chore: updated i18n translation, minor ux improvements

packages/hoppscotch-common/locales/it.json

@@ -203,6 +203,9 @@
     "browser_support_sse": "Questo browser non sembra supportare gli eventi inviati dal server (Server Sent Events).",
     "check_console_details": "Controlla il log della console per i dettagli.",
     "curl_invalid_format": "cURL non è formattato correttamente",
+    "danger_zone": "Danger zone",
+    "delete_account": "Your account is currently an owner in these teams:",
+    "delete_account_description": "You must either remove yourself, transfer ownership, or delete these teams before you can delete your account.",
     "empty_req_name": "Nome richiesta vuoto",
     "f12_details": "(F12 per i dettagli)",
     "gql_prettify_invalid_query": "Impossibile abbellire una query non valida, risolvere gli errori di sintassi della query e riprovare",
@@ -437,6 +440,7 @@
   "settings": {
     "accent_color": "Colore in risalto",
     "account": "Account",
+    "account_deleted": "Your account has been deleted",
     "account_description": "Personalizza le impostazioni del tuo account.",
     "account_email_description": "Il tuo indirizzo email principale.",
     "account_name_description": "Questo è il tuo nome mostrato.",
@@ -445,6 +449,8 @@
     "change_font_size": "Cambia la dimensione dei caratteri",
     "choose_language": "Scegli la lingua",
     "dark_mode": "Scuro",
+    "delete_account": "Delete account",
+    "delete_account_description": "Once you delete your account, all your data will be permanently deleted. This action cannot be undone.",
     "expand_navigation": "Espandi navigazione",
     "experiments": "Sperimentale",
     "experiments_notice": "Questa è una raccolta di esperimenti su cui stiamo lavorando che potrebbero rivelarsi utili, divertenti, entrambi o nessuno dei due. Non sono definitivi e potrebbero non essere stabili, quindi se succede qualcosa di eccessivamente strano, niente panico. Basta solo disabilitare quella dannata cosa. Scherzi a parte, ",