chore: cleanup i18n translations (#4166)

This commit is contained in:
Nivedin
2024-07-05 20:22:50 +05:30
committed by GitHub
parent 71ac013a38
commit 1dee1e1b1a
30 changed files with 3657 additions and 422 deletions

View File

@@ -24,8 +24,10 @@
"go_back": "Retour",
"go_forward": "Avancer",
"group_by": "Grouper par",
"hide_secret": "Hide secret",
"label": "Étiqueter",
"learn_more": "En savoir plus",
"download_here": "Download here",
"less": "Moins",
"more": "Suite",
"new": "Nouveau",
@@ -43,6 +45,7 @@
"search": "Chercher",
"send": "Envoyer",
"share": "Share",
"show_secret": "Show secret",
"start": "Démarrer",
"starting": "Démarrage",
"stop": "Arrêter",
@@ -95,14 +98,18 @@
"twitter": "Twitter",
"type_a_command_search": "Tapez une commande ou recherchez…",
"we_use_cookies": "Nous utilisons des cookies",
"updated_text": "Hoppscotch has been updated to v{version} 🎉",
"whats_new": "Quoi de neuf ?",
"see_whats_new": "See whats new",
"wiki": "Wiki"
},
"auth": {
"account_exists": "Le compte existe avec des informations d'identification différentes - Connectez-vous pour lier les deux comptes",
"all_sign_in_options": "Toutes les options de connexion",
"continue_with_auth_provider": "Continue with {provider}",
"continue_with_email": "Continuer par e-mail",
"continue_with_github": "Continuer avec GitHub",
"continue_with_github_enterprise": "Continue with GitHub Enterprise",
"continue_with_google": "Continuer avec Google",
"continue_with_microsoft": "Continue with Microsoft",
"email": "E-mail",
@@ -123,31 +130,54 @@
"include_in_url": "Inclure dans l'URL",
"inherited_from": "Inherited from {auth} from Parent Collection {collection} ",
"learn": "Apprendre comment",
"oauth": {
"redirect_auth_server_returned_error": "Le serveur d'authentification a renvoyé un état d'erreur",
"redirect_auth_token_request_failed": "La demande d'obtention du jeton d'authentification a échoué",
"redirect_auth_token_request_invalid_response": "Réponse invalide du point de terminaison Token lors de la demande d'un jeton d'authentification",
"redirect_invalid_state": "Valeur d'état non valide présente dans la redirection",
"redirect_no_auth_code": "Pas de code d'autorisation dans la redirection",
"redirect_no_client_id": "Pas d'ID client défini",
"redirect_no_client_secret": "Pas de secret client défini",
"redirect_no_code_verifier": "Pas de vérificateur de code défini",
"redirect_no_token_endpoint": "Aucun point de terminaison de jeton n'est défini",
"something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Quelque chose s'est mal passé lors de la redirection OAuth",
"something_went_wrong_on_token_generation": "Un problème s'est produit lors de la génération des jetons",
"token_generation_oidc_discovery_failed": "Failure on token generation: OpenID Connect Discovery Failed",
"grant_type": "Grant Type",
"grant_type_auth_code": "Authorization Code",
"token_fetched_successfully": "Token fetched successfully",
"token_fetch_failed": "Failed to fetch token",
"validation_failed": "Validation Failed, please check the form fields",
"label_authorization_endpoint": "Authorization Endpoint",
"label_client_id": "Client ID",
"label_client_secret": "Client Secret",
"label_code_challenge": "Code Challenge",
"label_code_challenge_method": "Code Challenge Method",
"label_code_verifier": "Code Verifier",
"label_scopes": "Scopes",
"label_token_endpoint": "Token Endpoint",
"label_use_pkce": "Use PKCE",
"label_implicit": "Implicit",
"label_password": "Password",
"label_username": "Username",
"label_auth_code": "Authorization Code",
"label_client_credentials": "Client Credentials"
},
"pass_key_by": "Pass by",
"pass_by_query_params_label": "Query Parameters",
"pass_by_headers_label": "Headers",
"password": "Mot de passe",
"save_to_inherit": "Please save this request in any collection to inherit the authorization",
"token": "Jeton",
"type": "Type d'autorisation",
"username": "Nom d'utilisateur",
"oauth": {
"something_went_wrong_on_token_generation": "Un problème s'est produit lors de la génération des jetons",
"redirect_auth_server_returned_error": "Le serveur d'authentification a renvoyé un état d'erreur",
"redirect_no_auth_code": "Pas de code d'autorisation dans la redirection",
"redirect_invalid_state": "Valeur d'état non valide présente dans la redirection",
