 @@ }, "request": { "added": "リクエストが追加されました", - "authorization": "承認", + "authorization": "認証", "body": "リクエストボディ", "choose_language": "言語を選択", "content_type": "コンテンツタイプ", @@ -362,7 +362,7 @@ "change_font_size": "フォントの大きさを変更する", "choose_language": "言語を選択", "dark_mode": "暗い", - "expand_navigation": "Expand navigation", + "expand_navigation": "ナビゲーション詳細表示", "experiments": "実験", "experiments_notice": "これは私たちが取り組んでいる実験のコレクションであり、役に立つ、楽しい、両方、またはどちらでもないことが判明する可能性があります。それらは最終的なものではなく、安定していない可能性があるため、過度に奇妙なことが起こっても慌てないでください。ダングをオフにするだけです。冗談はさておき、", "extension_ver_not_reported": "報告されていません", @@ -370,9 +370,9 @@ "extensions": "拡張機能", "extensions_use_toggle": "ブラウザ拡張機能を使用してリクエストを送信します（存在する場合）", "font_size": "フォントサイズ", - "font_size_large": "大きい", - "font_size_medium": "中くらい", - "font_size_small": "小さな", + "font_size_large": "大きめ", + "font_size_medium": "普通", + "font_size_small": "小さめ", "interceptor": "インターセプター", "interceptor_description": "アプリケーションとAPI間のミドルウェア。", "language": "言語", @@ -387,7 +387,7 @@ "proxy_use_toggle": "プロキシミドルウェアを使用してリクエストを送信する", "read_the": "読む", "reset_default": "デフォルトにリセット", - "sidebar_on_left": "Sidebar on left", + "sidebar_on_left": "サイドバーを左側に表示", "sync": "同期する", "sync_collections": "コレクション", "sync_description": "これらの設定はクラウドに同期されます。", @@ -503,12 +503,12 @@ "twitter": "Twitterでフォローします" }, "tab": { - "authorization": "承認", - "body": "体", + "authorization": "認証", + "body": "ボディ", "collections": "コレクション", "documentation": "ドキュメンテーション", "headers": "ヘッダー", - "history": "歴史", + "history": "ヒストリー", "mqtt": "MQTT", "parameters": "パラメーター", "pre_request_script": "事前リクエストスクリプト", @@ -571,14 +571,14 @@ "we_sent_invite_link_description": "Ask all invitees to check their inbox. Click on the link to join the team." }, "test": { - "failed": "test failed", + "failed": "テスト失敗", "javascript_code": "JavaScriptコード", "learn": "ドキュメントを読む", - "passed": "test passed", - "report": "試験報告書", - "results": "試験結果", - "script": "脚本", - "snippets": "切れ端" + "passed": "テスト成功", + "report": "テストレポート", + "results": "テスト結果", + "script": "スクリプト", + "snippets": "スニペット" }, "websocket": { "communication": "コミュニケーション",