chore: check for active request variables

packages/hoppscotch-common/src/components/smart/EnvInput.vue

@@ -381,14 +381,15 @@ const envVars = computed(() => {
       })
     : [
         ...tabs.currentActiveTab.value.document.request.requestVariables.map(
-          (x) => {
+          (x) =>
-            return {
+            x.active
+              ? {
                   key: x.key,
                   value: x.value,
                   sourceEnv: "RequestVariable",
                   secret: false,
                 }
-          }
+              : ([] as unknown as AggregateEnvironment)
         ),
         ...aggregateEnvs.value,
       ]