"redirect_no_token_endpoint": "Aucun point de terminaison de jeton n'est défini",
"redirect_no_client_id": "Pas d'ID client défini",
"redirect_no_client_secret": "Pas de secret client défini",
"redirect_no_code_verifier": "Pas de vérificateur de code défini",
"redirect_auth_token_request_failed": "La demande d'obtention du jeton d'authentification a échoué",
"redirect_auth_token_request_invalid_response": "Réponse invalide du point de terminaison Token lors de la demande d'un jeton d'authentification",
"something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Quelque chose s'est mal passé lors de la redirection OAuth"
}
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"collection": {
"created": "Collection créée",
"different_parent": "Impossible de réorganiser une collection dont le parent est différent",
"edit": "Modifier la collection",
"import_or_create": "Importer ou créer une collection",
"import_collection": "Import Collection",
"invalid_name": "Veuillez fournir un nom valide pour la collection",
"invalid_root_move": "Collection déjà présente dans la racine",
"moved": "Déplacement réussi",
@@ -164,6 +194,7 @@
"save_to_collection": "Enregistrer dans la collection",
"select": "Sélectionnez une collection",
"select_location": "Sélectionnez l'emplacement",
"details": "Details",
"select_team": "Sélectionnez une équipe",
"team_collections": "Collections de l'équipe"
},
@@ -182,7 +213,8 @@
"remove_telemetry": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la télémétrie ?",
"request_change": "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter la demande en cours ? Les modifications non enregistrées seront perdues.",
"save_unsaved_tab": "Souhaitez-vous enregistrer les modifications apportées dans cet onglet ?",
"sync": "Voulez-vous vraiment synchroniser cet espace de travail ?"
"sync": "Voulez-vous vraiment synchroniser cet espace de travail ?",
"delete_access_token": "Are you sure you want to delete the access token {tokenLabel}?"
},
"context_menu": {
"add_parameters": "Ajouter aux paramètres",
@@ -191,20 +223,20 @@
},
"cookies": {
"modal": {
"new_domain_name": "Nouveau nom de domaine",
"set": "Définir un cookie",
"cookie_string": "Chaîne de caractères de cookie",
"enter_cookie_string": "Saisir la chaîne de caractères du cookie",
"cookie_name": "Nom",
"cookie_value": "Valeur",
"cookie_path": "Chemin d'accès",
"cookie_expires": "Expiration",
"managed_tab": "Gestion",
"raw_tab": "Brut",
"interceptor_no_support": "L'intercepteur que vous avez sélectionné ne prend pas en charge les cookies. Sélectionnez un autre intercepteur et réessayez.",
"empty_domains": "La liste des domaines est vide",
"cookie_name": "Nom",
"cookie_path": "Chemin d'accès",
"cookie_string": "Chaîne de caractères de cookie",
"cookie_value": "Valeur",
"empty_domain": "Le domaine est vide",
"no_cookies_in_domain": "Aucun cookie n'est défini pour ce domaine"
"empty_domains": "La liste des domaines est vide",
"enter_cookie_string": "Saisir la chaîne de caractères du cookie",
"interceptor_no_support": "L'intercepteur que vous avez sélectionné ne prend pas en charge les cookies. Sélectionnez un autre intercepteur et réessayez.",
"managed_tab": "Gestion",
"new_domain_name": "Nouveau nom de domaine",
"no_cookies_in_domain": "Aucun cookie n'est défini pour ce domaine",
"raw_tab": "Brut",
"set": "Définir un cookie"
}
},
"count": {
@@ -236,13 +268,16 @@
"pending_invites": "Il n'y a pas d'invitation en cours pour cette équipe",
"profile": "Connectez-vous pour voir votre profil",
"protocols": "Les protocoles sont vides",
"request_variables": "This request does not have any request variables",
"schema": "Se connecter à un point de terminaison GraphQL",
"secret_environments": "Secrets are not synced to Hoppscotch",
"shared_requests": "Il n'y a pas de requêtes partagées",
"shared_requests_logout": "Login to view your shared requests or create a new one",
"subscription": "Subscriptions are empty",
"team_name": "Nom de l'équipe vide",
"teams": "Les équipes sont vides",
"tests": "Il n'y a pas de tests pour cette requête",
"access_tokens": "Access tokens are empty",
"shortcodes": "Les shortcodes sont vides"
},
"environment": {
@@ -269,6 +304,8 @@
"quick_peek": "Environment Quick Peek",
