diff --git a/packages/hoppscotch-app/locales/es.json b/packages/hoppscotch-app/locales/es.json
index f5176c7aa..5ebf33b61 100644
--- a/packages/hoppscotch-app/locales/es.json
+++ b/packages/hoppscotch-app/locales/es.json
@@ -139,7 +139,7 @@
     "environments": "Los entornos están vacíos",
     "folder": "La carpeta está vacía",
     "headers": "Esta petición no tiene encabezados",
-    "history": "La historia esta vacia",
+    "history": "La historia está vacia",
     "members": "El equipo está vacío",
     "parameters": "Esta petición no tiene ningún parámetro",
     "protocols": "Los protocolos están vacíos",
@@ -264,10 +264,10 @@
     "body": "Cuerpo de la petición",
     "choose_language": "Elige lenguaje",
     "content_type": "Tipo de contenido",
-    "copy_link": "Copiar link",
+    "copy_link": "Copiar enlace",
     "duration": "Duración",
     "enter_curl": "Ingrese cURL",
-    "generate_code": "Generar codigo",
+    "generate_code": "Generar código",
     "generated_code": "Código generado",
     "header_list": "Lista de encabezados",
     "invalid_name": "Proporcione un nombre para la petición.",
@@ -364,7 +364,7 @@
     "navigation": {
       "back": "Volver a la página anterior",
       "documentation": "Ir a la página de documentación",
-      "forward": "Avanzar a la página siguiente",
+      "forward": "Avanzar a la siguiente página",
       "graphql": "Ir a la página GraphQL",
       "realtime": "Ir a la página en tiempo real",
       "rest": "Ir a la página REST",