chore (i18n): updated Turkish translations (#1893)

This commit is contained in:
Burak Saraloglu
2021-10-25 02:32:30 +03:00
committed by GitHub
parent 224a6e069c
commit 4a3889a76e

View File

@@ -4,33 +4,33 @@
"choose_file": "Bir dosya seçin", "choose_file": "Bir dosya seçin",
"clear": "Açık", "clear": "Açık",
"clear_all": "Hepsini temizle", "clear_all": "Hepsini temizle",
"connect": "Bağlamak", "connect": "Bağlan",
"copy": "kopyala", "copy": "kopyala",
"delete": "Silmek", "delete": "Sil",
"disconnect": "bağlantıyı kes", "disconnect": "bağlantıyı kes",
"dismiss": "Azletmek", "dismiss": "Azlalt",
"download_file": "Dosyayı indir", "download_file": "Dosyayı indir",
"edit": "Düzenlemek", "edit": "Düzenle",
"go_back": "Geri gitmek", "go_back": "Geri git",
"label": "Etiket", "label": "Etiket",
"learn_more": "Daha fazla bilgi edin", "learn_more": "Daha fazla bilgi edin",
"more": "Daha", "more": "Daha",
"new": "Yeni", "new": "Yeni",
"no": "Numara", "no": "Numara",
"preserve_current": "Akımı koru", "preserve_current": "Şimdikini koru",
"prettify": "Güzelleştirmek", "prettify": "Güzelleştir",
"remove": "Kaldırmak", "remove": "Kaldır",
"replace_current": "Akımı değiştir", "replace_current": "Şimdikini değiştir",
"replace_json": "JSON ile değiştir", "replace_json": "JSON ile değiştir",
"restore": "Onarmak", "restore": "Onar",
"save": "Kaydetmek", "save": "Kaydet",
"search": "Arama", "search": "Arama",
"send": "Göndermek", "send": "Gönder",
"start": "Başlangıç", "start": "Başla",
"stop": "Durmak", "stop": "Dur",
"turn_off": "Kapat", "turn_off": "Kapat",
"turn_on": "Aç", "turn_on": "Aç",
"undo": "Geri alma", "undo": "Geri al",
"yes": "Evet" "yes": "Evet"
}, },
"add": { "add": {
@@ -38,13 +38,13 @@
"star": "Yıldız ekle" "star": "Yıldız ekle"
}, },
"app": { "app": {
"chat_with_us": "bizle sohbet et", "chat_with_us": "bizimle sohbet et",
"contact_us": "Bize Ulaşın", "contact_us": "Bize Ulaşın",
"copy": "kopyala", "copy": "kopyala",
"documentation": "belgeler", "documentation": "belgeler",
"github": "GitHub", "github": "GitHub",
"help": "Yardım, geri bildirim ve belgeler", "help": "Yardım, geri bildirim ve belgeler",
"home": "Ev", "home": "Ana sayfa",
"invite": "Davet etmek", "invite": "Davet etmek",
"invite_description": "Hoppscotch'ta API'lerinizi oluşturmak ve yönetmek için basit ve sezgisel bir arayüz tasarladık. Hoppscotch, API'lerinizi oluşturmanıza, test etmenize, belgelemenize ve paylaşmanıza yardımcı olan bir araçtır.", "invite_description": "Hoppscotch'ta API'lerinizi oluşturmak ve yönetmek için basit ve sezgisel bir arayüz tasarladık. Hoppscotch, API'lerinizi oluşturmanıza, test etmenize, belgelemenize ve paylaşmanıza yardımcı olan bir araçtır.",
"invite_your_friends": "Arkadaşlarını davet et", "invite_your_friends": "Arkadaşlarını davet et",
@@ -71,7 +71,7 @@
"account_exists": "Farklı kimlik bilgilerine sahip hesap var - Her iki hesabı birbirine bağlamak için giriş yapın", "account_exists": "Farklı kimlik bilgilerine sahip hesap var - Her iki hesabı birbirine bağlamak için giriş yapın",
"all_sign_in_options": "Tüm oturum açma seçenekleri", "all_sign_in_options": "Tüm oturum açma seçenekleri",
"continue_with_email": "E-posta ile devam et", "continue_with_email": "E-posta ile devam et",
"continue_with_github": "GitHub'a devam et", "continue_with_github": "GitHub ile devam et",
"continue_with_google": "Google ile devam", "continue_with_google": "Google ile devam",
"email": "E-posta", "email": "E-posta",
"logged_out": ıkış yapıldı", "logged_out": ıkış yapıldı",
@@ -129,7 +129,7 @@
}, },
"documentation": { "documentation": {
"generate": "Belge oluştur", "generate": "Belge oluştur",
"generate_message": "Hareket halindeyken API belgeleri oluşturmak için herhangi bir Hoppscotch koleksiyonunu içe aktarın." "generate_message": "Güncel API belgelerini oluşturmak için herhangi bir Hoppscotch koleksiyonunu içe aktarın."