"replace_with_variable": "Replace with variable",
"scope": "Scope",
"secrets": "Secrets",
"secret_value": "Secret value",
"select": "Sélectionnez l'environnement",
"set": "Set environment",
"set_as_environment": "Set as environment",
@@ -277,7 +314,10 @@
"updated": "Mise à jour de l'environnement",
"value": "Value",
"variable": "Variable",
"variable_list": "Liste des variables"
"variables": "Variables",
"variable_list": "Liste des variables",
"properties": "Environment Properties",
"details": "Details"
},
"error": {
"authproviders_load_error": "Unable to load auth providers",
@@ -288,6 +328,7 @@
"danger_zone": "Zone de danger",
"delete_account": "Votre compte est actuellement propriétaire de ces équipes :",
"delete_account_description": "Vous devez vous retirer, transférer la propriété ou supprimer ces équipes avant de pouvoir supprimer votre compte.",
"empty_profile_name": "Profile name cannot be empty",
"empty_req_name": "Nom de la requête vide",
"f12_details": "(F12 pour les détails)",
"gql_prettify_invalid_query": "Impossible de formater une requête non valide, résolvez les erreurs de syntaxe de la requête et réessayer",
@@ -295,6 +336,7 @@
"incorrect_email": "Email incorrect",
"invalid_link": "Lien invalide",
"invalid_link_description": "Le lien sur lequel vous avez cliqué n'est pas valide ou a expiré.",
"invalid_embed_link": "The embed does not exist or is invalid.",
"json_parsing_failed": "JSON non valide",
"json_prettify_invalid_body": "Impossible de formater un corps non valide, résolvez les erreurs de syntaxe json et réessayez",
"network_error": "Il semble y avoir une erreur de réseau. Veuillez réessayer.",
@@ -306,17 +348,25 @@
"page_not_found": "Cette page n'a pas pu être trouvée",
"please_install_extension": "Veuillez installer l'extension et ajouter l'origine à l'extension.",
"proxy_error": "Erreur de proxy",
"same_profile_name": "Updated profile name is same as the current profile name",
"script_fail": "Impossible d'exécuter le script de pré-requête",
"something_went_wrong": "Quelque chose s'est mal passé",
"test_script_fail": "Impossible d'exécuter le script post-requête"
"test_script_fail": "Impossible d'exécuter le script post-requête",
"reading_files": "Error while reading one or more files.",
"fetching_access_tokens_list": "Something went wrong while fetching the list of tokens",
"generate_access_token": "Something went wrong while generating the access token",
"delete_access_token": "Something went wrong while deleting the access token"
},
"export": {
"as_json": "Exporter au format JSON",
"create_secret_gist": "Créer un Gist secret",
"create_secret_gist_tooltip_text": "Export as secret Gist",
"failed": "Something went wrong while exporting",
"gist_created": "Gist créé",
"secret_gist_success": "Successfully exported as secret Gist",
"require_github": "Connectez-vous avec GitHub pour créer un Gist secret",
"title": "Exportation"
"title": "Exportation",
"success": "Successfully exported",
"gist_created": "Gist créé"
},
"filter": {
"all": "Tout",
@@ -338,7 +388,8 @@
"mutations": "Mutations",
"schema": "Schéma",
"subscriptions": "Abonnements",
"switch_connection": "Changer de connexion"
"switch_connection": "Changer de connexion",
"url_placeholder": "Enter a GraphQL endpoint URL"
},
"graphql_collections": {
"title": "GraphQL Collections"
@@ -404,12 +455,17 @@
"json_description": "Importer des collections depuis un fichier JSON Hoppscotch",
"postman_environment": "Postman Environment",
"postman_environment_description": "Import Postman Environment from a JSON file",
"title": "Importer"
"title": "Importer",
"file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "Chosen files exceed the recommended limit of 10MB. Only the first {files} selected will be imported",
"file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "The currently chosen file exceeds the recommended limit of 10MB. Please select another file.",
"success": "Successfully imported"
},
"inspections": {
"description": "Inspecter les erreurs possibles",
"environment": {
"add_environment": "Ajouter à l'environnement",
"add_environment_value": "Add value",
"empty_value": "Environment value is empty for the variable '{variable}' ",
"not_found": "La variable d'environnement “{environment}“ n'a pas été trouvée."
