i18n: fix existing german translations (#4195)

Fix existing german translations

packages/hoppscotch-common/locales/de.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "go_forward": "Go forward",
     "group_by": "Group by",
     "hide_secret": "Hide secret",
-    "label": "Etikett",
+    "label": "Bezeichnung",
     "learn_more": "Mehr erfahren",
     "download_here": "Download here",
     "less": "Weniger",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "continue_with_microsoft": "Mit Microsoft anmelden",
     "email": "E-Mail-Adresse",
     "logged_out": "Abgemeldet",
-    "login": "Anmeldung",
+    "login": "Anmelden",
     "login_success": "Erfolgreich eingeloggt",
     "login_to_hoppscotch": "Anmelden bei Hoppscotch",
     "logout": "Ausloggen",
@@ -213,7 +213,7 @@
     "remove_telemetry": "Möchtest Du die Telemetrie wirklich deaktivieren?",
     "request_change": "Möchtest Du diese Anfrage verwerfen? Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.",
     "save_unsaved_tab": "Do you want to save changes made in this tab?",
-    "sync": "Möchtest Du diesen Arbeitsbereich wirklich synchronisieren?",
+    "sync": "Möchtest Du dieses Team wirklich synchronisieren?",
     "delete_access_token": "Are you sure you want to delete the access token {tokenLabel}?"
   },
   "context_menu": {
@@ -265,7 +265,7 @@
     "invites": "Einladungsliste ist leer",
     "members": "Team ist leer",
     "parameters": "Diese Anfrage hat keine Parameter",
-    "pending_invites": "Es gibt keine offenen Einladungen für dieses Team",
+    "pending_invites": "Es gibt keine ausstehenden Einladungen für dieses Team",
     "profile": "Einloggen um das Profil anzusehen",
     "protocols": "Protokolle sind leer",
     "request_variables": "This request does not have any request variables",
@@ -275,7 +275,7 @@
     "shared_requests_logout": "Login to view your shared requests or create a new one",
     "subscription": "Subscriptions are empty",
     "team_name": "Teamname leer",
-    "teams": "Teams sind leer",
+    "teams": "Du gehörst keinem Team an",
     "tests": "Es gibt keine Tests für diese Anfrage",
     "access_tokens": "Access tokens are empty",
     "shortcodes": "Shortcodes are empty"
@@ -981,7 +981,7 @@
     "invalid_member_permission": "Bitte erteile dem Teammitglied eine gültige Erlaubnis",
     "invite": "Einladen",
     "invite_more": "Mehr einladen",
-    "invite_tooltip": "Personen zum Arbeitsbereich einladen",
+    "invite_tooltip": "Personen zum Team einladen",
     "invited_to_team": "{owner} hat dich zu {team} eingeladen",
     "join": "Einladung angenommen",
     "join_team": "{team} beitreten",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     "not_found": "Team wurde nicht gefunde, bitte kontaktiere den Teameigentümer.",
     "not_valid_viewer": "Du hast nicht die richtige Berechtigung als Gast, bitte kontaktiere den Teameigentümer.",
     "parent_coll_move": "Cannot move collection to a child collection",
-    "pending_invites": "Wartende Einladungen",
+    "pending_invites": "Ausstehende Einladungen",
     "permissions": "Berechtigungen",
     "same_target_destination": "Same target and destination",
     "saved": "Team gespeichert",
@@ -1017,7 +1017,7 @@
     "title": "Team",
     "we_sent_invite_link": "Einladungen wurden an alle E-Mails verschickt!",
     "invite_sent_smtp_disabled": "Invite links generated",
-    "we_sent_invite_link_description": "Bitte alle eingeladenen Personen, ihren Posteingang zu überprüfen. Klicke auf den Link, um dem Team beizutreten.",
+    "we_sent_invite_link_description": "Bitte alle eingeladenen Personen, ihren Posteingang zu überprüfen und auf den Link zu klicken, um dem Team beizutreten.",
     "invite_sent_smtp_disabled_description": "Sending invite emails is disabled for this instance of Hoppscotch. Please use the Copy link button to copy and share the invite link manually.",
     "copy_invite_link": "Copy Invite Link",
     "search_title": "Team Requests",