}, },
"empty": { "empty": {
"authorization": "Bu istek herhangi bir yetkilendirme kullanmıyor", "authorization": "Bu istek herhangi bir yetkilendirme kullanmıyor",
@@ -152,10 +152,10 @@
"create_new": "Yeni ortam oluştur", "create_new": "Yeni ortam oluştur",
"edit": "Ortamı Düzenle", "edit": "Ortamı Düzenle",
"invalid_name": "Lütfen ortam için geçerli bir ad girin", "invalid_name": "Lütfen ortam için geçerli bir ad girin",
"new": "Yeni çevre", "new": "Yeni ortam",
"no_environment": "Çevre yok", "no_environment": "Ortam yok",
"select": "Ortam seçin", "select": "Ortam seçin",
"title": "ortamlar", "title": "Ortamlar",
"variable_list": "Değişken Listesi" "variable_list": "Değişken Listesi"
}, },
"error": { "error": {
@@ -173,8 +173,8 @@
"export": { "export": {
"as_json": "JSON olarak dışa aktar", "as_json": "JSON olarak dışa aktar",
"create_secret_gist": "Gizli Gist oluştur", "create_secret_gist": "Gizli Gist oluştur",
"gist_created": "Öz oluşturuldu", "gist_created": "Gist oluşturuldu",
"require_github": "Gizli öz oluşturmak için GitHub ile giriş yapın" "require_github": "Gizli Gist oluşturmak için GitHub ile giriş yapın"
}, },
"folder": { "folder": {
"created": "Klasör oluşturuldu", "created": "Klasör oluşturuldu",
@@ -191,7 +191,7 @@
"header": { "header": {
"account": "Hesap", "account": "Hesap",
"install_pwa": "Uygulamayı yükle", "install_pwa": "Uygulamayı yükle",
"login": "Giriş yapmak", "login": "Giriş yap",
"save_workspace": "Çalışma Alanımı Kaydet" "save_workspace": "Çalışma Alanımı Kaydet"
}, },
"helpers": { "helpers": {
@@ -217,18 +217,18 @@
"from_my_collections": "Koleksiyonlarımdan İçe Aktar", "from_my_collections": "Koleksiyonlarımdan İçe Aktar",
"gist_url": "Gist URL'sini girin", "gist_url": "Gist URL'sini girin",
"json": "JSON'dan içe aktar", "json": "JSON'dan içe aktar",
"title": "İçe aktarmak" "title": "İçe aktar"
}, },
"layout": { "layout": {
"column": "Vertical layout", "column": "Dikey görünüm",
"row": "Horizontal layout", "row": "Yatay görünüm",
"zen_mode": "Zen modu" "zen_mode": "Zen modu"
}, },
"modal": { "modal": {
"collections": "Koleksiyonlar", "collections": "Koleksiyonlar",
"confirm": "Onaylamak", "confirm": "Onaylamak",
"edit_request": "İsteği Düzenle", "edit_request": "İsteği Düzenle",
"import_export": "İthalat ihracat" "import_export": "Yükleme/Dışa aktarma"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"communication": "İletişim", "communication": "İletişim",
@@ -284,7 +284,7 @@
"save_as": "Farklı kaydet", "save_as": "Farklı kaydet",
"saved": "İstek kaydedildi", "saved": "İstek kaydedildi",
"share": "Paylaşmak", "share": "Paylaşmak",
"title": "Rica etmek", "title": "İstek",
"type": "İstek Türü", "type": "İstek Türü",
"url": "URL", "url": "URL",
"variables": "Değişkenler" "variables": "Değişkenler"
@@ -327,14 +327,14 @@
"font_size_small": "Küçük", "font_size_small": "Küçük",
"interceptor": "önleyici", "interceptor": "önleyici",