},
"header": {
@@ -525,8 +581,8 @@
"enter_curl": "Entrer cURL",
"generate_code": "Générer le code",
"generated_code": "Code généré",
"go_to_body_tab": "Go to Body tab",
"go_to_authorization_tab": "Aller à l'autorisation",
"go_to_body_tab": "Go to Body tab",
"header_list": "Liste des en-têtes",
"invalid_name": "Veuillez fournir un nom pour la requête",
"method": "Méthode",
@@ -545,6 +601,7 @@
"raw_body": "Corps de requête brut",
"rename": "Demande de renommage",
"renamed": "Requête renommée",
"request_variables": "Request variables",
"run": "Lancer",
"save": "Sauvegarder",
"save_as": "Enregistrer sous",
@@ -556,6 +613,7 @@
"title": "Requête",
"type": "Type de requête",
"url": "URL",
"url_placeholder": "Enter a URL or paste a cURL command",
"variables": "Variables",
"view_my_links": "Voir mes liens",
"copy_link": "Copier le lien"
@@ -810,6 +868,13 @@
"new": "Créer une nouvelle équipe",
"switch_to_personal": "Passez à votre espace de travail personnel",
"title": "Les équipes"
},
"phrases": {
"try": "Try",
"import_collections": "Import collections",
"create_environment": "Create environment",
"create_workspace": "Create workspace",
"share_request": "Share request"
}
},
"sse": {
@@ -835,8 +900,8 @@
"disconnected": "Déconnecté",
"disconnected_from": "Déconnecté de {name}",
"docs_generated": "Documentation générée",
"download_started": "Téléchargement commencé",
"download_failed": "Téléchargement échoué",
"download_started": "Téléchargement commencé",
"enabled": "Active",
"file_imported": "Fichier importé",
"finished_in": "Terminé en {duration} ms",
@@ -866,9 +931,9 @@
"forum": "Posez des questions et obtenez des réponses",
"github": "Follow us on Github",
"shortcuts": "Parcourir l'application plus rapidement",
"team": "Entrez en contact avec l'équipe",
"title": "Support",
"twitter": "Suivez-nous sur Twitter"
"twitter": "Suivez-nous sur Twitter",
"team": "Entrez en contact avec l'équipe"
},
"tab": {
"authorization": "Autorisation",
@@ -888,6 +953,9 @@
"query": "Requête",
"schema": "Schema",
"shared_requests": "Requêtes partagées",
"codegen": "Generate Code",
"code_snippet": "Code snippet",
"share_tab_request": "Share tab request",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "ESS",
"tests": "Tests",
@@ -904,6 +972,7 @@
"email_do_not_match": "L'email ne correspond pas aux détails de votre compte. Contactez le propriétaire de votre équipe.",
"exit": "Quitter l'équipe",
"exit_disabled": "Seul le propriétaire ne peut pas quitter l'équipe",
"failed_invites": "Échec des invitations",
"invalid_coll_id": "Invalid collection ID",
"invalid_email_format": "Le format de l'e-mail n'est pas valide",
"invalid_id": "L'email ne correspond pas aux détails de votre compte. Contactez le propriétaire de votre équipe.",
@@ -915,7 +984,6 @@
"invite_tooltip": "Invitez des personnes à cet espace de travail",
"invited_to_team": "{owner} vous invite à rejoindre {team}",
"join": "Invitation accepté",
"join_beta": "Rejoignez le programme bêta pour accéder aux équipes.",
"join_team": "Rejoindre {team}",
"joined_team": "Vous avez rejoint {team}",
"joined_team_description": "Vous êtes maintenant membre de cette équipe",
@@ -940,16 +1008,20 @@
"not_found": "Équipe non trouvée. Contactez le propriétaire de votre équipe.",
"not_valid_viewer": "Vous n'êtes pas un visionneur valide. Contactez le propriétaire de votre équipe.",
"parent_coll_move": "Impossible de déplacer une collection vers une collection enfant",
"success_invites": "Les invitations réussites",
"pending_invites": "Invitations en attente",
