fix: add optional chaining for teamMembers to handle undefined team (#3484)

Co-authored-by: James George <jamesgeorge998001@gmail.com>

packages/hoppscotch-common/src/components/teams/Edit.vue

@@ -35,12 +35,12 @@
           v-if="
             !teamDetails.loading &&
             E.isRight(teamDetails.data) &&
-            teamDetails.data.right.team.teamMembers
+            teamDetails.data.right.team?.teamMembers
           "
           class="border rounded border-divider"
         >
           <HoppSmartPlaceholder
-            v-if="teamDetails.data.right.team.teamMembers === 0"
+            v-if="teamDetails.data.right.team.teamMembers.length === 0"
             :src="`/images/states/${colorMode.value}/add_group.svg`"
             :alt="`${t('empty.members')}`"
             :text="t('empty.members')"

packages/hoppscotch-common/src/components/teams/Invite.vue

@@ -88,7 +88,7 @@
             >
               <div
                 v-for="(invitee, index) in pendingInvites.data.right.team
-                  .teamInvitations"
+                  ?.teamInvitations"
                 :key="`invitee-${index}`"
                 class="flex divide-x divide-dividerLight"
               >
@@ -122,7 +122,7 @@
             <HoppSmartPlaceholder
               v-if="
                 E.isRight(pendingInvites.data) &&
-                pendingInvites.data.right.team.teamInvitations.length === 0
+                pendingInvites.data.right.team?.teamInvitations.length === 0
               "
               :text="t('empty.pending_invites')"
             >