"interceptor_description": "Uygulama ve API'ler arasındaki ara katman yazılımı.", "interceptor_description": "Uygulama ve API'ler arasındaki ara katman yazılımı.",
"language": "Dilim", "language": "Dil",
"light_mode": "Işık", "light_mode": "Işık",
"navigation_sidebar": "Gezinme kenar çubuğu", "navigation_sidebar": "Gezinme kenar çubuğu",
"official_proxy_hosting": "Resmi Proxy, Hoppscotch tarafından barındırılmaktadır.", "official_proxy_hosting": "Resmi Proxy, Hoppscotch tarafından barındırılmaktadır.",
"proxy": "vekil", "proxy": "vekil",
"proxy_url": "Proxy URL'si", "proxy_url": "Proxy URL'si",
"proxy_use_toggle": "İstek göndermek için proxy ara yazılımını kullanın", "proxy_use_toggle": "İstek göndermek için proxy ara yazılımını kullanın",
"read_the": "Okumak", "read_the": "Oku",
"reset_default": "Varsayılana sıfırla", "reset_default": "Varsayılana sıfırla",
"sync": "senkronize et", "sync": "senkronize et",
"sync_collections": "Koleksiyonlar", "sync_collections": "Koleksiyonlar",
@@ -351,14 +351,14 @@
}, },
"shortcut": { "shortcut": {
"general": { "general": {
"close_current_menu": "Geçerli menüyü kapat", "close_current_menu": "Güncel menüyü kapat",
"command_menu": "Arama ve komut menüsü", "command_menu": "Arama ve komut menüsü",
"help_menu": "Yardım menüsü", "help_menu": "Yardım menüsü",
"show_all": "Klavye kısayolları", "show_all": "Klavye kısayolları",
"title": "Genel" "title": "Genel"
}, },
"miscellaneous": { "miscellaneous": {
"invite": "İnsanları Seksek'e davet edin", "invite": "İnsanları Hoppscotch'a davet edin",
"title": "Çeşitli" "title": "Çeşitli"
}, },
"navigation": { "navigation": {
@@ -385,7 +385,7 @@
"reset_request": "İsteği Sıfırla", "reset_request": "İsteği Sıfırla",
"save_to_collections": "Koleksiyonlara Kaydet", "save_to_collections": "Koleksiyonlara Kaydet",
"send_request": "İstek gönder", "send_request": "İstek gönder",
"title": "Rica etmek" "title": "İstek"
} }
}, },
"show": { "show": {
@@ -431,13 +431,13 @@
"waiting_send_request": "istek göndermek için bekliyorum" "waiting_send_request": "istek göndermek için bekliyorum"
}, },
"support": { "support": {
"changelog": "En son sürümler hakkında daha fazla bilgi edinin", "changelog": "En son sürümler hakkında daha fazla bilgi edin",
"chat": "sorular? Bizle sohbet et!", "chat": "Sorun mu var? Bizle sohbet et!",
"community": "Sorular sorun ve başkalarına yardım edin", "community": "Sorular sorun ve başkalarına yardım edin",
"documentation": "Hoppscotch hakkında daha fazla bilgi edinin", "documentation": "Hoppscotch hakkında daha fazla bilgi edin",
"forum": "Sorular sorun ve cevaplar alın", "forum": "Sorular sorun ve cevaplar alın",
"shortcuts": "Uygulamaya daha hızlı göz atın", "shortcuts": "Uygulamaya daha hızlı göz atın",
"team": "Ekiple iletişim kurun", "team": "Takımla iletişim kurun",
"title": "Destek", "title": "Destek",
"twitter": "Bizi Twitter'da takip edin" "twitter": "Bizi Twitter'da takip edin"
}, },
@@ -447,11 +447,11 @@