"failed_invites": "Échec des invitations",
"permissions": "Autorisations",
"same_target_destination": "Même destinataire et même cible",
"saved": "Équipe enregistrée",
"select_a_team": "Choisir une équipe",
"success_invites": "Les invitations réussites",
"title": "Équipes",
"we_sent_invite_link": "Nous avons envoyé un lien d'invitation à tous les invités !",
"we_sent_invite_link_description": "Demandez à tous les invités de vérifier leur boîte de réception. Cliquez sur le lien pour rejoindre l'équipe."
"invite_sent_smtp_disabled": "Invite links generated",
"we_sent_invite_link_description": "Demandez à tous les invités de vérifier leur boîte de réception. Cliquez sur le lien pour rejoindre l'équipe.",
"invite_sent_smtp_disabled_description": "Sending invite emails is disabled for this instance of Hoppscotch. Please use the Copy link button to copy and share the invite link manually.",
"copy_invite_link": "Copy Invite Link",
"search_title": "Team Requests",
"join_beta": "Rejoignez le programme bêta pour accéder aux équipes."
},
"team_environment": {
"deleted": "Environment supprimé",
@@ -976,9 +1048,50 @@
"workspace": {
"change": "Changer d'espace de travail",
"personal": "Mon espace de travail",
"other_workspaces": "My Workspaces",
"team": "Espace de travail de l'équipe",
"title": "Espaces de travail"
},
"site_protection": {
"login_to_continue": "Login to continue",
"login_to_continue_description": "You need to be logged in to access this Hoppscotch Enterprise Instance.",
"error_fetching_site_protection_status": "Something Went Wrong While Fetching Site Protection Status"
},
"access_tokens": {
"tab_title": "Tokens",
"section_title": "Personal Access Tokens",
"section_description": "Personal access tokens currently helps you connect the CLI to your Hoppscotch account",
"last_used_on": "Last used on",
"expires_on": "Expires on",
"no_expiration": "No expiration",
"expired": "Expired",
"copy_token_warning": "Make sure to copy your personal access token now. You won't be able to see it again!",
"token_purpose": "What's this token for?",
"expiration_label": "Expiration",
"scope_label": "Scope",
"workspace_read_only_access": "Read-only access to workspace data.",
"personal_workspace_access_limitation": "Personal Access Tokens can't access your personal workspace.",
"generate_token": "Generate Token",
"invalid_label": "Please provide a label for the token",
"no_expiration_verbose": "This token will never expire!",
"token_expires_on": "This token will expire on",
"generate_new_token": "Generate new token",
"generate_modal_title": "New Personal Access Token",
"deletion_success": "The access token {label} has been deleted"
},
"collection_runner": {
"collection_id": "Collection ID",
"environment_id": "Environment ID",
"cli_collection_id_description": "This collection ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.",
"cli_environment_id_description": "This environment ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.",
"include_active_environment": "Include active environment:",
"cli": "CLI",
"ui": "Runner (coming soon)",
"cli_command_generation_description_cloud": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token.",
"cli_command_generation_description_sh": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and verify the generated SH instance server URL.",
"cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and the SH instance server URL.",
"run_collection": "Run collection"
},
"shortcodes": {
"actions": "Actions",
"created_on": "Créé le",