diff --git a/lang/pt-BR.js b/lang/pt-BR.js
index 2f9f1f978..d4cf894b2 100644
--- a/lang/pt-BR.js
+++ b/lang/pt-BR.js
@@ -1,81 +1,81 @@
 export default {
   home: "home",
-  realtime: "realtime",
+  realtime: "tempo real",
   graphql: "graphql",
-  settings: "settings",
+  settings: "configurações",
   request: "request",
-  install_pwa: "install_pwa",
-  support_us: "support_us",
+  install_pwa: "instalar_pwa",
+  support_us: "nos_ajude",
   tweet: "tweet",
-  options: "options",
-  communication: "communication",
+  options: "opções",
+  communication: "comunicação",
   endpoint: "endpoint",
   schema: "schema",
-  theme: "theme",
+  theme: "tema",
   subscribe: "subscribe",
-  choose_language: "choose_language",
-  shortcuts: "shortcuts",
-  send_request: "send_request",
-  save_to_collections: "save_to_collections",
-  copy_request_link: "copy_request_link",
-  reset_request: "reset_request",
-  support_us_on: "support_us_on",
-  open_collective: "open_collective",
+  choose_language: "escolher_idioma",
+  shortcuts: "atalhos",
+  send_request: "enviar_request",
+  save_to_collections: "salvar_nas_coleções",
+  copy_request_link: "copiar_link_da_request",
+  reset_request: "reiniciar_request",
+  support_us_on: "nos_ajude_no",
+  open_collective: "abrir_coletivamente",
   paypal: "paypal",
   patreon: "patreon",
-  javascript_code: "javascript_code",
-  method: "method",
-  path: "path",
+  javascript_code: "codigo_javascript",
+  method: "método",
+  path: "caminho",
   label: "label",
-  again: "again",
+  again: "novamente",
   content_type: "content_type",
   raw_input: "raw_input",
-  parameter_list: "parameter_list",
+  parameter_list: "lista_de_parâmetros",
   raw_request_body: "raw_request_body",
-  show_code: "show_code",
-  hide_code: "hide_code",
-  show_prerequest_script: "show_prerequest_script",
-  hide_prerequest_script: "hide_prerequest_script",
-  authentication: "authentication",
+  show_code: "mostrar_código",
+  hide_code: "esconder_código",
+  show_prerequest_script: "mostrar_script_de_prerequest",
+  hide_prerequest_script: "esconder_script_de_prerequest",
+  authentication: "autenticação",
   authentication_type: "authentication_type",
-  include_in_url: "include_in_url",
-  parameters: "parameters",
-  expand_response: "expand_response",
-  collapse_response: "collapse_response",
-  hide_preview: "hide_preview",
+  include_in_url: "incluir_na_url",
+  parameters: "parâmetros",
+  expand_response: "expandir_response",
+  collapse_response: "esconder_response",
+  hide_preview: "mostrar_preview",
   preview_html: "preview_html",
-  history: "history",
-  collections: "collections",
-  import_curl: "import_curl",
-  import: "import",
-  generate_code: "generate_code",
+  history: "histórico",
+  collections: "coleções",
+  import_curl: "importar_curl",
+  import: "importar",
+  generate_code: "gerar_código",
   request_type: "request_type",
-  generated_code: "generated_code",
+  generated_code: "código_gerado",
   status: "status",
   headers: "headers",
   websocket: "websocket",
-  waiting_for_connection: "(waiting_for_connection)",
-  message: "message",
+  waiting_for_connection: "(aguardando_conexão)",
+  message: "mensagem",
   sse: "sse",
-  server: "server",
-  events: "events",
+  server: "servidor",
+  events: "eventos",
   url: "url",
   get_schema: "get_schema",
-  header_list: "header_list",
-  add_new: "add_new",
+  header_list: "lista_de_headers",
+  add_new: "adicionar_novo",
   response: "response",
   query: "query",
   queries: "queries",
-  mutations: "mutations",
-  subscriptions: "subscriptions",
-  types: "types",
-  send: "send",
-  background: "background",
-  color: "color",
+  mutations: "mutações",
+  subscriptions: "assinaturas",
+  types: "tipos",
+  send: "enviar",
+  background: "fundo",
+  color: "cor",
   labels: "labels",
-  multi_color: "multi_color",
-  enabled: "enabled",
-  disabled: "disabled",
+  multi_color: "multi_cor",
+  enabled: "ativado",
+  disabled: "desativado",
   proxy: "proxy",
   postwoman_official_proxy_hosting: "postwoman_official_proxy_hosting",
   read_the: "read_the",