"collections": "Koleksiyonlar", "collections": "Koleksiyonlar",
"documentation": "belgeler", "documentation": "belgeler",
"headers": "Başlıklar", "headers": "Başlıklar",
"history": "Tarih", "history": "Geçmiş",
"mqtt": "MQTT", "mqtt": "MQTT",
"parameters": "parametreler", "parameters": "parametreler",
"pre_request_script": "Ön İstek Komut Dosyası", "pre_request_script": "Ön İstek Komut Dosyası",
"queries": "Sorguları", "queries": "Sorgular",
"query": "Sorgu", "query": "Sorgu",
"socketio": "Soket.IO", "socketio": "Soket.IO",
"sse": "SSE", "sse": "SSE",
@@ -461,40 +461,40 @@
"websocket": "WebSocket" "websocket": "WebSocket"
}, },
"team": { "team": {
"create_new": "Yeni ekip oluştur", "create_new": "Yeni takım oluştur",
"deleted": "Takım silindi", "deleted": "Takım silindi",
"edit": "Takımı Düzenle", "edit": "Takımı Düzenle",
"email": "e-posta", "email": "e-posta",
"exit": "Takımdan Çık", "exit": "Takımdan Çık",
"exit_disabled": "Yalnızca sahip ekipten çıkamaz", "exit_disabled": "Takımın kurucusu çıkamaz.",
"invalid_email_format": "E-posta biçimi geçersiz", "invalid_email_format": "E-posta biçimi geçersiz",
"invalid_member_permission": "Lütfen ekip üyesine geçerli bir izin verin", "invalid_member_permission": "Lütfen takım üyesine geçerli bir izin verin",
"join_beta": "Ekiplere erişmek için beta programına katılın.", "join_beta": "Takımlara erişmek için beta programına katılın.",
"left": "takımdan ayrıldın", "left": "takımdan ayrıldın",
"member_removed": "Kullanıcı kaldırıldı", "member_removed": "Kullanıcı kaldırıldı",
"member_role_updated": "Kullanıcı rolleri güncellendi", "member_role_updated": "Kullanıcı rolleri güncellendi",
"members": "Üyeler", "members": "Üyeler",
"name_length_insufficient": "Takım adı en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır", "name_length_insufficient": "Takım adı en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır",
"new": "Yeni takım", "new": "Yeni takım",
"new_created": "Yeni ekip oluşturuldu", "new_created": "Yeni takım oluşturuldu",
"new_name": "Yeni Takımım", "new_name": "Yeni Takımım",
"no_access": "Bu koleksiyonlar için düzenleme erişiminiz yok", "no_access": "Bu koleksiyonlar için düzenleme erişiminiz yok",
"permissions": "izinler", "permissions": "izinler",
"saved": "Ekip kaydedildi", "saved": "Takım kaydedildi",
"title": "Takımlar" "title": "Başlık"
}, },
"test": { "test": {
"javascript_code": "JavaScript Kodu", "javascript_code": "JavaScript Kodu",
"learn": "Belgeleri okuyun", "learn": "Belgeleri okuyun",
"report": "Test raporu", "report": "Test raporu",
"results": "Test sonuçları", "results": "Test sonuçları",
"script": "Senaryo", "script": "Komut dosyası",
"snippets": "snippet'ler" "snippets": "snippet'ler"
}, },
"websocket": { "websocket": {
"communication": "İletişim", "communication": "İletişim",
"log": "Kayıt", "log": "Kayıt",
"message": "İleti", "message": "Mesaj",
"protocols": "protokoller", "protocols": "protokoller",
"url": "URL" "url": "URL"
} }