refactor: preserve big ints and decimals on JSONLensRenderer (#2167)

* chore: add lossless-json and type as dep

* refactor: update JSON lens renderer to format using lossless-json

packages/hoppscotch-app/package.json

@@ -88,6 +88,7 @@
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "json-loader": "^0.5.7",
     "lodash": "^4.17.21",
+    "lossless-json": "^1.0.5",
     "mustache": "^4.2.0",
     "node-interval-tree": "^1.3.3",
     "nuxt": "^2.15.8",
@@ -144,6 +145,7 @@
     "@types/har-format": "^1.2.8",
     "@types/httpsnippet": "^1.23.1",
     "@types/lodash": "^4.14.179",
+    "@types/lossless-json": "^1.0.1",
     "@types/postman-collection": "^3.5.7",
     "@types/splitpanes": "^2.2.1",
     "@types/uuid": "^8.3.4",